Daily news letter 22-09-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
செப்டம்பர் – 22 புதன்,  புரட்டாசி – 6,  ஷவ்வால் – 13
"Avvai Tamil Sangam supports ORGAN DONATION as a Social Cause to make our nation healthy. The Donors signed so far: 927. If you wish to donate your organs after your life to help others live, please write to avvaitamilsangam@gmail.com"
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
மிரட்டல் இ-மெயில் அனுப்பிய 2 தீவிரவாதிகள் மும்பையில் சிக்கினர்?								அனைத்துக் கட்சிக் குழுவில் கருத்து வேறுபாடு
பேரவைத் தேர்தலில் திமுக - காங்கிரஸ் கூட்டணி வெற்றி பெறும்:ஆசாத்								3 மந்திரிகள் நீக்கம் ஏன்? பரபரப்பு தகவல்கள்
பங்குச் சந்தை குறியீட்டெண் 20000 புள்ளிகளைத் தாண்டியது								பெரிய கோயில் ஆயிரமாவது ஆண்டு நிறைவு விழா: களைகட்டுகிறது தஞ்சை
ராணுவ அதிகார சட்டம் நீடிக்க வேண்டும் ராணுவ இணை மந்திரி கருத்து								24-ந் தேதி, அயோத்தி ராமர் கோவில்- பாபர் மசூதி வழக்கு தீர்ப்பு:
பாகிஸ்தானில் அணு உலை: சீனா தீவிரம்								டெல்லியில், பாகிஸ்தான் உளவாளி கைது
இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஒரு நாள் ஆட்டம்: 38 ரன்களில் பாகிஸ்தான் ...								சானியா மிர்சா தோல்வி மேரி கோமுக்கு 10 லட்சம் பரிசு
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1499			சுவிட்சர்லாந்து விடுதலை பெற்று தனி நாடாகியது.
1888			நஷ்னல் ஜியோகிரபிக் மகசின் (National Geographic Magazine) முதலாவது இதழ் வெளிவந்தது.
1893			அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட தானுந்து (Car) முதன் முதலாகக் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது.
1896			பிரித்தானியாவின் அரச வம்சத்தில் அதிக காலம் ஆட்சியில் இருந்த பெருமையை விக்டோரியா மகாராணி பெற்றார்.
1908			பல்கேரியா விடுதலையை அறிவித்தது.
1955			ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஐடிவி தொலைக்காட்சி சேவை ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
1960			மாலிக் கூட்டமைப்பில் இருந்து செனெகல் விலகியதை அடுத்து சுடானியக் குடியரசு மாலி எனப் பெயர் மாற்றம் பெற்றது.
1980			ஈரான்-ஈராக் போர்: ஈராக் ஈரானை முற்றுகையிட்டது.
2006			MSN தமிழ், ஹிந்தி பீட்டாவிற்கு விடைகொடுத்து இறுதிப் பதிப்பை ஆரம்பித்ததோடு, மலையாளம், தெலுங்கு, கன்னடம் ஆகிய மொழிகளிலும் பதிப்பை ஆரம்பித்தது.
இறப்புகள்
2009			எஸ். வரலட்சுமி, நடிகை, பாடகி (பி. 1927) எஸ். வரலட்சுமிதமிழ் மற்றும் தெலுங்கு திரையுலகில் புகழ்பெற்ற பழம்பெரும் நடிகை மற்றும் பின்னணிப் பாடகியாவார்.
2009			ஆர். பாலச்சந்திரன், பேராசிரியர், கவிஞர் கவிஞர் பாலா என அழைக்கப்பெறும் பேராசிரியர் ஆர். பாலச்சந்திரன் கல்வியாளர், விமரிசகர், கவிஞர். மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறைத் தலைவரும் பேராசிரியருமாகப் பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர்.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.2				அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2				State Cabinet
2.2.8				குறிப்பறிதல் (Kuripparithal)	2.2.8				The Knowledge of Indications
				Understanding another's state of mind
704				குறித்தது கூறாமைக் கொள்வாரோ டேனை உறுப்போ ரனையரால் வேறு.
				kuRiththathu kURAmaik koLvArO tenai uRuppO ranayarAl veRu.
				Who reads what's shown by signs, though words unspoken be, In form may seem as other men, in function nobler far is he.
பொருள்						Meaning
உறுப்புகளால் வேறுபடாத தோற்றமுடையவராக இருப்பினும், ஒருவர் மனத்தில் உள்ளதை, அவர் கூறாமலே உணரக்கூடியவரும், உணர முடியாதவரும் அறிவினால் வேறுபட்டவர்களேயாவார்கள்.						Those who understand one's thoughts without being informed (thereof) and those who do not, may (indeed) resemble one another bodily; still are they different (mentally).
இன்றைய பொன்மொழி
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தாதவன் எண்ணியதை ஒருநாளும் அடைய முடியாது.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஏற்றார் (பெ.)						aetRRar
பொருள்						Meaning
1.       படைவர் (pakaivar)						1.       Enemies, foes
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India