Daily news letter 15-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
ஜனவரி – 15,  தை – 2,  மொஹரம் – 28
முக்கிய செய்திகள்
மஹாகும்பமேளா தொடங்கியது: ஹரித்வாரில் ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் ...				சிக்- குன் -குனியா நோய் உருமாறியிருக்கலாம்
பக்தர்களின் சரண கோஷத்திற்கிடையே பொன்னம்பல மேட்டில் ...				மதுரையை 'கிரீன் சிட்டி'யாக மாற்ற திட்டம் : மத்திய அமைச்சர் மு.க...
ஹைட்டி பூகம்பத்திற்கு பலியானோர் எண்ணிக்கை 1 லட்சத்தையும் ...				ஜபிஎல் தொடர் போல பாகிஸ்தானிலும் டி20
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
இன்று: திருவள்ளுவர் தினம், மாட்டுப்பொங்கல்
1559	முதலாம் எலிசபெத் இங்கிலாந்தின் அரசியாக முடி சூடினாள்.
1609	உலகின் ஆரம்பகால செய்திப்பத்திரிகைகளில் ஒன்றான Avisa Relation oder Zeitung, ஜேர்மனியில் வெளியிடப்பட்டது.
1759	பிரித்தானிய அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது.
1936	முற்றிலும் கண்ணாடியால் அமைக்கப்பட்ட கட்டடம் ஒகைய்யோவில் கட்டப்பட்டது.
1943	பென்டகன் திறக்கப்பட்டது.
2001	விக்கிப்பீடியா தொடங்கப்பட்டது.
இறப்புகள்
1981	தேவநேயப் பாவாணர், தமிழறிஞர் (பி. 1902) மிகச்சிறந்த தமிழறிஞரும், சொல்லாராய்ச்சி வல்லுநருமாவார். இவர் 40க்கும் மேலான மொழிகளின் சொல்லியல்புகளைக் கற்று மிக அரிய சிறப்புடன் சொல்லாராய்ச்சிகள் செய்துள்ளார். மறைமலை அடிகளார் வழியில் நின்று தனித்தமிழ் இயக்கத்திற்கு அடிமரமாய் ஆழ்வேராய் இருந்து சிறப்பாக உழைத்தார். இவருடைய ஒப்பரிய தமிழறிவும் பன்மொழியியல் அறிவும் கருதி, சிறப்பாக மொழிஞாயிறு தேவநேயப் பாவாணர் என்று அழைக்கப் பட்டார்.
2008	கே. எம். ஆதிமூலம், தமிழக ஓவியர் (பி. 1938) தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த புகழ் பெற்ற ஓவியர் ஆவார். கோட்டு ஓவியத்தை வெகு மக்கள் ஊடகங்கள் வழியாக பிரபலப்படுத்தியதில் முக்கிய பங்கு வகித்த இவர், கல்வெட்டு பாணியிலான புது வகை எழுத்து அழகியலை உருவாக்கியவர். மனிதநேய படைப்பாளியாக போற்றப்படுகிறார்
இன்றைய குறள்			Today's Kural
2		பொருட்பால்(porutpAl)	2		Wealth
2.1		அரசியல் (arasiyal)	2.1		Royalty
2.1.15		சுற்றம் தழால்(sutRam thazAl)	2.1.15		Cherishning Kinsmen
		In any Endeavour of governance, business or service it is useful to enlist kith and kin who can stand together in thick and thin.
523		அளவளா வில்லாதான் வாழ்க்கை குளவளாக் கோடின்றி நீர்நிறைந் தற்று.
		aLvaLA villAthAn vAzkkai kuLvaLAk kOdinri n-eerniRain-th thatRRu.
		His joy of life who mingles not with kinsmen gathered round, Is lake where streams pour in, with no encircling bound.
பொருள்			Meaning
உற்றார் உறவினர் எனச் சூழ இருப்போருடன் அன்பு கலந்து மகிழ்ந்து பழகாதவனுடைய வாழ்க்கையானது; கரையில்லாத குளத்தில் நீர் நிறைந்ததைப் போலப் பயனற்றதாகி விடும்.			The wealth of one who does not mingle freely with his relatives, will be like the filling of water in a spacious tank that has no banks.
இன்றைய பொன்மொழி
செய்யத் துணிபவனுக்கும், எண்ணத் துணிபவனுக்கும் தான் வெற்றி கிட்டுகிறது.
இன்றைய சொல்			Today's Word
எரிமலர்(பெ.)			Eris
பொருள்			Meaning
1.     முருக்கு மலர் (murukkumalar) 2.     செந்தாமரை  (sen-thAmarai)			1.     Flower of the Indian coral-tree 2.     Red-lotus
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

Daily news letter 14-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
ஜனவரி – 14,  தை – 1,  மொஹரம் – 27
முக்கிய செய்திகள்
பொங்கல் பண்டிகை: தமிழர்கள் இல்லத்தில் மகிழ்ச்சி பொங்கட்டும் ..				தில்லி தமிழ்நாடு இல்லத்தில் பொங்கல் விழா
தேர்தல் வன்முறைகள் பரவலாக அதிகரிப்பு				நுகர்பொருள் வாணிபக்கழகம் 30000 பணியாளர்களுக்கு ரூ.350 ஊக்கத் தொகை ...
பெட்ரோல் விலை உயர்வு விவகாரம்: முடிவு எடுப்பது ஒத்திவைப்பு				புதிய சட்டப்பேரவை திறப்பு விழா: பிரதமர் மன்மோகன் பங்கேற்பு
ஹாக்கி வீரர்களுடன் நடந்த பேச்சுவார்த்தையில் சுமூக முடிவு				தமிழகத்தின் மொத்தக் கடன் 74858 கோடி ரூபா கருணாநிதி தெரிவிப்பு
ஹைத்தி தீவில் பயங்கர நில நடுக்கம்; 1000-க்கும் மேற்பட்டோர் பலி				வங்கதேச பிரதமர் ஷேக் ஹசீனாவுக்கு அமைதிக்கான இந்திரா காந்தி ...
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
இன்று: அனைவருக்கும் இனிய தைப்பொங்கல் பண்டிகை வாழ்த்துக்கள்
தைப்பொங்கல்: தைப்பொங்கல் தை 1 அன்று தமிழர்களால் சிறப்பாக கொண்டாடப்படும் ஒரு தனிப்பெரும் விழா. இவ்விழா சமயங்கள் கடந்து அனேக தமிழர்களால் கொண்டாடப்படுகிறது. பொங்கல், உழைக்கும் மக்கள் இயற்கைக்கும், மற்ற உயிர்களுக்கும் சொல்லும் ஒரு நன்றியறிதலாக கொண்டாடப்படுகிறது.
தமிழ்ப் புத்தாண்டு: தமிழ்ப் புத்தாண்டு தை மாதம் முதலாம் நாளே என தமிழ்நாடு அரசு 2008 ஆம் ஆண்டு அறிவித்தது. 1920 களில் இருந்தே தமிழர் புத்தாண்டுத் தொடக்கமாக தை முதலாம் நாளைக் கொண்டாட வேண்டும் என பல தமிழ் அறிஞர்கள் கூறிவந்தனர். இதனை அரசு ஏற்பு பெற்ற முடிவாக 2008 ஆம் ஆண்டு அறிவிக்கப்பட்டது. இதற்கு முன்பு சித்திரை முதலாம் நாளே தமிழ்ப் புத்தாண்டாக இருந்தது.
1539	ஸ்பெயின் கியூபாவை இணைத்துக் கொண்டது.
1690	கிளாரினெட் இசைக்கருவி ஜெர்மனியில் வடிவமைக்கப்பட்டது.
1974	திருச்சி, தஞ்சை மாவட்டங்களிலிருந்து பிரித்து புதுக்கோட்டை மாவட்டம்
பிறப்புகள்
1977	நாராயண் கார்த்திகேயன், கார் பந்தய வீரர்
இறப்புகள்
2000	எம். வி. வெங்கட்ராம், தமிழக எழுத்தாளர் (பி. 1920) எம். வி. வெங்கட்ராம் தமிழ் சிறுகதை இலக்கிய வளர்ச்சிக்கு பங்களிப்பு நல்கிய தமிழக எழுத்தாளர். 16வது வயதில் முதன் முதலில் இவர் எழுதிய "சிட்டுக்குருவி" என்ற சிறுகதை மணிக்கொடியில் வெளியானது. 1993 ஆம் ஆண்டில் இவர் எழுதிய "காதுகள்" என்ற புதினத்திற்கு சாகித்ய அகாதமி விருது கிடைத்தது.
இன்றைய குறள்			Today's Kural
2		பொருட்பால்(porutpAl)	2		Wealth
2.1		அரசியல் (arasiyal)	2.1		Royalty
2.1.15		சுற்றம் தழால்(sutRam thazAl)	2.1.15		Cherishning Kinsmen
		In any Endeavour of governance, business or service it is useful to enlist kith and kin who can stand together in thick and thin.
522		விருப்பறாச் சுற்றம் இயையின் அருப்பறா ஆக்கம் பலவும் தரும்.
		viruppaRAch sutrRam iyaiyin aruppaRA aakkam palavum tharum.
		The gift of kin's unfailing love bestows Much gain of good, like flower that fadeless blows.
பொருள்			Meaning
எந்த நிலைமையிலும் அன்பு குறையாத சுற்றம் ஒருவருக்குக் கிடைத்தால் அது அவருக்கு ஆக்கமும், வளர்ச்சியும் அளிக்கக் கூடியதாக அமையும்.			If (a man's) relatives remain attached to him with unchanging love, it will be a source of ever-increasing wealth.
இன்றைய பொன்மொழி
தர்மம் செய்யாவிட்டாலும் தர்மம் செய்வதைத் தடுக்கக் கூடாது.
இன்றைய சொல்			Today's Word
எரிசுடர்(பெ.)			erisudar
பொருள்			Meaning
1.     கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பு Kozun-thu vitteriyum n-eruppu. 2.     மிக்க ஒளி  (mikka oLi) 3.     சூரியன் (sooriyan)			1.     Flames of fire   2.     Great light 3.     Sun
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India