Saturday, October 13, 2012

13-10-2012 “Kuralum Porulum” from Avvai Tamil Sangam

13-10-2012 "Kuralum Porulum" from Avvai Tamil Sangam

Is this email not displaying correctly? View it in your browser.

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

புரட்டாசி ௨௭ (27) சனி, திருவள்ளுவராண்டு 2043

http://www.avvaitamilsangam.org - avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com

Friend on Facebook  | Follow on Twitter  |   Forward to a Friend

Want to become a Life member of Avvai Tamil Sangam? Click Here!...

இன்றைய பழமொழி  

ஏட்டுச் சுரக்காய் கறிக்கு உதவாது.
 

Explanation:

ஒருவன் ஏட்டில் எழுதப்பட்ட சுரக்காயைப் பார்த்து, அதை எவ்வாறெல்லாம் சமைத்தால் சுவையாக இருக்கும் என்று அதன் ருசியை நினைத்துப் பார்க்கிறான்.

இந்த ஆசை நிறைவேற வேண்டுமானால் ஏட்டில் உள்ள சுரக்காயை வைத்த கண் வாங்காமல் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை விட்டு விட்டு நல்ல சுரைக்காய் விதையை தேடிப்பிடித்து, நிலத்தைப் பண்படுத்திப் பயிரிட வேண்டும். நீர் வார்த்து பக்குவமாக வளர்க்க வேண்டும். கொடி நன்கு வளரப் பாடுபட வேண்டும். பயன் தரும் வரை காத்திருக்க வேண்டும்.

இப்பழமொழி உழைப்பின் அவசியத்தையும் பயன் கிடைக்கும் வரை காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தையும் நினைவூட்டுகிறது.

குறளும் பொருளும் – 1287

காமத்துப்பால் கற்பியல் – புணர்ச்சிவிதும்பல்

உய்த்தல் அறிந்து புனல்பாய் பவரேபோல்

பொய்த்தல் அறிந்தென் புலந்து.

Translation:

As those of rescue sure, who plunge into the stream,

So did I anger feign, though it must falsehood seem?

பொருள்:

வெள்ளம் அடித்துக் கொண்டு போய் விடுமெனத் தெரிந்திருந்தும் நீரில் குதிப்பவரைப் போல, வெற்றி கிடைக்காது எனப் புரிந்திருந்தும், ஊடல் கொள்வதால் பயன் என்ன?..

Explanation:

Like those who leap into a stream which they know will carry them off, why should a wife feign dislike which she knows cannot hold out long?

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

நத்தைகள் மூன்று ஆண்டுகள் தொடர்ந்து தூங்கும் திறன் கொண்டவை.

தினசரிகளில் முக்கியச் செய்திகள்

காவிரி: அனைத்து கட்சிக் கூட்டத்தை கூட்ட வேண்டும்: ராமதாஸ்- தினமணி 

பிரதமர் 'ரேஸி'ல் நரேந்திர மோடி: இங்கிலாந்தைத் தொடர்ந்து ... - தினமணி

ஐரோப்பிய யூனியனுக்கு நோபல் பரிசு - தினகரன் 

பல கோடி ரூபாய் மோசடி: அப்ரோ அதிபர் ஏசுதாஸ் கைது - தின பூமி 

மின்வாரிய அலுவலகத்துக்கு தீ ரூ.9 லட்சம் பொருட்கள் நாசம் -  தினமலர் 

டாக்டர் கடத்தல் உத்தர பிரதேச அமைச்சர் ராஜினாமா - தினகரன் 

விஜய் மல்லையாவுக்கு கைது வாரண்ட் - தினமணி

பிரதமரின் வீடு முற்றுகை: ஆதரவாளர்களுடன் கேஜரிவால் கைது - தினமணி 

குஜராத்தில் பரபரப்பு துப்பாக்கியை காட்டி மிரட்டிய காங்கிரஸ் ... - தினகரன் 

பிரதமர் மன்மோகன் சிங்குடன் இலங்கை தமிழ் எம்.பி.க்கள் சந்திப்பு - தினத் தந்தி 

இந்தோனேஷியாவில் சக்தி வாய்ந்த நிலநடுக்கம் - யாஹூ! 

சிரியா விமானத்தில் ஆயுதங்கள் கொண்டு செல்லவில்லை: ரஷ்யா ... - நியூஸ்ஒநியூஸ்

டெக்கான் சார்ஜர்ஸ் கதை முடிந்தது: ஐ.பி.எல்., அமைப்பிலிருந்து ...  - யாஹூ!

பைனல் மாஸ்டர்ஸ்: ஆனந்தின் டிரா தொடர்கிறது - தினமணி 

ஐ.சி.சி. கிரிக்கெட் கமிட்டி தலைவரானார் கும்ப்ளே - தின பூமி 

சாம்பியன்ஸ் லீக் இன்று தொடக்கம் - தினமணி  

ELDERS NEST

ELDERS NEST: based at SFS Flats, Mayur Vihar Phase 3

A 24*7 caretaker with pleasant accommodation and homely care. When you can't leave the elders behind or take with you while you are away.

The charges are Rs.1,000 per day for one person and is inclusive of the following:

a)      Morning Tea

b)      Breakfast with Tea

c)      Lunch

d)     Evening Tea with snacks/cookies

e)      Night Dinner.

f)       Doctor on call basis (in case of emergency)

For further details, contact: Maheswari Ramachandran: 9899114911 Roopa:  8800358227

Flat Available for Rent

·         1 BHK Flat Available on rental basis at Dwaraka, Location:  DDA LIG Flat, (1 BKH – semi furnished), I Floor, Sector-14, Dwarka, nearer to Metro Station with all amenities. For further details call on my mobile K.P.Sai – 08592960825 (Priortiy will be  for Tamilians)

·         2BHK Semi Furnished Ist Floor, Sector-17A, Dwarka, Delhi (well connected to Metro, Hosptial, University, Colleges, Shopping, Hotels etc.) – 9818954298 (Avail for Rent @ 13k +extras - .)

·         Flat No.F.F.3, First Floor, Plot No.325, Sector – 4, Vaishali, Ghaziabad available for rent, consisting of Three Bed Rooms, One Hall, One Kitchen, Two Bathroom cum Toilets and Balconies, Parking facility available & Walkable distance to Vaishali Metro Station. South Indian/ Company Lease Preferred. Contact at 9871692950/ 9350057560/ 0-9840140113.

Competitions

·         Young Achiever Award: North-West Delhi Cultural Association invites participation from the Budding Young Talents of age group 12-18 years, for the annual Young Achiever Awards, 2012. Instituted in 2005, this award acknowledges and rewards you achievers in the fields of arts (fine arts and music), science, mathematics, academics, sports, others etc. In this year, young achievers vision is enabling young people to grow into fine human beings. If you think that your ward can meet any of the above criteria, please contact S. Natarajan, General Secretary, Mobile No.9871166718

Address: North West Delhi Cultural Association, 529, LIG Flats, Sector-2, Pocket 6/II, Rohini, Delhi-110085

latest by 1st November, 2012. No Entries/Requests will be entertained after the due date. Based on the achievements and competency, students will be shortlisted & results will be announced by 10th November. The award function will take place on 17th November, 2012. 

நம்மை சுற்றி

 

Date &

Time

Venue

Program

Organized By

Contact Nos.

13/10/2012

03:00 P.M

பாரதி அரங்கம், தில்லித் தமிழ்ச் சங்கம், ராமகிருஷ்ணாபுரம்

தமிழும் திரையும் -  இலக்கியச் சந்திப்பு: 2012/8

பெரியாரும் வெங்காயமும் திரைமொழியில் பெரியாரின் வாழ்வும் கருத்துகளும் -  முனைவர் நா. சந்திரசேகரன் 30 நி. வசனங்களில் உருவான நாயகத்துவம் -  முனைவர் ராஜன் குறை கிருஷ்ணன் 30 நி.

கலந்துரையாடல் 30 நி.

 

 

21/10/2012

9 am to 1 pm

Ganesh Pooja Park Sector-2, Rohini, Delhi -110085

Vilakku Pooja by Sri Vidaya Upasaka,"RAJA RISHI"  Shri S.K. Murthy

North West Delhi Cultural Association, Rohini, Delhi-110085 Associate with Rohini Mahila Sewa Samithi

Natarajan               (M) 9871166718

Murali                     (M) 9582288471

Ayyappan               (M) 9811207467

Shanthi  Krishnan  (M) 9868793733

Indu Ravikumar     (M) 9968384171

Bhavani Gopal        (M) 9871465434

15.10.2012

Shri Sharan Navarathri Mahothsava           Sri Sankarakuteera No 1, Savitha Vihar, Master Somnath marg, Delhi

Everyday : 7.00 AM to11.00 AM and 5.00 PM to7.30 PM

 

Shri Vidya Vishveshvara Rudra Abhisekha

Shri Jagadguru Badari Shankaracharya samasthanam

22146129, 22160132

16.10.2012

Shri Durja Poojanam

17.10.2012

Shri Arya Durja Poojanam

18.10.2012

Shri Bhagavati Durja Poojanam

19.10.2012

Shri Kumari Durja Poojanam

20.10.2012

Shri Ambika Durja Poojanam

21.10.2012

Shri Chandika Durja Poojanam

22.10.2012

Shri Saraswathi Durja Poojanam

23.10.2012

24.10.2012

Shri Vageeshwari Durja Poojanam

Sarawathi Visarjanam

16.10.2012

Sri Shakti Vinayagar temple

                                            kendriya vihar, sector 51, noida

Daily special alankaram- 6.30 pm

              

Kamakshi

 Kendriya Aasthiga Samajam

2481963, 2480529, 2441377 & 2481293

17.10.2012

Meenakshi

18.10.2012

Athiparashakti

19.10.2012

Dhanalakshmi

20.10.2012

Kathambari

21.10.2012

Pushpanjali

22.10.2012

Annapoorni

23.10.2012

Maha saraswathi

24.10.2012

Mahishasura mardhini

16.10.2012   to 24.10.2012

Sri  sankatahara ganapathy temple Vasundhara enclave, delhi tel : 22627778

Navarathri festival  2012

 

Tel : 22627778

09.00am – Abhishekam to Goddess Durgai      

10.30am  - Sri Lalitha Sahasranama Parayanam            

11.45am – Deeparadhana                                                  

12.00noon – Distribution of Prasadham                              

5.30pm  - Chandana Kappu Alankar for durgai              

21.10.2012 9.00am

Vilakku Pooja

23.10.2012 9.00am

Saraswathi Pooja

16th Oct– 6:00pm onwards

17th to 23rd Oct 2012

7:00pm onwards

 Sri Aiswarya Maha Ganapathy Temple, Kesav puram, Delhi

Navarathri Sangeethotsavam -  2012

Rasikapriya in Association with Asthika Samaj

 Ph: 9818192497

27.10.2012

5.00 AM onwards

Sri Ram Mandir, HAF Pocket-2 , Sri Ram Mandir Marg, (Behind Siddarth kunj Apartments) Sector – 7 Dwarka , Delhi

7th Maharudra Mahayagnam

Rudra japam & Homam

Dwarkalaya

Mob: 98101 16465

28.10.2012 7.00 AM onwards

 

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avvaitamilsangam@gmail.com

Friday, October 12, 2012

12-10-2012 “Kuralum Porulum” from Avvai Tamil Sangam

12-10-2012 "Kuralum Porulum" from Avvai Tamil Sangam

Is this email not displaying correctly? View it in your browser.

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

புரட்டாசி ௨௬ (26) வெள்ளி, திருவள்ளுவராண்டு 2043

http://www.avvaitamilsangam.org - avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com

Friend on Facebook  | Follow on Twitter  |   Forward to a Friend

Want to become a Life member of Avvai Tamil Sangam? Click Here!...

இன்றைய பழமொழி  

மின்னுவதொல்லாம் பொன் அல்ல

Explanation:

இப்பழமொழி மின்னுவது  மட்டும் வைத்துக் கொண்டு பொன் என்று முடிவுக்கு வந்து விடக்கூடாது என்று எச்சரிக்கிறது. அதே போல ஒருவரது எடுப்பான தோற்றம், பொருத்தமான உடை, கவர்ச்சியான பேச்சை மட்டும் வைத்து அவரை  புரிந்து கொள்ள முடியாது, அவரின் குணங்களை வைத்து தான் முடுவு செய்ய வேண்டும்.

குறளும் பொருளும் – 1286

காமத்துப்பால் கற்பியல் – புணர்ச்சிவிதும்பல்

காணுங்கால் காணேன் தவறாய காணாக்கால்

காணேன் தவறல் லவை.

Translation:

When him I see, to all his faults I 'm blind;

But when I see him not, nothing but faults I find.

பொருள்:

அவரைக் காணும்பொழுது அவர் குற்றங்களை நான் காண்பதில்லை; அவரைக் காணாதபொழுது அவர் குற்றங்களைத் தவிர வேறொன்றையும் நான் காண்பதில்லை.

Explanation:

When I see my husband, I do not see any faults; but when I do not see him, I do not see anything but faults.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

உலகின் பெரிய தேசியக்கொடி 66,000 சதுர மீட்டர்கள் அளவுடைய மசாடா நகரத்திலுள்ள இசுரேலிய தேசியக் கொடி ஆகும்.

தினசரிகளில் முக்கியச் செய்திகள்

தமிழகத்துக்கு காவிரி நீர்: பிரதமரிடம் ஜி.கே. வாசன் வலியுறுத்தல் - தினமணி  

டெங்கு காய்ச்சல்: அமைச்சர் குலாம் நபி ஆசாத் இன்று ஆய்வு - தினமணி 

ஐ.சி.சி. கிரிக்கெட் கமிட்டி சேர்மனாக கும்பிளே நியமனம் - தினத் தந்தி - 

ராமேசுவரம் மீனவர்கள் மீது இலங்கைக் கடற்படையினர் மீண்டும் ... - தினமணி - 

போலி ஆயுதப்பேர ஊழல் வழக்கில் தண்டனை: பங்காரு லட்சுமணனுக்கு ... - தினத் தந்தி 

பெல்காமில் சுவர்ண சவுதா புதிய கட்டிடத்தை ஜனாதிபதி பிரணாப் ... - தினத் தந்தி  

மோடி மீதான புறக்கணிப்பை கைவிட பிரிட்டன் தீர்மானம்! - 4தமிழ்மீடியா 

ராபர்ட் வதேரா மீதான வழக்கு: மத்திய அரசுக்கு அலகாபாத் ஐகோர்ட்டு ... - மாலை மலர் 

இலக்கியம்: சீன எழுத்தாளருக்கு நோபல் பரிசு - தினமணி -

இலங்கை தமிழர்கள் அகதிகள் அல்ல, அதிதிகள் : கவிப்பேரரசு வைரமுத்து  4தமிழ்மீடியா 

பாகிஸ்தானில் தலிபான்களால் சுடப்பட்ட சிறுமியின் உடல்நிலை ... - நியூஸ்ஒநியூஸ் 

சிப்காட் மற்றும் தமிழ்நாடு கனிம நிறுவனத்தின் ஆதாய ... - தினத் தந்தி 

மேட்டூர் புதிய அனல் மின்நிலைய சோதனை: 600 மெகாவாட் மின் உற்பத்தி ... - தினத் தந்தி 

டிரினிடாட் அண்ட் டொபாக்கோ அணியை தோற்கடித்து சாம்பியன்ஸ் ... - தினத் தந்தி

அடுத்த ஒலிம்பிக் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வெல்வேன் சென்னை ... - தினத் தந்தி 

ஷாங்காய் மாஸ்டர்ஸ் டென்னிஸ் ரோஜர் பெடரர் கால் இறுதிக்கு ... - தினத் தந்தி  

ELDERS NEST

ELDERS NEST: based at SFS Flats, Mayur Vihar Phase 3

A 24*7 caretaker with pleasant accommodation and homely care. When you can't leave the elders behind or take with you while you are away.

The charges are Rs.1,000 per day for one person and is inclusive of the following:

a)      Morning Tea

b)      Breakfast with Tea

c)      Lunch

d)     Evening Tea with snacks/cookies

e)      Night Dinner.

f)       Doctor on call basis (in case of emergency)

For further details, contact: Maheswari Ramachandran: 9899114911 Roopa:  8800358227

Flat Available for Rent

·         1 BHK Flat Available on rental basis at Dwaraka, Location:  DDA LIG Flat, (1 BKH – semi furnished), I Floor, Sector-14, Dwarka, nearer to Metro Station with all amenities. For further details call on my mobile K.P.Sai – 08592960825 (Priortiy will be  for Tamilians)

·         2BHK Semi Furnished Ist Floor, Sector-17A, Dwarka, Delhi (well connected to Metro, Hosptial, University, Colleges, Shopping, Hotels etc.) – 9818954298 (Avail for Rent @ 13k +extras - .)

·         Flat No.F.F.3, First Floor, Plot No.325, Sector – 4, Vaishali, Ghaziabad available for rent, consisting of Three Bed Rooms, One Hall, One Kitchen, Two Bathroom cum Toilets and Balconies, Parking facility available & Walkable distance to Vaishali Metro Station. South Indian/ Company Lease Preferred. Contact at 9871692950/ 9350057560/ 0-9840140113.

Competitions

·         Young Achiever Award: North-West Delhi Cultural Association invites participation from the Budding Young Talents of age group 12-18 years, for the annual Young Achiever Awards, 2012. Instituted in 2005, this award acknowledges and rewards you achievers in the fields of arts (fine arts and music), science, mathematics, academics, sports, others etc. In this year, young achievers vision is enabling young people to grow into fine human beings. If you think that your ward can meet any of the above criteria, please contact S. Natarajan, General Secretary, Mobile No.9871166718

Address: North West Delhi Cultural Association, 529, LIG Flats, Sector-2, Pocket 6/II, Rohini, Delhi-110085

latest by 1st November, 2012. No Entries/Requests will be entertained after the due date. Based on the achievements and competency, students will be shortlisted & results will be announced by 10th November. The award function will take place on 17th November, 2012. 

நம்மை சுற்றி

 

Date &

Time

Venue

Program

Organized By

Contact Nos.

13/10/2012

03:00 P.M

பாரதி அரங்கம், தில்லித் தமிழ்ச் சங்கம், ராமகிருஷ்ணாபுரம்

தமிழும் திரையும் -  இலக்கியச் சந்திப்பு: 2012/8

பெரியாரும் வெங்காயமும் திரைமொழியில் பெரியாரின் வாழ்வும் கருத்துகளும் -  முனைவர் நா. சந்திரசேகரன் 30 நி. வசனங்களில் உருவான நாயகத்துவம் -  முனைவர் ராஜன் குறை கிருஷ்ணன் 30 நி.

கலந்துரையாடல் 30 நி.

 

 

21/10/2012

9 am to 1 pm

Ganesh Pooja Park Sector-2, Rohini, Delhi -110085

Vilakku Pooja by Sri Vidaya Upasaka,"RAJA RISHI"  Shri S.K. Murthy

North West Delhi Cultural Association, Rohini, Delhi-110085 Associate with Rohini Mahila Sewa Samithi

Natarajan               (M) 9871166718

Murali                     (M) 9582288471

Ayyappan               (M) 9811207467

Shanthi  Krishnan  (M) 9868793733

Indu Ravikumar     (M) 9968384171

Bhavani Gopal        (M) 9871465434

15.10.2012

Shri Sharan Navarathri Mahothsava           Sri Sankarakuteera No 1, Savitha Vihar, Master Somnath marg, Delhi

Everyday : 7.00 AM to11.00 AM and 5.00 PM to7.30 PM

 

Shri Vidya Vishveshvara Rudra Abhisekha

Shri Jagadguru Badari Shankaracharya samasthanam

22146129, 22160132

16.10.2012

Shri Durja Poojanam

17.10.2012

Shri Arya Durja Poojanam

18.10.2012

Shri Bhagavati Durja Poojanam

19.10.2012

Shri Kumari Durja Poojanam

20.10.2012

Shri Ambika Durja Poojanam

21.10.2012

Shri Chandika Durja Poojanam

22.10.2012

Shri Saraswathi Durja Poojanam

23.10.2012

24.10.2012

Shri Vageeshwari Durja Poojanam

Sarawathi Visarjanam

16.10.2012

Sri Shakti Vinayagar temple

                                            kendriya vihar, sector 51, noida

Daily special alankaram- 6.30 pm

              

Kamakshi

 Kendriya Aasthiga Samajam

2481963, 2480529, 2441377 & 2481293

17.10.2012

Meenakshi

18.10.2012

Athiparashakti

19.10.2012

Dhanalakshmi

20.10.2012

Kathambari

21.10.2012

Pushpanjali

22.10.2012

Annapoorni

23.10.2012

Maha saraswathi

24.10.2012

Mahishasura mardhini

16.10.2012   to 24.10.2012

Sri  sankatahara ganapathy temple Vasundhara enclave, delhi tel : 22627778

Navarathri festival  2012

 

Tel : 22627778

09.00am – Abhishekam to Goddess Durgai      

10.30am  - Sri Lalitha Sahasranama Parayanam            

11.45am – Deeparadhana                                                  

12.00noon – Distribution of Prasadham                              

5.30pm  - Chandana Kappu Alankar for durgai              

21.10.2012 9.00am

Vilakku Pooja

23.10.2012 9.00am

Saraswathi Pooja

27.10.2012

5.00 AM onwards

Sri Ram Mandir, HAF Pocket-2 , Sri Ram Mandir Marg, (Behind Siddarth kunj Apartments) Sector – 7 Dwarka , Delhi

7th Maharudra Mahayagnam

Rudra japam & Homam

Dwarkalaya

Mob: 98101 16465

28.10.2012 7.00 AM onwards

 

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avvaitamilsangam@gmail.com