Daily news letter 22-2-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

JOB OPPORTUNITY FOR FREELANCERS FOR TRANSLATION WORK ON TAMIL LANGUAGE

Quagnito Solutions Pvt. Ltd. is a Software Services company located in Pune, India and are also into Translation business is looking for is to recruit  Freelalncers in Hindi, Marathi and Tamil linguists. Interested candidates can email their current updated Resumes directly to madhuri.naidu@quagnito.com and/or  Sonali Das at sonali@quagnito.com  with education info, translation experience if any, rate etc.

For more info contact:-  Madhuri Naidu, Linguistic Resources Coordinator, Quagnito Solutions Pvt Ltd.,B/203-204, Pune IT Park,34 Aundh Road, Bhau Patil Marg,Pune 411 020 India.  +91 20 25820755 | f +91 20 25820755/56 xtn 263

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

மாசி – 10, செவ்வாய் , திருவள்ளுவராண்டு 2042

பொருளடக்கம் இன்றைய வலைதளம்  - இன்றைய நிகழ்ச்சிகள் – முக்கியச் செய்திகள்-வரலாற்றில் இன்று – இன்றைய குறள் – இன்றைய பொன்மொழி – இன்றைய சொல்

இன்றைய வலைத்தளம்:- http://www.tamilvu.org/coresite/html/cwhomepg.htm தேமதுரத் தமிழோசை உலகெங்கும் பரவும் வகை செய்தல் வேண்டும் எனும் முக்கியக் குறிக்கோளுடன் , உலகெங்கும் வாழும் தமிழர்கள் முறையாக தமிழ் மொழியைக் கற்கவும், காக்கவும், தமிழ் மொழி, பண்பாடு, வரலாறு,கலை, இலக்கியம் மற்றும் பற்பல விவரங்களை அறியவும், தமிழக அரசால் நடத்தப்படும் தமிழ் இணையக் கல்விக் கழகம்.

உங்கள் பகுதியில் இன்றைய நிகழ்ச்சிகள்

DELHI-NCR Oscar film festival at PVR Cinemas (Feb 18-24) CHENNAI Classical Music Concerts @ Hamsadhwani Vocal, Violin, Mrudangam & Ghatam Performance : Vocal, Violin, Mrudangam & Ghatam Performance. Vijayalakshmi Subramaniam Vocal, V.V.S Murari Violin, Madirimangalam Swaminathan Mrudangam, Trichy Murali Ghatam

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

35 சீட் கேட்டு அ.தி.மு.க.,விடம் ம.தி.மு.க., பிடிவாதம்

பிற பல்கலைக்கழகங்கள் போல் "தமிழ் இணையக் கல்விக் கழகம் ...

தொகுதி பங்கீட்டில் தி.மு.க., புதிய, பார்முலா: சிறிய கட்சிகள் ...

போபர்ஸ் வழக்கில் குட்ரோச்சி விடுவிப்பா? மார்ச் 4ல் தீர்ப்பு

80 தொகுதிகள் கேட்கிறது காங்கிரஸ்

91 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் ஆஸ்திரேலியா வெற்றி

லிபியா சர்வாதிகாரி கடாஃபி தப்பியோட்டம்?

மேலவைத் தேர்தலுக்கு இடைக்காலத் தடை

அடுத்தது பஹ்ரைன்....மன்னரை எதிர்த்து மக்கள் புரட்சி!

கசாப் மரண தண்டனை உறுதி

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History 1819 - ஸ்பெயின் புளோரிடாவை ஐக்கிய அமெரிக்காவுக்கு ஐந்து மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கு விற்றது. 1853 - வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம் எலியட் செமினறி என்ற பெயரில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. 1862 - அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பின் தலைவராக ஜெபர்சன் டேவிஸ் அதிகாரபூர்வமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1882 - சேர்பிய பேரரசு மீள உருவாக்கப்பட்டது. 1900 - ஹவாய் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஒரு பிரிவானது. 1958 - எகிப்தும் சிரியாவும் இணைந்து ஐக்கிய அரபுக் குடியரசை அமைத்தன. 1961 - ரஷ்ய மக்கள் நட்புறவுப் பல்கலைக்கழகத்திற்கு கொங்கோவில் கொல்லப்பட்ட கறுப்பினத் தலைவர் பத்திரிசு லுமும்பாவின் நினைவாக அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டது. 1969 - பீட்டில்சின் அனைத்து அங்கத்தவர்களும் கடைசித் தடவையாக சேர்ந்து பாடல் பதிவில் ஈடுபட்டனர். 1979 - சென் லூசியா ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது. பிறப்புகள் 1732 - ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், ஐக்கிய அமெரிக்காவின் முதல் குடியரசுத் தலைவர் (இ. 1799) 1824 - பியேர் ஜான்சென், பிரெஞ்சு வானியலாளர் (இ. 1907) 1857 - பேடன் பவல், சாரணர் இயக்க நிறுவனர் (இ. 1941) 1879 - ஜொஹான்ஸ் நிக்கொலஸ் பிரோன்ஸ்ட்டெட், டென்மார்க் வேதியியலாளர் (இ. 1947) 1914 - ரெனாட்டோ டுல்பெக்கோ, உடலியக்கவியல் மருத்துவப் பிரிவின் நோபல் பரிசைப் பெற்றவர் 1932 - எட்வர்ட் கென்னடி, அமெரிக்க செனட்டர் (இ. 2009) 1936 - மைக்கேல் பிஷப், உடலியக்கவியல் மருத்துவப் பிரிவின் நோபல் பரிசைப் பெற்றவர் 1938 - கோவை மகேசன், சுதந்திரன் பத்திரிகை ஆசிரியர், நாட்டுப்பற்றாளர் (இ. 1992) 1962 - ஸ்டீவ் இர்வின் ஆஸ்திரேலிய இயற்கை ஆர்வலர் (இ. 2006) 1963 - விஜய் சிங், கோல்ஃப் விளையாட்டு வீரர் இறப்புகள் 1556 - ஹுமாயூன், முகலாயப் பேரரசன் (பி. 1508) 1944 - கஸ்தூரிபாய் காந்தி, மகாத்மா காந்தியின் மனைவி (பி. 1869) 2006 - எஸ். ராஜரத்தினம், சிங்கப்பூரின் முன்னாள் வெளியுறவு அமைச்சர் (பி. 1915) சிறப்பு நாள் சென் லூசியா - விடுதலை நாள் (1979) புனித பேதுரு திருவிழா

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

நட்பியல்(Natpiyal)

2.3

Allainace

2.3.10

கூடாநட்பு (koodA natpu)

2.3.10

False Friendship

Guard against associatoin or contacts with fakes,dupes,envious,spiteful,worthless and incompatible in society

குறள்எண்  824

முகத்தின் இனிய நகாஅ அகத்தின்னா வஞ்சரை அஞ்சப் படும்.

palanalla katRak kadaiththu manamnallar Aguthal mAnArk karithu

'Tis fitting you should dread dissemblers' guile, Whose hearts are bitter while their faces smile.

பொருள்

Meaning

முகத்தால் இனிமையாகச் சிரித்துப் பழகி அகத்தில் தீமை கொண்டுள்ள வஞ்சகருடன் நட்பு கொள்வதற்கு அஞ்ச வேண்டும்

One should fear the deceitful who smile sweetly with their face but never love with their heart.

இன்றைய பொன்மொழி

கனமழை பெய்தாலும் கருங்கல் கரையாது.

இன்றைய சொல்(Today's Word)

ஒரோவொருவர்

oro-voruvar

பொருள்

Meaning

1.ஒவ்வொருவர்

1.     each person, individual

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India