Daily news letter 09-08-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
ஆகஸ்டு – 09 திங்கள்,   ஆடி – 24,  ஷாபான் - 27
அவ்வை தமிழ்ச் சங்கத்தின் 2010க்கான "கோடை விழா" தங்களின் ஆதரவுடன்  வரும் ஆகஸ்டு 22  அன்று நடைபெறவிருக்கிறது. காலையில் "புற்றுநோய் பற்றிய விழிப்புணர்வு", மாலையில் கலைநிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கருத்தரங்கம்.. இடம்: Manoj Vihar Community Hall, Indirapuram (Near Shipra sun city) மேலும் விவரங்கள் விரைவில்..
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
மீட்புப் பணியில் சிக்கல்: காஷ்மீரில் மீண்டும் பேய் மழை ...						ஆயுதங்களை பாகிஸ்தானுக்கு தரக்கூடாது பாகிஸ்தானுக்கு அமெரிக்கா நவீன ஆயுதங்கள்: இந்தியா ஆழ்ந்த கவலை
சீனாவில் கடும் மழை, நிலச்சரிவு: 127 பேர் பலி, 2000 பேர் காணவில்லை						பேச்சு வார்த்தை நடத்ததலிபான்கள் நிபந்தனை
கிரீன்லாந்தில் உருகும் ராட்சத பனிப்பாறை						காமன்வெல்த் போட்டிகள் : ரூ.18 கோடிக்கு டிக்கெட் விற்பனை
மும்பை துறைமுகம் அருகே 2 சரக்கு கப்பல்கள் மோதல்						இன்ஃபோசிஸ் தலைவர் மகனை மணமுடிக்கிறார் டிவிஎஸ் தலைவரின் மகள்
அமித் ஷாவிடம் சிபிஐ விசாரணை முடிந்தது						10 நாட்களுக்குள் பிரச்னையை தீர்க்க வேண்டும் : கல்மாடிக்கு கெடு ! காமன்வெல்த் போட்டி-சுரேஷ் கல்மாடிக்கு காமன்வெல்த் கழக தலைவர் ...
உலக துப்பாக்கிச் சுடும் போட்டி: தங்கம் வென்றார் இந்திய வீராங்கனை						வடக்கு,கிழக்கில் 15 ஆயிரம் மாணவர்கள் மரத்தின் கீழ் கல்வி ...
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1173	பீசா சாயும் கோபுரத்தின் கட்டிட வேலைகள் ஆரம்பிக்கப்பட்டன. இது இரு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பின்னரே முடிவுற்றது.
1892	தோமஸ் அல்வா எடிசன் தனது இருவழி தந்திக்கான காப்புரிமம் பெற்றார்.
1902	ஏழாம் எட்வேர்ட் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மன்னனாக முடிசூடினான்.
1942	வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்தைத் துவக்கியதற்காக மகாத்மா காந்தி உட்படப் பல இந்திய காங்கிரஸ் தலைவர்கள் பம்பாயில் கைது செய்யப்பட்டார்.
1965	சிங்கப்பூர் மலேசியக் கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்து தனி நாடாகியது.
இன்றைய குறள்				Today's Kural
2			பொருட்பால்(porutpAl)	2			Wealth
2.2			அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2			State Cabinet
2.2.4			வினைத்திட்பம்(vinaith thitpam)	2.2.4			Power in Action
668			கலங்காது கண்ட வினைக்கண் துளங்காது தூக்கங் கடிந்து செயல்.
			kalangkAthu KaNda vinaikkaN thuLangkAthu thUkkang kadin-thu seyal.
			What clearly eye discerns as right, with steadfast will, And mind unslumbering, that should man fulfil.
பொருள்					Meaning
மனக் குழப்பமின்றித் தெளிவாக முடிவு செய்யப்பட்ட ஒரு செயலைத் தளர்ச்சியும், தாமதமும் இடையே ஏற்படாமல் விரைந்து நிறைவேற்ற வேண்டும்.					An act that has been firmly resolved on must be as firmly carried out without delay.
இன்றைய பொன்மொழி
இலட்சியத்தை அடைய ஊக்கம் மிகுந்த, கவனமான உழைப்பு தேவை.
இன்றைய சொல்				Today's Word
ஏராண்மை (பெ.)				ErANmai
பொருள்				Meaning
1.     உழவு (uzhavu)				1.     Ploughing, agriculture
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India