Tuesday, November 9, 2010

Daily news letter 09-11-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

நவம்பர் – 9   செவ்வாய்,  ஐப்பசி –23,   ஜீல்ஹேஜ் – 2

Avvai Tamil Sangam Noida Invites you all to "MARGAM – The Path" 

 

Bharathanatyam Dance recital by Yuvakala Bharati Ms.Swarnamalya, Dancer , Actress & Anchor

ONGC Community Hall, Sector 39, Noida (Very Near to Noida City Center Sec 32 Metro Station)

 

Date: 14-Nov-2010 ( Sunday) 6 — 8 PM

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

ஐ.நா.பாதுகாப்பு சபையில் நிரந்தர உறுப்பினராக

ஒபாமா, தனிப்பட்ட நண்பர் மன்மோகன் சிங் பாராட்டு

டெல்லியில் ஒபாமா-மன்மோகன்சிங் 25 நிமிட பேச்சுவார்த்தை

மாவோயிஸ்டுகள் பந்த்: 8 பேர் சாவு

ஒசாமா பின் லேடன் ஆப்கானிஸ்தானில் இல்லை: அமைச்சர் அறிவிப்பு

சுயேச்சை எம்எல்ஏக்களை பதவி நீக்கம் செய்ததில் ...

ரெயில் கட்டண தீர்ப்பாயத் தலைவர் நீதிபதி ஏ.குலசேகரன் மகள் ...

பிரமாண்ட வரவேற்புக்கு நன்றி : ஒபாமா

டிஎல்எப் நிறுவனத்திற்கு நிலம் ஒதுக்கியதில் அரசுக்கு ரூ.730 ...

தங்கம் விலை ரூ.15 ஆயிரத்தை நெருங்குகிறது

ஹர்பஜன் (115), லஷ்மண் (91) ஆட்டத்தால் தப்பியது இந்தியா

கேல்ரத்னா விருதை பெற்றார், சாய்னா

உலகக்கோப்பை இந்தியாவுக்குத்தான் - அஸ்ஹருத்தீன் சொல்கிறார்!

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1793

கிறிஸ்தவ மதகுரு வில்லியம் கேரி கல்கத்தா வந்து சேர்ந்தார்.

1887

ஐக்கிய அமெரிக்கா ஹவாயின் பேர்ள் துறைமுகத்தின் உரிமையைப் பெற்றது.

1921

அல்பேர்ட் ஐன்ஸ்டீன் ஒளிமின் விளைவை விளக்கியமைக்காக இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசைப் பெற்றார்.

1937

ஜப்பானியப் படைகள் சீனாவின் ஷங்காய் நகரைக் கைப்பற்றினர்.

1953

கம்போடியா, பிரான்சிடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது.

1967

நாசா நிறுவனம் கேப் கென்னடி தளத்தில் இருந்து ஆளில்லா அப்பல்லோ 4 விண்கலத்தை விண்ணுக்கு அனுப்பியது.

1985

சதுரங்க உலகக்கிண்ணப் போட்டியில் காரி கஸ்பரோவ் அனத்தோலி கார்ப்பொவைத் தோற்கடித்து உலகின் முதலாவது வயது குறைந்த சதுரங்க வீரர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.

1990

நேபாளத்தில் புதிய மக்களாட்சி அரசியலமைப்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1994

டார்ம்ஸ்டாட்டியம் (Darmstadtium) என்ற தனிமம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

2000

உத்தராஞ்சல் மாநிலம், இந்தியாவின் உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டது.

2005

வீனஸ் எக்ஸ்பிரஸ் என்ற ஐரோப்பாவின் விண்கலம் கசக்ஸ்தானில் இருந்து ஏவப்பட்டது.

இறப்புகள்

2005

 கே. ஆர். நாராயணன், இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர், (பி. 1921)

கே. ஆர். நாராயணன் என்று அறியப்படும் கொச்செரில் ராமன் நாராயணன் பத்தாவது இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். இவர் இப்பொறுப்பை வகித்த ஒரே தலித்தும் மலையாளியும் ஆவார்.

2006

 வல்லிக்கண்ணன், தமிழ் எழுத்தாளர் (பி. 1920)

வல்லிக்கண்ணன் குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர். மொத்தம் 75 நூல்கள் எழுதியவர். பி.எஸ். செட்டியாரின் சினிமா உலகம் (கோவை), சக்திதாசன் பொறுப்பில் வந்த நவசக்தி (சென்னை), அ.வெ.ரா. கிருஷ்ணசாமி ரெட்டியார் நடத்திய கிராம ஊழியன் (துறையூர்), பிறகு ஹனுமான் (சென்னை) ஆகிய சிறுபத்திரிகைகளிலும் அவர் பொறுப்பேற்று இயங்கியிருக்கிறார்.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

அரணியல்(Araniyal)

2.3

Essentials of State

2.3.2

அரண்(araN)

2.3.2

The Fortification

Is set in natural surroundings guarded by mountains, forests, canals and streams and custom built in strength.

742

மணிநீரும் மண்ணும் மலையும் அணிநிழற்

காடும் உடைய தரண்.

MaNin-eerum maNNum malaiyum aNin-izaR

kAdum udaiya tharaN.

A fort is that which owns fount of waters crystal clear,

An open space, a hill, and shade of beauteous forest near.

பொருள்

Meaning

ஆழமும் அகலமும் கொண்ட அகழ், பரந்த நிலம், உயர்ந்து நிற்கும் மலைத்தொடர், அடர்ந்திருக்கும் காடு ஆகியவற்றை உடையதே அரணாகும்.

A fort is that which has everlasting water, plains, mountains and cool shady forests.

இன்றைய பொன்மொழி

சிறிய உதவிகளை மறக்காதே, ஆனால் சிறிய தவறுகளை மறந்துவிடு.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஐஞ்சந்தி (பெ.)

ainjsanthi

பொருள்

Meaning

1.     ஐந்து தெருக்கள் கூடுமிடம்

(ainthu therukkaL koodumidam)

1.     Junction of five streets

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: