Daily news letter 25-08-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர்  37,  நொய்டா

Ph: +91-9818092191, +91-9811918315

avvaitamilsangam@gmail.com, http://avaitamilsangam.googlepages.com

ஆகஸ்ட்- 25, ஆவனி- 9, ரம்ஜான்- 4

Today in History

1609:   Galileo demonstrates his 1st telescope to Venetian lawmakers 

2003: NASA launches the Spitzer Space Telescope, an infrared observatory designed to see regions in the universe that optical telescopes cannot detect

1825: Uruguay declares itself independent of Brazil.

1944: American troops, along with Free French and French Resistance forces, liberate Paris from German occupation.

1718: French colonists in Louisiana establish a settlement named for the Duc d'Orléans, regent of France, which will become the city of New Orleans.

1940: 1st parachute wedding

1960: 17th summer olympics opens in Rome

இன்றைய  குறள்

2.1 பொருட்பால்(Wealth)

2.1.1 இறைமாட்சி(The Grandeur of Monarchy)

386. காட்சிக் கெளியன் கடுஞ்சொல்லன் அல்லனேல்

       மீக்கூறும் மன்னன் நிலம். 

386. That land prospers where the king is

         Easy to see, not harsh of words.

Meaning

காட்சிக்கு எளிமையும், கடுஞ்சொல்* கூறாத இனிய பண்பாடும் உடைய அரசைத்தான் உலகம் புகழும். 

The whole world will exalt the country of the king who is easy of access, and who is free from harsh language.  

தினம் ஒரு பழமொழி

சீலை  இல்லை என்று  சித்தி வீட்டுக்கு போனாளாம் , அவள் இச்சம் பாயை கட்டிகொண்டு எதிரே வந்தாளாம் .

She went to her aunt's house since she had no saree but her aunt came out wearing a rug!

Meaning:

From bad to worse, when you think you are in a bad state and wish to live from mercy of some other person, you face the harsh reality that every one is living in a bad state!

தினம் ஒரு சொல்:

கடுஞ்சொல் - பெ. கொடிய, வன்மையான அல்லது இரக்கமற்ற பேச்சு harsh, cruel or offensive language. 

TO READ TAMIL CHARACTERS 

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)

Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts  for more help 

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com  or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com   with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India.