Saturday, January 2, 2010

Daily news letter 02-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

டிசம்பர் – 02,  மார்கழி – 18,  மொஹரம் – 15

முக்கிய செய்திகள்

இலங்கைத் தமிழர் பிரச்சனை திட்டமிட்டு திசைதிருப்பப்படுகிறது ...

பள்ளி மாணவி ருச்சிகா தற்கொலை வழக்கு: ரத்தோருக்கு ஜாமீன்

பென்னாகரம் இடைத்தேர்தலில் பா.ம.க. தனித்து போட்டி

புத்தாண்டு கொண்டாட்டம்: கேக் சாப்பிட்ட தொழிற்சாலை ஊழியர்கள் 400 ...

பொங்கலை முன்னிட்டு இலவச விநியோகம் 3.28 கோடி பேருக்கு வேட்டி, சேலை

கிராமப்புறத்தில் பணியாற்றினால் மேற்படிப்பு படிக்க முன்னுரிமை

டுவன்டி/20 மோகத்தால் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் பாகிஸ்தான் தோல்வி

தமிழ்நாட்டை பிரிக்க வேண்டும் என்பது அபத்தமான கோரிக்கை ப ...

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1757

ஐக்கிய அரசுகள் கல்கத்தாவை கைப்பற்றியது

1788

ஜார்ஜியா, அமெரிக்காவின் 4வது மாகாணமாக சேர்க்கப்பட்டது

1793

ரஷ்யாவும் புரூசியாவும் போலந்தை பங்கிட்டன.

1818

பிரிட்டிஷ் சிவிக் இன்ஜினியர்ஸ் கழகம் உருவாக்கப்பட்டது

1893

வட அமெரிக்காவில் தொடருந்துப் பாதைகளில் நேரத்தை அளவிடும் குரோனோமீட்டர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.

1959

முதலாவது செயற்கைச் செய்மதி*, லூனா 1, சோவியத் ஒன்றியத்தால் விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டது.

பிறப்புகள்

1940

எஸ். ஆர். ஸ்ரீனிவாச வரதன், ஏபெல் பரிசு  (Abel Prize) பெற்ற கணித இயலர்.

சதமங்கலம் ரவி ஸ்ரீனிவாஸ வரதன் (பிறப்பு: ஜனவரி 2, 1940) கணிதத்திலும் புள்ளியியலிலும் நிகழ்தகவுக் கோட்பாட்டில் தற்காலத்தில் சிறப்பு பெற்று மதிப்பு மிக்க ஏபெல் பரிசை, 2007ம் ஆண்டுக்காகப் பெற்ற, கணித இயலர். நியூ யார்க்கிலுள்ள கொராண்ட் கணிதவியல் கழகத்தில் ஃப்ராங்க் ஜே கௌல்ட் கணிதவியற் பேராசிரியராக இருக்கிறார்

இறப்புகள்

1782

கீர்த்தி ஸ்ரீ ராஜசிங்கன் - இலங்கையின் கண்டியை ஆண்ட கடைசி அரசன்.

1876

மீனாட்சி சுந்தரம் பிள்ளை, தமிழறிஞர் (பி. 1815)

மீனாட்சி சுந்தரம் பிள்ளை (ஏப்ரல் 6, 1815 - ஜனவரி 2, 1876; மதுரை, தமிழ்நாடு) சிறந்த தமிழறிஞர். உ. வே. சாமிநாதையரின் ஆசிரியர். இவரின் பெற்றோர் சிதம்பரம் பிள்ளை, அன்னத்தாச்சி ஆகியோர் ஆவர்.

1960

தி. வை. சதாசிவ பண்டாரத்தார், தமிழக வரலாற்று அறிஞர் (பி. 1892)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.13

தெரிந்து தெளிதல் (therin-thu theLithal)

2.1.13

TEST AND TRUST

Choose a person eminently suited for the job on hand after fully analyzing the capabilities, character and aptitudes.

510

தேரான் தெளிவும் தெளிந்தான்கண் ஐயுறவும்

தீரா இடும்பை தரும்.

thaerAn theLivum therin-thAnkan aiyuRavum

theerA  idumpai tharum

Trust where you have not tried, doubt of a friend to feel,

Once trusted, wounds inflict that nought can heal.

பொருள்

Meaning

ஆராயாமல் ஒருவரைத் தேர்வு செய்து ஏற்றுக் கொள்வதும், ஆராய்ந்து தேர்வு செய்து ஏற்றுக்கொண்டபின் அவரைக் சந்தேகப்படுவதும் தீராத துன்பத்தைத் தரும்.

To make choice of one who has not been examined, and to entertain doubts respecting one who has been chosen, will produce irremediable sorrow.

இன்றைய பொன்மொழி

கன்வுகளைச் சிதைக்காதே அதுவே உன் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும்

இன்றைய சொல்

Today's Word

செய்மதி (பெ.)

seimathi

பொருள்

Meaning

1.     செயற்கைகோள் (seyaRkaikOL),  துணைக்கோள் (thuNaikkOL)

1.     Satellite

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users:
Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

Friday, January 1, 2010

Daily news letter 01-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

டிசம்பர் – 01,  மார்கழி – 17,  மொஹரம் – 14

இனிய ஆங்கில புத்தாண்டு நல் வாழ்த்துக்கள். இந்த வருடம் அனைவருக்கும் சிறப்பான ஆண்டாக அமைய அவ்வை தமிழ்ச் சங்கத்தின் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.

Participate in our LOGO COMPETITION (painting): Best LOGO will be printed in our Souvenir, Banners, stage; etc.  Also the winner will be honored during the program. Click here for more details.

முக்கிய செய்திகள்

கருணாநிதி அறிவிப்பு

உலகத் தமிழ் செம்மொழி மாநாடு கூடிக் கலையும் மாநாடாக இருக்காது ...

தெலங்கானா: அரசியல் கட்சிகளுக்கு சிதம்பரம் கோரிக்கை

ஐந்து வயது சிறுவன் கஞ்சா வழக்கில் கைது: அன்னூர் போலீஸ் கூத்து

ருச்சிகா தற்கொலை விவகாரம்: முன்னாள் டி.ஜி.பி. மீது போலீசில் ...

எழுச்சியுடன் ஆண்டு இறுதியை நிறைவு செய்த பங்குச் சந்தை

ஆப்கானிஸ்தானில் தற்கொலை தாக்குதலில் அமெரிக்க உளவுத்துறை ...

20 ஓவர் போட்டி பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட்டை அழித்து விடும் கேப்டன் ...

இந்தியாவில் `புல்லட்' ரெயிலை இயக்குவது சாத்தியமா? அடுத்த மாதம் ...

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

கிமு 45

ஜூலியன் நாட்காட்டி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1752

கிரிகோரியன் நாட்காட்டியை பிரித்தானியா ஏற்றுக்கொண்டது.

1866

யாழ்ப்பாணத்தில் முதன் முதலாக காவற்துறை (Police Force) அமைக்கப்பட்டது.

1872

இலங்கையில் ரூபாய், மற்றும் சதம் ஆகிய நாணயங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.

1872

முதலாவது இந்திய அஞ்சல் (தபால்) சேனீ மலைச் (Mount Cenis) சுரங்கம் ஊடாக சென்றது.

1877

இந்தியாவின் மகாராணியாக விக்டோரியா டில்லியில் அறிவிக்கப்பட்டார்.

1886

பர்மா விக்டோரியா மகாராணிக்கு அவரது பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கப்பட்டது.

1893

ஜப்பானில் கிரெகோரியின் நாட்காட்டி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1906

பிரித்தானிய இந்தியாவில் இந்திய சீர்தர நேரம் அதிகாரபூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

1948

பிரித்தானிய தொடருந்து சேவைகள் நாட்டுடமை ஆக்கப்பட்டன.

1995

உலக வணிக அமைப்பு உருவாக்கம்.

1999

யூரோ நாணயம் அறிமுகம்.

பிறப்புகள்

1978

பரமஹம்ஸ நித்யானந்தர், இந்திய ஆன்மிகவாதி

இறப்புகள்

1901

சி. வை. தாமோதரம்பிள்ளை தமிழ்ப் பதிப்புத்துறையின் முன்னோடி (பி. 1832)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.13

தெரிந்து தெளிதல் (therin-thu theLithal)

2.1.13

TEST AND TRUST

Choose a person eminently suited for the job on hand after fully analyzing the capabilities, character and aptitudes.

509

தேறற்க யாரையும் தேராது தேர்ந்தபின்

தேறுக தேறும் பொருள்.

thaeRaRka yAraiyum thaerAthu thaern-thapin

thaeRuka thaeRum poruL

Trust no man whom you have not fully tried,

When tested, in his prudence proved confide.

பொருள்

Meaning

நன்கு ஆராய்ந்து தெளிந்த பிறகு ஒருவரிடம் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும். ஆராய்ந்து பாராமல் யாரையும் நம்பிவிடக் கூடாது.

Let (a king) choose no one without previous consideration; after he has made his choice, let him unhesitatingly select for each such duties as are appropriate.

இன்றைய பொன்மொழி

செய்யத் துணிபவனுக்கும் எண்ண துணிபவனுக்குந்தான் வெற்றி கிட்டுகிறது

இன்றைய சொல்

Today's Word

எம்முன் (பெ.)

emmun

பொருள்

Meaning

1.     என் தமையன் (en thamaiyan)

1.     My elder brother

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users:
Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India