Daily news letter 13-08-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
ஆகஸ்டு – 13 வெள்ளி,   ஆடி – 28,  ரமலான் - 2
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
ஜாதிவாரி கணக்கெடுப்பு எப்போது, எப்படி? அமைச்சரவை முடிவு ...						உத்தரவாதம் அளித்தால் மட்டுமே பாகிஸ்தானுடன் பேச்சு: எஸ்.எம் ...
அரசுடன் பேச்சுவார்த்தைக்கு மாவோயிஸ்டுகள் நிபந்தனை: சுவாமி ...						வங்கதேச பெண் எழுத்தாளருக்கு விசா நீட்டிப்பு
கப்பல் மூலமான கனடா பயணம் இலேசான காரியம் இல்லை : இலங்கை அகதி						18 வயது ஆண்-16 வயது பெண் திருமணம் செல்லும்: நீதிமன்றம்
நிலம் அபகரிப்பு: திருவள்ளூரில் போலீஸ் தடியடி - 1000 பேர் கைது						அக் 31 முதல் செல்போன் சேவை நிறுவனத்தை மாற்றினாலும் அதே எண்ணில் ...
கல்மாதி உடனடியாக பதவி விலக வேண்டும்: பாஜக, கம்யூனிஸ்ட் ...						ஆன்டர்சன் விடுவிப்பில் ராஜிவுக்கு தொடர்பே இல்லை: சிதம்பரம்
இலங்கை & நியூசிலாந்து பலப்பரிட்சை						'சூப்பர் பக்'கிருமி சர்ச்சை கிளப்புகிறது
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
கிமு 3114	மாயா நாட்காட்டி தொடங்கப்பட்டது.
1516	புனித ரோமப் பேரரசன் ஐந்தாம் சார்ல்ஸ் நேப்பில்சையும் பிரான்சின் முதலாம் பிரான்சிஸ் மிலானையும் உரிமை கொண்டாட இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் உடன்பாடு எட்டப்பட்டது.
1849	யாழ்ப்பாணம் பதில் மறை மாவட்டம் நிறுவப்பட்டது.
1913	ஹரி பிறியர்லி துருப்பிடிக்காத எஃகுவைக் கண்டுபிடித்தார்.
1937	ஷங்காய் சமர் ஆரம்பமானது.
1954	பாகிஸ்தான் தனது தேசிய கீதத்தை முதன் முறையாக வானொலியில் ஒலிபரப்பியது.
2004	28வது ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் ஏதென்ஸில் ஆரம்பமாயின.
இன்றைய குறள்				Today's Kural
2			பொருட்பால் (porutpAl)	2			Wealth
2.2			அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2			State Cabinet
2.2.5			வினை செயல்வகை(vinai seyalvakai)	2.2.5			Mode of Action( Ways to Perform)
			Ways to perform duties and avocations.
672			தூங்குக தூங்கிச் செயற்பால தூங்கற்க தூங்காது செய்யும் வினை.
			thUngkuka thUngkich seyaRpAla thUngkaRka thUngkAthu seyyum vinai.
			Slumber when sleepy work's in hand: beware Thou slumber not when action calls for sleepless care!.
பொருள்					Meaning
நிதானமாகச் செய்ய வேண்டிய காரியங்களைத் தாமதித்துச் செய்யலாம்; ஆனால் விரைவாகச் செய்ய வேண்டிய காரியங்களில் தாமதம் கூடாது.					Sleep over such (actions) as may be slept over; (but) never over such as may not be slept over.
இன்றைய பொன்மொழி
வாழ்க்கை விலைமிகுந்த ஒரு வாய்ப்பு. ஆனால் அதன் மதிப்போ வாழ்வோரைப் பொறுத்தது.
இன்றைய சொல்				Today's Word
ஏரிபாய்ச்சல் (பெ.)				aeripAychchal
பொருள்				Meaning
1.     ஏரிநீர்ப் பாசனம் (aerin-eerp pAsanam)				1.     Irrigation from tank.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India