Daily news letter 12-2-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

Daily news letter 12-2-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
தை –27, வெள்ளி  , திருவள்ளுவராண்டு 2042 Good knowledge in Tamil language can you get you a job in Delhi NCR. For job offers with Tamil as a primary requirement please visit  http://atsnoida.blogspot.com/2011/02/job-availability-for-job-seekers.html
Happenings in NCR Region ·         Voilin recital by Kumari Anusha at Delhi Tamil sangam, Feb 12 6pm – 7pm at Delhi Tamil sangam ·         Muthuswamy Dhikshidhar day, Feb 12 5pm – 8pm Subha Sidhi Vinayakar Kovil, Mayur Vihar Phase I ·         Tyagaraja Festival by Gayathri Fine Arts in association with Thala Bhakthi and Asthika Samaj                  Aishwarya Maha Ganapathy Temple, Lawrence Road, Keshav Puram, Delhi – 35 For detailed information about the events visit http://www.avvaitamilsangam.org/Calender.html
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
கெய்ரோவிலிருந்து வெளியேறினார் முபாரக்							கொழும்பு-தூத்துக்குடி சரக்கு தோணி ஆரம்பம்
காங்கிரஸ் எம்.பி., எம்.எல்.ஏ.க்கள் ஐவர் குழுவிடம் தேர்தல் ...							ஸ்பெக்ட்ரம் ஊழல் பணம் ரூ. 200 கோடி "கலைஞர் டிவி'க்கு கைமாறியதா ...
தலைமை தேர்தல் கமிஷனர் சென்னை வருகை							சென்னையில் இன்று பயிற்சி ஆட்டம் தென் ஆப்ரிக்கா & ஜிம்பாப்வே ...
ஓட்டு போட்டதற்கான அத்தாட்சி ரசீது: தலைமை தேர்தல் கமிஷனர் தகவல்							"எஸ்-பாண்ட்' ஒப்பந்தம் குறித்த முழு விவரமும் அரசுக்கு தெரியாது ...
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History   55 - ரோமின் முடிக்குரிய இளவரசன் டிபேரியஸ் கிளோடியஸ் சீசர் பிரிட்டானிக்கஸ் மர்மமான முறையில் இறந்தான். இவனது மரணம் நீரோ மன்னனாக வர வாய்ப்பளித்தது. 1502 - இந்தியாவுக்கான தனது இரண்டாவது கடற் பயணத்தை வாஸ்கோ ட காமா லிஸ்பனில் இருந்து ஆரம்பித்தார். 1733 - ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஜோர்ஜியா ஆங்கிலக் குடியேற்ற நாடாக ஜேம்ஸ் ஒக்லிதோர்ப் என்பவரால் அமைக்கப்பட்டது. 1771 - சுவீடன் மன்னன் அடொல்ஃப் பிரெடெரிக் இறந்ததை அடுத்து அவனது மகன் மூன்றாம் குஸ்டாவ் மன்னன் ஆனான். 1818 - சிலி ஸ்பெயினிடம் இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது. 1832 - கலாபகசுத் தீவுகளை எக்குவாடோர் இணைத்துக் கொண்டது. 1873 - எமிலியோ காஸ்டெல்லார் ஸ்பெயினின் புதிய குடியரசின் பிரதமராக ஆனார். 1912 - சீனாவின் கடைசி அரசன் க்சுவாண்டொங் முடி துறந்தான். 1912 - சீனக் குடியரசில் கிரெகோரியன் நாட்காட்டி அமுலுக்கு வந்தது. 1961 - வெனேரா 1 விண்கலத்தை சோவியத் ஒன்றியம் வெள்ளிக் கோளை நோக்கி ஏவியது. 2001 - நியர் ஷூமேக்கர் என்ற விண்கலம் 433 ஈரோஸ் என்ற சிறுகோளில் தரையிறங்கியது. சிறுகோள் ஒன்றில் தரையிறங்கிய முதலாவது விண்கலம் இதுவாகும். 2002 - யூகொஸ்லாவியாவின் முன்னாள் தலைவர் சிலொபடான் மிலோசெவிச் மீது ஹேக் நகரில் ஐநாவின் போர்க்குற்ற விசாரணைகள் ஆரம்பமாயின. பிறப்புகள் 1809 - சார்ள்ஸ் டார்வின், ஆங்கிலேய இயற்கையியல் அறிஞர் (இ. 1882) 1809 - ஆபிரகாம் லிங்கன், ஐக்கிய அமெரிக்காவின் 16வது அதிபர் (இ. 1865) 1967 - என். ரவிக்கிரன், சித்திர வீணைக் கலைஞர் இறப்புகள் 1908 - ஜி. யு. போப், தமிழ்நாட்டில் தமிழ்ப் பணி புரிந்த அமெரிக்கர் (பி. 1820) சிறப்பு நாள் டார்வின் நாள்
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.3				நட்பியல்(Natpiyal)	2.3				Allainace
2.3.9				தீ நட்பு (thee natpu)	2.3.6				Harmful Friendship
It is wise to part with opportunistic and mean characters who court for gains and desert in dearth, fools and pretenders.
816				பேதை பெருங்கெழீஇ நட்பின் அறிவுடையார் ஏதின்மை கோடி உறும்.
				Pethai perunkeZhi-e natpin arivudaiyAr Athinmai Kodi urum.
				Better ten million times incur the wise man's hate, Than form with foolish men a friendship intimate.
பொருள்						Meaning
அறிவில்லாதவனுடைய மிகப் பொருந்திய நட்பை விட அறிவுடையவரின் நட்பில்லாத தன்மை கோடி மடங்கு நன்மை தருவதாகும்.						The hatred of the wise is ten-million times more profitable than the excessive intimacy of the fool.
இன்றைய பொன்மொழி
கடன் வாங்கி தின்றவன் கடைத்தேறமாட்டான்.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஒருமுகவெழினி						OrumugaveZhini
பொருள்						Meaning
1.        மேடைத்திரைவகை (MEDAITH THIRAIVAGAI)						1.     a Kind of Stage Curtain
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

Job availability for job seekers residing in NCR Delhi & having fluency with Tamil language.

Job vacancies in Delhi/Noida for Tamil Language known job seekers.  Good knowledge in spoken Tamil a must. Please give Avvai Tamil Sangam as reference.

1.       Required candidate who knows Tamil & has to keep a track of cultural & political events in India, salary 20-25K, age 20-25 yrs, lady preferred.  Brief job description in the  attached file

Contact:-

Send your resumes to rajaraman.revathy@areva-td.com

 

2.          Urgent  requirement for our research wing Tamil, Telugu, Kannada, Gujarati, Marathi speaking Female and Male candidates

Job Profile        :           KPO (Research through CATI)

Job Location     :           Noida

Salary              :           Best in the Industry

Contact            :           Bashir Alam

Mobile              :           9582243583

 

3.             Following vacancy is available preferably for tamil speaking people in and around NCR.

Give the reference of Avvai Tamil Sangam. And contact 9654010541 for more details

No of vacancies             :  2 people

Position                        :  TRM (Tele Relationship Manager)

Qualification                  :  Any Graduate 

Salary Range                :  8 - 10 K

Timing                          :  day shift (6 Days working)

Mandatory                    : 

1.    Candidates must have good Communication Skills.

2.    TAMIL speaking executives, who speak both languages – English & Tamil

3.    We would prefer candidates with good communication skills, strong convincing power & good in public relation.

4.     Prefer sales experience candidates.

 

Note: If any further clarification either call on  # 9654010541 (Shubhra)

Daily news letter 11-2-11, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
தை –27, வெள்ளி  , திருவள்ளுவராண்டு 2042 இன்றைய சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் (டெல்லி சுற்றுப்பகுதியில்) Tyagaraja Festival By Gayathri Fine Arts in association with Thala Bhakthi and Asthika Samaj Shyama shatri Day at  Subha Sidhi Vinakar Kovil mayur Vihar Ph-1 for detailed information visit http://www.avvaitamilsangam.org/Calender.html
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
ஜெயலலிதா ஓய்வு எடுக்கிறாரா?: அன்பழகன் கருத்துக்கு அதிமுக கடும் ... ஜனாதிபதி பற்றி இழிவாக பேசிய ராஜஸ்தான் மந்திரி ராஜினாமா முதல் ...   கேரள முன்னாள் மந்திரிக்கு ஒரு ஆண்டு ஜெயில்   வழக்குகள் பதிவு செய்ததும் ரூ.70 லட்சம் கோடி கறுப்புப் பணம் ... ராசாவுக்கு சிபிஐ காவல் 4 நாள் நீட்டிப்பு  டக்ளஸ் முன்பிணை மனு விசாரணை தள்ளிவைப்பு 15 வயது சிறுவன் நடத்திய மனிதவெடிகுண்டு தாக்குதலில் 31 பேர் சாவு பாராளுமன்ற பட்ஜெட் கூட்டம் சுமுகமாக நடைபெறும் சபாநாயகர் மீரா ... உலகக் கோப்பை இறுதிஆட்டத்தில் இந்தியா-பாகிஸ்தான் மோத வேண்டும்   வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
கிமு 660 - ஜிம்மு பேரரசரினால் ஜப்பான் அமைக்கப்பட்டது. 55 - ரோமப் பேரரசின் முடிக்குரிய பிரிட்டானிக்கஸ் ரோம் நகரில் மர்மமான முறையில் இறந்தான். நீரோ பேரரசனாவதற்கு இது வழி வகுத்தது. 1531 - இங்கிலாந்தின் எட்டாம் ஹென்றி மன்னன் இங்கிலாந்துத் திருச்சபையின் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டான். 1752 - ஐக்கிய அமெரிக்காவின் முதலாவது மருத்துவமனை பென்சில்வேனியாவில் திறக்கப்பட்டது. 1809 - ரொபேர்ட் ஃபுல்ட்டன் நீராவிப்படகுக்கான காப்புரிமம் பெற்றார். 1814 - நோர்வேயின் விடுதலை அறிவிக்கப்பட்டது. 1826 - லண்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி லண்டன் பல்கலைக்கழகம் என்ற பெயருடன் அமைக்கப்பட்டது. 1873 - ஸ்பானிய உயர் நீதிமன்றம் (Cortes) முதலாம் அமெடியஸ் மன்னனை பதவி விலக்கி ஸ்பெயின் நாட்டைக் குடியரசாக அறிவித்தது. 1919 - பிரீட்ரிக் எபேர்ட் ஜெர்மனியின் அதிபராகத் தெரிந்தெடுக்கப்பட்டார். 1933 - மகாத்மா காந்தி ஹரிஜன் என்ற பத்திரிகையைத் தொடங்கினார். 1953 - சோவியத் ஒன்றியம் இஸ்ரவேலுடன் தூதரக உறவை முறித்துக் கொண்டது. 1964 - சீனக் குடியரசு (தாய்வான்) பிரான்சுடன் தூதரக உறவை முறித்துக் கொண்டது. 1968 - இஸ்ரேல்-ஜோர்தான் எல்லைச் சண்டை ஆரம்பித்தது. 1971 - ஐக்கிய அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம், சோவியத் ஒன்றியம் உட்பட 87 நாடுகள் சர்வதேச நீர்ப்பரப்பில் அணுவாயுதத் தடையைக் கொண்டுவர முடிவெடுத்தன. 1990 - தென்னாபிரிக்காவில் நெல்சன் மண்டேலா 27 ஆண்டுகள் சிறைவாசத்தின் பின்னர் விடுதலையானார். 1997 - டிஸ்கவரி விண்ணோடம் ஹபிள் விண்வெளித் தொலைக்காட்டியைத் திருத்தும் நோக்கில் விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டது. 2005 - ஜேர்மனியின் முதல் 24 மணி நேரத் தமிழ் வானொலியான ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி ஆரம்பிக்கப்பட்டது. பிறப்புகள் 1847 - தொமஸ் அல்வா எடிசன், அமெரிக்கக் கண்டுபிடிப்பாளர், தொழிலதிபர் (இ. 1931) 1917 - சிட்னி ஷெல்டன், அமெரிக்க எழுத்தாளர் (இ. 2007) 1924 - வி. வி. வைரமுத்து, நடிகமணி, ஈழத்தின் நாட்டுக்கூத்து நடிகர் (இ. 1989) இறப்புகள் 1713 - ஜகாந்தர் ஷா, முகலாய அரசன் (பி. 1664) 1946 - மா. சிங்காரவேலர், இந்திய கம்யூனிஸ்ட் இயக்கத்தின் தந்தை (பி. 1860) 19?? - சி. சுந்தரலிங்கம், அடங்காத் தமிழன், ஈழத் தமிழ் அரசியல்வாதி 2007 - சாகரன், தமிழிணைய ஆர்வலர் (பி. 1975) சிறப்பு நாள் ஜப்பான் - நிறுவன நாள் ஈரான் - இஸ்லாமியப் புரட்சி நாள் (1974) கமரூன் - இளைஞர் நாள் ஐக்கிய அமெரிக்கா - கண்டுபிடிப்பாளர் நாள் பொஸ்னியா - விடுதலை நாள் வத்திக்கான் நகரம் - விடுதலை நாள் (1922)
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2	பொருட்பால் (porutpAl)				2				Wealth
2.3	நட்பியல்(Natpiyal)				2.3				Allainace
2.3.8	பழமை ( pazhamai)				2.3.8				Intimacy of Friendship
பழமையான பாரம்பரிய நட்பு  -  Amity of good fiendship ripens into traitional intimacy that holds fast and is cherished for ever.
815	செய்தேமஞ் சாராச் சிறியவர் புன்கேண்மை எய்தலின் எய்தாமை நன்று.
	seiThemanJ sArAch siriyavar punkeNmai eithalin eithAmai nanRu
	It is far better to avoid that to contract the evil friendship of the base who cannot protect (their friends) even when appointed to do so.
பொருள்						Meaning
நாம் பல வகையில் உதவி செய்தாலும் நமக்குப் பாதுகாப்பாக இராத அற்பர்களின் நட்பு, இருப்பதிலும் இல்லாதிருப்பதே நல்லது.						It is far better to avoid that to contract the evil friendship of the base who cannot protect (their friends) even when appointed to do so.
இன்றைய பொன்மொழி
கடவுளை நம்பினோர் கைவிடப்படார்
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஒருமா						orumaa
பொருள்						Meaning
இருபதில் ஒரு கூறு (irupathil oru kooRu)						1.     the fraction 1/20
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India