Daily news letter 17-6-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

ஆனி ௧ய (2) , வெள்ளிக்கிழமை, திருவள்ளுவராண்டு 2042

பொருளடக்கம் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் -- தலைப்புச் செய்திகள்- வரலாற்றில் இன்று - இன்றைய குறள் – இன்றைய பொன்மொழி

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

சிரிக்கும் புத்தர், சக்தி நடவடிக்கை ஆகியவை இந்தியா நடத்தியுள்ள அணுக்கரு வெடிப்புச் சோதனைகளின் குறிப்பெயர்கள்.

நாளேடுகளில் முக்கிய செய்திகள் – Top Stories in News papers

அமைச்சர்கள் குழுக்கூட்டம்: சிதம்பரம், கபில் சிபல் ... தினமணி

பதவியை தக்க வைக்க போராடும் கியானி தினமலர்

முதல் கட்டமாக 25 லட்சம் குடும்பங்களுக்கு இலவச மிக்சி, கிரைண்டர் ... தட்ஸ்தமிழ்

மும்பை நிருபர் கொலைக்கு சந்தன கடத்தல்காரன் காரணமா? தினகரன்

வக்கீல் சங்கரசுப்பு மகன் கொலை சம்பவத்தை கண்டித்து வக்கீல்கள் ... தினத் தந்தி

கஞ்சன் ஜங்கா விரைவு இரயிலில் வெடிகுண்டு சிக்கியது வெப்துனியா

நன்றி சொல்வதற்காக ரஷ்யா போகிறார் ராஜபக்சே தட்ஸ்தமிழ்

தமிழக அரசின் டெல்லி சிறப்பு பிரதிநிதியாக முன்னாள் எம்.எல்.ஏ ... தினத் தந்தி

நட்சத்திர ஓட்டல்களில் வேலை வாங்கித் தருவதாக ரூ.18½ லட்சம் ...  தினத் தந்தி

சுவாமி நிகாமனாந்தாவிற்கு 2-வது பிரேத பரிசோதனை தினமலர்

இலங்கை மீது போர்க்குற்ற விசாரணை தினமணி

சென்னை நோக்கியா தொழிற்சாலையில் தீவிபத்து தினமணி

சென்செக்ஸ் 18000கீழ் இறங்கியது தினகரன்

நடுத்தர மக்களுக்கு தீராத தலைவலி வீட்டு கடன் வட்டி மீண்டும் ... தினகரன்

கெய்லின் கிரிக்கெட் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வருகிறதா? வெஸ்ட் ... தினத் தந்தி

மைசூர் மிருககாட்சி சாலையில் புலியை தத்தெடுத்த டோனி ... தினத் தந்தி

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று ( Today in History)

நிகழ்வுகள் 1579 - சேர் பிரான்சிஸ் டிறேக் "நோவா அல்பியன்" (கலிபோர்னியா) என்ற நாட்டை இங்கிலாந்துக்காக உரிமை கோரினார். 1631 - முகலாய மன்னன் ஷாஜகானின் மனைவி மும்தாஜ் மஹால் தனது 14வது மகப்பேறின் போது காலமானாள். 1839 - ஹவாய் பேரரசில் கத்தோலிக்கர் தமது சமயத்தை வழிபடுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்டது. 1885 - விடுதலைச் சிலை நியூயோர்க் துறைமுகத்தை வந்தடைந்தது. 1911 - செங்கோட்டை வாஞ்சிநாதன் திருநெல்வேலி கலெக்டர் ஆஷ் துரையை சுட்டுக் கொன்று தன்னையும் சுட்டு சாவடைந்தான். 1940 - எஸ்தோனியா, லாத்வியா, மற்றும் லித்துவேனியா ஆகிய பால்ட்டிக் நாடுகளை சோவியத் ஒன்றியம் கைப்பற்றியது. 1944 - ஐஸ்லாந்து டென்மார்க்கிடம் இருந்து விடுதலை அடைந்து குடியரசாகியது. 1944 - பிரெஞ்சுப் படைகள் எல்பா தீவை ஜெர்மனியிடம் இருந்து விடுவித்தனர். 1954 - குவாத்தமாலாவில் இராணுவப் புரட்சி இடம்பெற்றது. 1987 - மாலைநேர கடல் குருவியினத்தின் கடைசிக் குருவி இறந்ததில் அவ்வினம் முற்றாக அழிந்தது. பிறப்புகள் 1703 - ஜோன் வெஸ்லி, மெதடிஸ்தத்தை ஆரம்பித்தவர் (இ. 1791) 1942 - மொகம்மது எல்பரதேய், பன்னாட்டு அணுசக்தி அமைப்பின் தலைமை இயக்குனர். நோபல் பரிசு பெற்றவர் 1973 - லியாண்டர் பயஸ், இந்திய டென்னிஸ் வீரர் 1980 - வீனஸ் வில்லியம்ஸ், அமெரிக்க டென்னிஸ் வீராங்கனை இறப்புகள் 1858 - ராணி லட்சுமிபாய் (ஜான்சிராணி), இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீராங்கனை (பி. 1828) 1911 - வாஞ்சிநாதன், இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர் (பி. 1886) 2001 - டொனால்ட் கிராம், நோபல் பரிசு பெற்றவர் (பி. 1919) சிறப்பு நாள் ஐஸ்லாந்து - தேசிய நாள் (1944)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

நட்பியல்(Natpiyal)

2.3

Allainace

2.3.18

பெண்வழிச்சேறல் (penvazhich seRal)

2.3.18

Being Led by Women

குறள் எண்  907

பெண்ணேவல் செய்தொழுகும் ஆண்மையின் நாணுடைப் பெண்ணே பெருமை உடைத்து.

peNNaeval seythozukum aaNmayin n-ANudaip peNNae perumai udaiththu.

The dignity of modest womanhood excels His manliness, obedient to a woman's law who dwells.

பொருள்

Meaning

ஒரு பெண்ணின் காலைச் சுற்றிக் கொண்டு கிடைக்கும் ஒருவனின் ஆண்மையைக் காட்டிலும், மான உணர்வுள்ள ஒருத்தியின் பெண்மையே பெருமைக்குரியதாகும்.

Even shame faced womanhood is more to be esteemed than the shameless manhood that performs the behests of a wife.

இன்றைய பொன்மொழி

முதுமை ஆராய்கிறது; இளமை துணிகிறது.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India