Daily news letter 8-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-8, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 23, ஜில்ஹாயிதா -9
Today in History: November-8
1895 - While experimenting with electricity, Wilhelm Röntgen discovers the X-ray.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_8
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
239. வசையிலா வண்பயன் குன்றும் இசையிலா
யாக்கை பொறுத்த நிலம்.
The blameless fruits of fields' increase will dwindle down,If earth the burthen bear of men without renown.
Meaning :
புகழ் எனப்படும் உயிர் இல்லாத வெறும் மனித உடலைச் சுமந்தால், இந்தப்பூமி நல்ல விளைவில்லாத நிலமாகக் கருதப்படும்.
The ground which supports a body without fame will diminish in its rich produce.
தினம் ஒரு சொல்
இகலியார் - பகைவர் - ENEMIES
பொன்மொழி
உயரவேண்டுமானால் பணிவு வேண்டும்.

Daily news letter 7-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-7, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 22, ஜில்ஹாயிதா -8 (திருமுருக கிருபானந்த வாரியார் நினைவு நாள்)
Today in History: November-7
1665 - The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
1910 - The first air freight shipment (from Dayton, Ohio, to Columbus, Ohio) is undertaken by the Wright Brothers and department store owner Max Moorehouse.
BIRTH
1888 - Sir C. V. Raman, Indian physicist, Nobel Prize laureate (d. 1970)
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_7
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
238. வசையென்ப வையத்தார்க் கெல்லாம் இசையென்னும்

எச்சம் பெறாஅ விடின்.
Fame is virtue's child, they say; if, then,You childless live, you live the scorn of men.
Meaning :
தமக்குப் பிறகும் எஞ்சி நிற்கக் கூடிய புகழை பெறாவிட்டால், அது அந்த வாழ்க்கைக்கே வந்த பழியென்று வையம் கூறும்.
Not to beget fame will be esteemed a disgrace by the wise in this world.
தினம் ஒரு சொல்
இகலன் - நரி, JACKAL
பொன்மொழி
உழைப்பும் நேர்மையும் உயர்வுக்கு வழிகள்

Daily news letter 6-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-6, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 21, ஜில்ஹாயிதா -7
Today in History: November-6
1913 - Mohandas Gandhi is arrested while leading a march of Indian miners in South Africa.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_6
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
237. புகழ்பட வாழாதார் தந்நோவார் தம்மை
இகழ்வாரை நோவது எவன்.
If you your days will spend devoid of goodly fame,When men despise, why blame them? You've yourself to blame.
Meaning :
உண்மையான புகழுடன் வாழ முடியாதவர்கள், அதற்காகத் தம்மை நொந்து கொள்ள வேண்டுமே தவிரத் தமது செயல்களை இகழ்ந்து பேசுகிறவர்களை நொந்து கொள்வது எதற்காக?
Why do those who cannot live with praise, grieve those who despise them, instead of grieving themselves for their own inability.
தினம் ஒரு சொல்
இகந்துழி - தொலைவில் உள்ள இடம், A FAR-OFF PLACE
பொன்மொழி
தம்மைத் தாமே ஆளாதவன் தமக்குத் தாமே பகைவன்

Daily news letter 5-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-5, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 20, ஜில்ஹாயிதா -6
Today in History: November-5
1945 - Colombia joins the United Nations.
2007 - China's first lunar satellite, Chang'e 1 goes into orbit around the Moon.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_5
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
236. தோன்றின் புகழொடு தோன்றுக அஃதிலார்

தோன்றலின் தோன்றாமை நன்று.
If man you walk the stage, appear adorned with glory's grace;Save glorious you can shine, 'twere better hide your face.
Meaning :
எந்தத் துறையில் ஈடுபட்டாலும் அதில் புகழுடன் விளங்கவேண்டும்; இயலாதவர்கள் அந்தத் துறையில் ஈடுபடாமல் இருப்பதே நல்லது.
If you are born (in this world), be born with qualities conductive to fame. From those who are destitute of them it will be better not to be born.
தினம் ஒரு சொல்
ஆனிரை - பசுக்கூட்டம், HERD OF COWS
பொன்மொழி
வேலையைவிட அதிக களைப்பை அளிப்பது சோம்பல்.

Daily news letter 4-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-4, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 19, ஜில்ஹாயிதா -5
Today in History: November-4
2003 - The most powerful solar flare as observed by satellite instrumentation is recorded.
BIRTH DAY
1845 - Vasudeo Balwant Phadke, Indian revolutionary (d. 1883)
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_4
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)

235. நந்தம்போல் கேடும் உளதாகும் சாக்காடும்

வித்தகர்க் கல்லால் அரிது.
Loss that is gain, and death of life's true bliss fulfilled,Are fruits which only wisdom rare can yield.
Meaning :
துன்பங்களுக்கிடையே கூட அவற்றைத் தாங்கும் வலிமையால் தமது புகழை வளர்த்துக் கொள்வதும், தமது சாவிலும்கூடப் புகழை நிலை நாட்டுவதும் இயல்பான ஆற்றலுடையவருக்கே உரிய செயலாகும்.
Prosperity to the body of fame, resulting in poverty to the body of flesh and the stability to the former arising from the death of the latter, are achievable only by the wise.
தினம் ஒரு சொல்
ஆனகம் - துந்துபி, A LARGE DRUM
பொன்மொழி
ஒழுக்கமுள்ள இடத்தில் அழகு ஒளி செய்யும்.

Daily news letter 3-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-3, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 18, ஜில்ஹாயிதா -4
Today in History: November-3
1838 - The Times of India, the world's largest circulated English language daily broadsheet newspaper is founded as The Bombay Times and Journal of Commerce.
1913 - The United States introduces an income tax.
1918 - Poland declares its independence from Russia.
1978 - Dominica gains its independence from the United Kingdom.
1988 - Sri Lankan Tamil mercenaries try to overthrow the Maldivian government. At President Maumoon Abdul Gayoom's request, the Indian military suppresses the coup attempt within 24 hours.
BIRTH DAY
1618 - Aurangzeb, Mughal Emperor of India (d. 1707)
1933 - Amartya Sen, Indian economist, Nobel Prize laureate
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_3
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)

234. நிலவரை நீள்புகழ் ஆற்றின் புலவரைப்போற்றாது புத்தேள் உலகு.
If men do virtuous deeds by world-wide ample glory crowned,The heavens will cease to laud the sage for other gifts renowned.
Meaning :
இனிவரும் புதிய உலகம்கூட இன்றைய உலகில் தன்னலம் துறந்து புகழ் ஈட்டிய பெருமக்களை விடுத்து அறிவாற்றல் உடையவரை மட்டும் போற்றிக் கொண்டிராது.
If one has acquired extensive fame within the limits of this earth, the world of the Gods will no longer praise those sages who have attained that world.
தினம் ஒரு சொல்
ஆனகம் - துந்துபி, A LARGE DRUM
பொன்மொழி
மனித தருமங்களுள் அடிப்படையான தருமம் அன்பு.