Sunday, February 7, 2010

Daily news letter 07-02-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

பிப்ரவரி – 07,  தை – 26,  ஸபர் – 22

முக்கிய செய்திகள்

கான்பூர் ஒருநாள் போட்டி குவாலியருக்கு மாற்றம்

வன்முறையல்ல, மக்கள் ஒற்றுமையே தேவை: ராகுல் காந்தி

காங்கிரஸ் எம்.எல்.ஏ. ராணி வெங்கடேசன் வீட்டுக்கு சீல் வைப்பு ...

மேலும் ஒரு மாதத்துக்கு அவசர சட்டம் நீட்டிப்பு ...

உத்ரகாண்ட் மாநிலத்தில் மரபணு கத்தரிக்காய்க்கு தடை முதல் ...

கரும்பு உற்பத்தி அதிகரிப்பு: ஜெயலலிதாவுக்கு தமிழக அரசு பதில்

ஷாரூக்கான் துரோகி: சிவசேனைக் கட்சி

கருணாநிதிக்கு பிரமாண்ட பாராட்டு விழா

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1845

 Royal Asiatic Society இன் இலங்கைக் கிளை ஆரம்பிக்கப்பட்டது.

1914

 சார்லி சாப்ளினின் முதல் திரைப்படம் Kid Auto Races at Venice வெளியானது.

1962

 கியூபாவுடனான ஏற்றுமதி, மற்றும் இறக்குமதி தடைகளை ஐக்கிய அமெரிக்கா கொண்டு வந்தாது.

1971

 சுவிட்சர்லாந்தில் பெண்களுக்கு வாக்குரிமை கிடைத்தது.

1974

 ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து கிரனாடா விடுதலை பெற்றது.

1977

 சோவியத் ஒன்றியம் சோயுஸ் 24 விண்கலத்தை இரண்டு விண்வெளி வீரர்களுடன் விண்ணுக்கு ஏவியது.

1979

 புளூட்டோ நெப்டியூனின் சுற்றுப் பாதைக்குள் நுழைந்தது.

1992

 ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அமைப்பதற்கான மாஸ்ட்ரிக்ட் ஒப்பந்தம் ஏற்படுத்தப்பட்டது.

1999

 உலகத்தமிழிணைய மாநாடு சென்னையில் ஆரம்பமானது.

பிறப்புகள்

1812

 சார்ள்ஸ் டிக்கன்ஸ், ஆங்கில நாவலாசிரியர் (இ. 1870)

1902

 தேவநேயப் பாவாணர், தமிழறிஞர் (இ. 1981)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.17

பொச்சாவாமை (vizippuNarvu)

2.1.17

Guarding Against Complacency

(விழிப்புணர்வு) Not to give any room for sloth, forgetfulness, insouciance, indifference which are harmful to Grace, Honour and Fame.  

538

புகழ்ந்தவை போற்றிச் செயல்வேண்டும் செய்யாது

இகழ்ந்தார்க்கு எழுமையும் இல்.

Pukazn-thavai pOtRRich saeyalvaeNdum seyyAthu

ikazn-thArkku ezumaiyum il.

Let things that merit praise thy watchful soul employ;

Who these despise attain through sevenfold births no joy.

பொருள்

Meaning

புகழுக்குரிய கடமைகளைப் போற்றிச் செய்திடல் வேண்டும். அப்படிச் செய்யாமல் புறக்கணிக்கப்பவர்களுக்கு வாழ்க்கையில் உயர்வே இல்லை.

Let (a man) observe and do these things which have been praised (by the wise); if he neglects and fails to perform them, for him there will be no (happiness) throughout the seven births.

இன்றைய பொன்மொழி

பிறரை மதிக்கத் தெரிந்த மனிதனைத்தான் சமுதாயம் மதிக்கும்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எலா(பெ.)

elA

பொருள்

Meaning

1.     நெருக்கமானவர்களை அழைக்கும் விளிப்பெயர்

1.     Here, you!, aterm used to address a person in a familiar and friendly way.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users:
Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

No comments: