Daily news letter 20-09-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
செப்டம்பர் – 20 திங்கள்,  புரட்டாசி – 4,  ஷவ்வால் – 11
"Avvai Tamil Sangam supports ORGAN DONATION as a Social Cause to make our nation healthy. The Donors signed so far: 927. If you wish to donate your organs after your life to help others live, please write to avvaitamilsangam@gmail.com"
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
தில்லி மசூதி அருகே தீவிரவாதிகள் திடீர் தாக்குதல்								சிக்கலுக்கு என்ன தீர்வு? காஷ்மீருக்கு இன்று அனைத்துக்கட்சிக் ...
உத்தரகாண்ட் மாநிலத்தில் நிலச்சரிவில் புதைந்து 36 பேர் பலி ...								காஷ்மீர் கலவரம்: துப்பாக்கி சூட்டில் காயமடைந்த மேலும் 3 பேர் சாவு
ஈராக்கில் இரட்டை குண்டுவெடிப்பு : 31 பேர் பலி								ஆப்கானிஸ்தானில் ஓட்டுப்பதிவு 40 சதவீதம்
பெட்ரோல் பங்க் உரிமையாளர்கள் ஸ்டிரைக் ஒத்திவைப்பு								திருச்சி மாவட்டத்தில் 10 பேருக்கு பன்றிக்காய்ச்சல் கலெக்டர் ...
பெண்கள் குத்துச்சண்டை: 5-வது முறையாக உலக சாம்பியன் ஆனார், மேரி ...								டென்னிஸ் வீரர் மகேஷ் பூபதி 2-வது திருமணம்
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1519			பேர்டினண்ட் மகலன் 270 பேருடன் ஸ்பெயின் நாட்டின் சான்லூகர் டி பரமேடா என்ற இடத்தில் இருந்து உலகைச் சுற்றிவரப் புறப்பட்டார்.
1633			சூரியனைப் பூமியைச் சுற்றுவதாகத் தெரிவித்த கலிலியோ கலிலி கத்தோலிக்க மதகுரு மாடத்தின் முன்னால் விசாரிக்கப்பட்டார்.
1847			நீலப் பென்னி அஞ்சல் தலையை பிரித்தானியா மொரீசியசில் வெளியிட்டது.
1878			த ஹிண்டு இதழ் வெளியிட ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
1932			மகாத்மா காந்தி பூனே சிறையில் உண்ணாநோன்பை ஆரம்பித்தார்.
1966			சேர்வெயர் 2 விண்கலம் சந்திரனை நோக்கிச் செலுத்தப்பட்டது.
1977			வடக்கு வியட்நாம் ஐநாவில் இணைந்தது.
1993			துருவ செயற்கைக்கோள் ஏவுகணையை இந்தியா ஏவியது.
இறப்புகள்
1933			அன்னி பெசண்ட், பெண் விடுதலைக்குப் போராடியவர் (பி. 1847) அன்னி வூட் பெசண்ட் (Annie Wood Besant; அக்டோபர் 1, 1847 – செப்டம்பர் 20, 1933) என்பவர் பெண் விடுதலைக்காகப் போராடியவர், எழுத்தாளர், பேச்சாளர்.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.2				அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2				State Cabinet
2.2.8				குறிப்பறிதல் (Kuripparithal)	2.2.8				The Knowledge of Indications
				Understanding another's state of mind
702				ஐயப் படாஅது அகத்தது உணர்வானைத் தெய்வத்தோ டொப்பக் கொளல்.
				Iyap padAathu akaththathu uNarvAnaith theivaththO toppak koLal.
				Undoubting, who the minds of men can scan, As deity regard that gifted man.
பொருள்						Meaning
ஒருவன் மனத்தில் உள்ளத்தைத், தெளிவாக உணர்ந்து கொள்ளக்கூடிய சக்தி தெய்வத்திற்கே உண்டு என்று கூறினால், அந்தத் திறமை படைத்த மனிதனையும் அத்தெய்வத்தோடு ஒப்பிடலாம்.						He is to be esteemed a god who is able to ascertain without a doubt what is within (one's mind).
இன்றைய பொன்மொழி
மனிதனுக்கு வரும் துன்பங்கள் எல்லாம் அவன் நாவிலிருந்துதான் வருகிறது.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஏற்றத்தாழ்வு (பெ.)						aetRaththAzvu
பொருள்						Meaning
1.       உயர்வும் தாழ்வும் (uyarvum thAzvum)						1.       Inequality, discrimination, disparity
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India