Daily news letter 23-08-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர்  37,  நொய்டா

Ph: +91-9818092191, +91-9811918315

avvaitamilsangam@gmail.com, http://avaitamilsangam.googlepages.com

ஆகஸ்ட்- 23, ஆவனி- 7, ரம்ஜான்- 2

Today in Indian History

1839 - Hong Kong was taken by the British in a war with China

1914 - Japan declared war on Germany in World War I.

1962 - The first live TV program was relayed between the U.S. and Europe through the U.S. Telstar satellite.

1996 - U.S. President Clinton imposed limits on peddling cigarettes to children.

இன்றைய  குறள்

2.1 பொருட்பால்(Wealth)

2.1.1 இறைமாட்சி(The Grandeur of Monarchy)

384. அறனிழுக்கா தல்லவை நீக்கி மறனிழுக்கா

       மானம் உடைய தரசு. 

384. A brave noble king refrains from vice

         Full of virtue and enterprise. 

Meaning

அறநெறி* தவறாலும், குற்றமேதும் இழைக்காமலும், வீரத்துடனும், மானத்துடனும் ஆட்சி நடத்துபவர்களே சிறந்தவர்களாவார்கள். 

He is a king who, with manly modesty, swerves not from virtue, and refrains from vice.

தினம் ஒரு பழமொழி

தேரோட போச்சு திருநாளு , தாயோட போச்சு பிறந்த அகம் 
 

When the procession of Temple car ends the festival ends, the support from home ends with death of the mother.

Meaning:

It's usually addressed to a daughter in law. Usually Mother in laws acts tough towards the young daughter in laws and the girl seeks the solace of her mother often. But this support last only as long as her mother lives. So it's better to adjust with the hardship rather than finding solace elsewhere.

தினம் ஒரு சொல்:

அறநெறி - பெ. நல்லொழுக்க நெறிமுறை, norms of virtuous living.

TO READ TAMIL CHARACTERS 

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)

Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts  for more help 

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com  or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com   with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India.