Daily news letter 05-07-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
ஜூலை – 5,   ஆனி – 21,  ரஜப் – 22
முக்கிய செய்திகள்
தில்லி மெட்ரோ ரயில் நிலையங்களுக்கு வெடிகுண்டு மிரட்டல்					தேர்தல் கூட்டணி பற்றி சோனியாதான் முடிவு எடுப்பார்: தங்கபாலு
என்கவுன்டரில் மாவோயிஸ்ட் முக்கிய பிரமுகர் சுட்டுக் கொலை					புலனாய்வுப் பிரிவு ஊழியர் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கிறது இலங்கை
ஐகோர்ட்டில் தமிழ் வழக்காடு மொழி : வீரப்ப மொய்லி					போலீஸ் கைது நடவடிக்கை நடுரோட்டில் என் புடவையை கிழித்தனர் ...
பா.ஜனதா கூட்டணி தலைவர்கள் டெல்லியில் ஆலோசனை முழு அடைப்பை ...					இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் கேப்டன் டோனி `திடீர்' திருமணம்
பராகுவே அணியை தோற்கடித்தது டேவிட் வில்லாவின் கோலால் ...					விம்பிள்டன் டென்னிஸ் 2-வது முறையாக நடால் `சாம்பியன்'
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
1811	வெனிசுவேலா ஸ்பெயினிடம் இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது.
1830	பிரான்ஸ் அல்ஜீரியாவினுள் நுழைந்தது.
1865	Salvation Army இங்கிலாந்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
1951	சந்தி திரான்சிஸ்டரை வில்லியம் ஷொக்லி கண்டுபிடித்தார்.
1954	பிபிசி தன் முதல் தொலைக்காட்சிச் செய்தியை ஒளிபரப்பியது.
1962	பிரான்சிடமிருந்து அல்ஜீரியா விடுதலை அடைந்தது.
1996	குளோனிங் முறையில் முதலாவது பாலூட்டி, டோலி என்ற ஆடு ஸ்கொட்லாந்தில் பிறந்தது.
1998	செவ்வாய்க் கோளுக்கு தனது முதலாவது விண்கலத்தை ஜப்பான் ஏவியது.
இன்றைய குறள்			Today's Kural
2		பொருட்பால்(porutpAl)	2			Wealth
2.2		அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2			State Cabinet
2.2.1		அமைச்சு (amaichu)	2.2.1			Ministering (Council in State)
		The qualities, faculties, character and skills required of ministers of council in state
638		அறிகொன்று அறியான் எனினும் உறுதி உழையிருந்தான் கூறல் கடன்.
		aRikonRu aRiyAn eninum uRuthi uzaiyirun-thAn kURal kadan.
		'Tis duty of the man in place aloud to say The very truth, though unwise king may cast his words away.
பொருள்				Meaning
சொன்னதையும் கேட்காமல், சொந்த அறிவும் இல்லாமல் இருப்போர்க்கு, அருகிலுள்ள அமைச்சர்கள்தான் துணிவோடு நல்ல யோசனைகளைக் கூற வேண்டும்.				Although the king be utterly ignorant, it is the duty of the minister to give (him) sound advice.
இன்றைய பொன்மொழி
ஏழ்மையிலிருந்து செழுமைக்கும் போகும் பிரயாணம் கடினம். திரும்ப வருவது எளிது.
இன்றைய சொல்			Today's Word
ஏதிலார்(பெ)			AethilAr
பொருள்			Meaning
1.     பிறர், அன்னியர் (piRar, anniyar) 2.     பகைவர் (pakaivar)			1.       Others, strangers 2.       Enemies, foes
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India