Daily news letter 28-08-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர்  37,  நொய்டா

Ph: +91-9818092191, +91-9811918315

avvaitamilsangam@gmail.com, http://avaitamilsangam.googlepages.com

ஆகஸ்ட்- 28, ஆவனி- 12, ரம்ஜான்- 7

Today in Indian History

1973	India & Pakistan sign POW accord
1999	Indian Oil Corporation bags the Institute of Chartered Accountants of India Award for the year 1997-98 for the best presented accounts.
1995	India, China and South Korea sign an agreement to form a consortium to manufacture Third World's first 100 seater passenger aircraft.

இன்றைய  குறள்

2.1 பொருட்பால்(Wealth)

2.1.1 இறைமாட்சி(The Grandeur of Monarchy)

389. செவிகைப்பச் சொற்பொறுக்கும் பண்புடை வேந்தன்

       கவிகைக்கீழ்த் தங்கும் உலகு. 

389. Under his shelter thrives the world

         Who bears remarks bitter and bold. 

Meaning

காதைக் குடையக்கூடிய கடுஞ்சொற்களையும் பொறுத்துக் கொள்கிற பண்பாளரின்* அரசுக்குத்தான் மக்களிடம் மதிப்பு இருக்கும். 

The whole world will dwell under the umbrella of the king, who can bear words that embitter the ear.

 

தினம் ஒரு பழமொழி

மதில் மேல் பூனை போல .

Like a cat standing on the wall.

Meaning:

It is proverb directed at people who are indecisive or who change the decisions very often. When a cat is on the wall you never know which direction it is going to jump.

தினம் ஒரு சொல்:

பண்பாளர்- பெ. சிறந்த குணநலன்கள், நாகரிகம் நயம் போன்றவற்றை உடையவர் man of culture 

TO READ TAMIL CHARACTERS 

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)

Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts  for more help 

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com  or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com   with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India.