Daily news letter 29-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. ( Kalaivanar N.S.Krishnan Birthday)

நவம்பர்-29, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 14, ஜில்ஹாயிதா -30 (கலைவாணர் என். எஸ். கிருஷ்ணன் பிறந்த நாள்)
Today in History: November-29
1877 - Thomas Edison demonstrates his phonograph for the first time.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_29
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh
252. பொருள்ஆட்சி போற்றாதார்க்கு இல்லை அருள்ஆட்சி
ஆங்குஇல்லை ஊன்தின் பவர்க்கு.
No use of wealth have they who guard not their estate;No use of grace have they with flesh who hunger sate.
Meaning :
பொருளைப் பேணிக் காத்திடாதவர்க்குப் பொருள் உடையவர் என்னும் சிறப்பு இல்லை; புலால் உண்பவர்க்கும் அருள் உடையவர் என்னும் சிறப்பு இல்லை.
As those possess no property who do not take care of it, so those possess no kindness who feed on flesh.
தினம் ஒரு சொல்
இடித்தடு - பிட்டு, a loose confectionery made up of flour
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
வெறும் சொற்கள் எந்தக் கடனையும் தீர்ப்பதில்லை
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Bed Time
One night a father sent his kid to bed. Five minutes later the boy screamed, ''Dad! Can you get me a glass of water!?!'' ''No. You had your chance.'' A minute later the boy screamed ''Dad!! Can you get me a glass of water?'' ''No. You had your chance. Next time you ask I'll come up there and spank you.'' ''Dad! When you come up to spank me can you bring me a glass or water?''

Daily news letter 28-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

மும்பையில் நடந்துகொண்டிருக்கும் இக்கொடுமையான சம்பவத்திற்கு அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் வருந்துகிறது. இச் சம்பவத்தில் பலியான அனைத்து மக்களுக்கும் எங்கள் சங்க உறுப்பினர்கள் சார்பாக அஞ்சலி செலுத்துகிறோம். உயிரைத் துச்சமாக மதித்து மக்களின் நலனிற்காக போராடும் அரசாங்க ஊழியர்கள், தாஜ், ஓபராய் நிறுவன ஊழியர்கள், காவல் துறை, இராணுவம், கப்பல்படை வீரர்களை வணங்கி இன்றைய குறளை அவர்களுக்குச் சமர்பிக்கிறோம்.
நவம்பர்-28, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 13, ஜில்ஹாயிதா -29 ( tomorrow the kural no. 252 will continue)
இன்றைய குறள்
2. பொருட்பால் (Wealth) – அரசியல் (Royalty)
2.1.25 இடுக்கண் அழியாமை (Hope in Mishap)
623. இடும்பைக்கு இடும்பை படுப்பர் இடும்பைக்கு

இடும்பை படாஅ தவர்.
Who griefs confront with meek, ungrieving heart, From them griefs, put to grief, depart.
Meaning :
துன்பம் சூழும்போது , துவண்டு போகாதவர்கள் அந்தத் துன்பத்தையே துன்பத்தில் ஆழ்த்தி அதனைத் தோல்வியுறச் செய்வார்கள்.
They give sorrow to sorrow, who in sorrow do not suffer sorrow.

Daily news letter 27-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

Please Respond Immediately: If you know any “Kolam” experts in Delhi NCR who can draw Kolam inside water OR Kolam on the water surface let us know immediately. We need their help for our January Event

நவம்பர்-27, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 12, ஜில்ஹாயிதா -28
Today in History: November-27
1964 - Cold War: Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru appeals to the United States and the Soviet Union to end nuclear testing and to start nuclear disarmament, stating that such an action would "save humanity from the ultimate disaster".
2001 - A hydrogen atmosphere is discovered on the extrasolar planet Osiris by the Hubble Space Telescope, the first atmosphere detected on an extrasolar planet.
Birth
1878 - Jatindramohan Bagchi, Indian (Bengali) poet (d.1948).
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_27
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh

251. தன்ஊன் பெருக்கற்குத் தான்பிறிது ஊன்உண்பான்

எங்ஙனம் ஆளும் அருள்
How can the wont of 'kindly grace' to him be known,Who other creatures' flesh consumes to feed his own?

Meaning :
தன் உடலை வளர்பதற்காக வேறொரு உயிரின் உடலை உணவாக்கிக் கொள்பவர் எப்படிக் கருணையுள்ளம் கொண்டவராக இருக்க முடியும்.
How can he be possessed of kindness, who to increase his own flesh, eats the flesh of other creatures.
தினம் ஒரு சொல்
இடலம் - விசாலம், பரப்பு, Width
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அழகற்ற மனதைவிட, அழகற்ற முகம் நல்லதே.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Father: Your teacher says she finds it impossible to teach you anything!

Son: That's why I say she's no good!