Saturday, September 4, 2010

Daily news letter 04-09-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

செப்டம்பர் – 04  சனி,   ஆவணி – 19,  ரமலான் - 24

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

காங்கிரஸ் தலைவராக சோனியா தேர்வு

2 வது போலீஸ் மாவோயிஸ்டுகளால் சுட்டுக்கொலை

ஆறுதல் யாத்திரையை மீண்டும் தொடங்கினார் ஜெகன்மோகன்

ஆந்திர காங்கிரசில் பதவி சண்டை தொடங்கி விட்டது: சந்திரபாபுநாயுடு பேட்டி

காஷ்மீர் பகுதியில் சீன ராணுவம்? சீனாவிடம் இந்தியா கடும் ஆட்சேபம்

இலங்கை செல்கிறார் இந்திய ராணுவ தலைமை தளபதி

பேச்சுவார்த்தையைத் தொடர இஸ்ரேல், பாலஸ்தீனம் முடிவு

விமானப்படை "வீரரானார்' சச்சின் : சரித்திர நாயகனுக்கு இன்னொரு ...

சூதாட்டம்: 3 பாகிஸ்தான் வீரர்களை இடைநீக்கம் செய்தது ஐசிசி

'சூப்பர் பக்' ஆய்வு செய்த விஞ்ஞானிகளுக்கு நோட்டீஸ்

ரஜினி மகள் திருமணம்: பிரபலங்கள் வாழ்த்து

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1781

லாஸ் ஏஞ்சலஸ் நகரம் ஸ்பானிய ஆளுநரான ஃபிலிப்பே டி நெவெ என்பவரால் அமைக்கப்பட்டது.

1888

தான் கண்டுபிடித்த படம்பிடிகருவிக்கு ஜார்ஜ் ஈஸ்ட்மன் கோடாக் என்பதை வர்த்தகக் குறியீடாக காப்புரிமை பெற்றுக் கொண்டார்.

1956

வன்தட்டு நினைவகத்தைக் கொண்ட உலகின் முதலாவது கணினியை ஐபிஎம் அறிமுகப்படுத்தியது.

1970

சல்வடோர் அலெண்டே சிலி நாட்டின் அதிபரானார்.

1972

ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மார்க் ஸ்பிட்ஸ் ஜெர்மனியின் மியூனிக் நகரில் இடம்பெற்ற 1972 ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் நீச்சலில் ஏழாவது தங்கப் பதக்கத்தைப் பெற்று சாதனை படைத்தார்.

1978

அண்ணா பல்கலைக்கழகம் அமைக்கப்பட்டது.

பிறப்புக்கள்

1941

சுஷீல்குமார் ஷிந்தே, தற்போது இந்தியாவின் நடுவண் அரசில் மின்துறை அமைச்சர்

1952

ரிஷி கபூர், இந்திய நடிகர்

இறப்புகள்

2006

ஸ்டீவ் ஏர்வின், ஆஸ்திரேலிய இயற்கை ஆர்வலர், (பி 1962)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.6

தூது (thuuthu)

2.2.6

Embassy (Envoy, Emissary)

An envoy or emissary who port the messages and edicts of his state to an alien state in an impressive and convincing manner to win laurels on both the sides

689

விடுமாற்றம் வேந்தர்க்கு உரைப்பான் வடுமாற்றம்

வாய்சேரா வன்கணவன்.

vidumAtRRam vEn-tharkku uraippAn vadumAtrRRam

vAyserA vankaNavan.

His faltering lips must utter no unworthy thing,

Who stands, with steady eye, to speak the mandates of his king.

பொருள்

Meaning

ஓர் அரசின் கருத்தை மற்றோர் அரசுக்கு எடுத்துரைக்கும் தூதன், வாய்தவறிக்கூட, குற்றம் தோய்ந்த சொற்களைக் கூறிடாத உறுதி படைத்தவனாக இருத்தல் வேண்டும்.

He alone is fit to communicate (his sovereign's) reply, who possesses the firmness not to utter even inadvertently what may reflect discredit (on the latter).

இன்றைய பொன்மொழி

செயலற்ற தன்மை உன்னை மாற்றாது, செயல்படும் வேகமே உன்னை மாற்றும்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஏழில் (பெ.)

aezhil

பொருள்

Meaning

1.       ஏழு சுரங்கள் அடங்கிய இசை

(aezu surangkal adangkiya isai)

1.     Music, as consisting of seven notes.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

Friday, September 3, 2010

Daily news letter 03-09-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

செப்டம்பர் – 03  வெள்ளி,   ஆவணி – 18,  ரமலான் - 23

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

ராணுவத்தினர் குவிப்பா? சீனா திட்டவட்ட மறுப்பு

பாகிஸ்தானில் தற்கொலைப் படை தாக்குதல்: பலி 35ஆக அதிகரிப்பு

ராஜசேகர ரெட்டிக்கு குடும்பத்தினர் அஞ்சலி

பிணையாக வைத்திருந்த போலீசைக் கொன்று வெறியாட்டம் : "கெடு ...

காமன்வெல்த் பாதுகாப்பு சிதம்பரம் ஆய்வு

படிக்கின்ற காலத்துக்கு கல்விக் கடனுக்கு வட்டி இல்லை: ப.சிதம்பரம்

இன்டர்நெட் பயன்பாடு மும்மடங்கு அதிகரிக்கும்

ஊக்க மருந்து புகார்: 4 மல்யுத்த வீரர்கள் நீக்கம்

பாகிஸ்தான் வீரர்கள் மூன்று பேர் சஸ்பெண்ட்

தொடர்ந்து 4வது முறையாக காங்., கட்சித்தலைவரானார் சோனியா

காமன்வெல்த் போட்டிகளின்போது தீவிரவாதிகள் தாக்கலாம்-பீதியைக் ...

இந்திய வம்சாவளித் தமிழர்களிடம் நிலம் ஒப்படைக்கப்படும்: இலங்கை ...

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

301 

 உலகின் மிகச் சிறிய நாடுகளில் ஒன்றும், உலகின் மிகவும் பழமையான குடியரசுமான சான் மரீனோ புனித மரீனசினால் உருவாக்கப்பட்டது.

1189

முதலாம் ரிச்சார்ட் இங்கிலாந்தின் மன்னனாக முடிசூடினான்.

1801

இலங்கையில் நெல், மற்றும் தானிய வகைகளுக்கு வரி செலுத்தும் முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1943

இரண்டாம் உலகப் போர்: இத்தாலியை முதல் தடவையாக நேச நாடுகள் முற்றுகையிட்டன.

1971

கட்டார் ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது.

1976

நாசாவின் வைக்கிங் 2 விண்கலம் செவ்வாய்க் கோளில் இறங்கி செவ்வாயின் மிகக் கிட்டவான வண்ணப் படங்களை பூமிக்கு அனுப்பியது.

பிறப்புக்கள்

1814

 ஜேம்ஸ் சில்வெஸ்டர், பிரித்தானிய கணிதவியலாளர்

1829

 அடோல்ஃப் ஃபிக், ஜெர்மானிய கண்டுபிடிப்பாளர் (. 1901)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.6

தூது (thuuthu)

2.2.6

Embassy (Envoy, Emissary)

An envoy or emissary who port the messages and edicts of his state to an alien state in an impressive and convincing manner to win laurels on both the sides

687

தூய்மை துணைமை துணிவுடைமை இம்மூன்றின்

வாய்மை வழியுரைப்பான் பண்பு.

thUymai thuNaimai thuNivudaimai immUnRin

vAymai vaziyuraippAn paNpu.

Integrity, resources, soul determined, truthfulness.

Who rightly speaks his message must these marks possess.

பொருள்

Meaning

துணிவு, துணை, தூய ஒழுக்கம் ஆகிய இம்மூன்றும் தூதுவர்க்குத் தேவையானவைகளாகும்.

The qualifications of him who faithfully delivers his (sovereign's) message are purity, the support (of foreign ministers), and boldness, with truthfulness in addition to the (aforesaid) three

இன்றைய பொன்மொழி

அன்பு நிலைத்திருந்தால் மகிழ்ச்சியான மன நிலையில் எப்பொழுதும் வாழமுடியும்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஏழகம் (பெ.)

aezhkam

பொருள்

Meaning

1.       ஆடு (aadu)

1.     Sheep, goat, ram

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India