Daily news letter 18-10-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
அக்டோபர் – 18  திங்கள்,  ஐப்பசி –1,  ஜில்ஹாயிதா – 9
"Avvai Tamil Sangam supports ORGAN DONATION as a Social Cause to make our nation healthy. The Donors signed so far: 927. If you wish to donate your organs after your life to help others live, please write to avvaitamilsangam@gmail.com"
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
மத்திய நிதி ஒன்றும் காங்கிரஸ் கட்சியின் சொத்து அல்ல: நிதீஷ் ...								தில்லி முதல்வர் தனது வேலையை மட்டும் பார்க்கவேண்டும்: கல்மாடி
மும்பை தாக்குதல் பற்றி முன்பே எச்சரித்தோம்: ஹெட்லியின் ...								பீகார் துர்காபூஜை விழாவில் நெரிசல்: 10 பேர் பலி
பெட்ரோல் லிட்டருக்கு 78 பைசா உயர்வு!								நீக்கப்பட்ட எம்.எல்.ஏ.க்களின் வழக்கு ஐகோர்ட்டில் இன்று ...
இங்கிலாந்தில் உயிருடன் எரித்துக் கொல்லப்பட்ட பாகிஸ்தானிய ...								பாகிஸ்தானில் தேர்தல் கலவரத்துக்கு 27 பேர் பலி; 60 பேர் காயம்
ஏ.டி.எம்.,மில் தங்கம் விற்பனை: விரைவில் இந்தியாவில் துவக்கம்								ஜெயலலிதா ஆர்ப்பாட்டத்துக்கு பலத்த போலீஸ் பாதுகாப்பு
காமன்வெல்த் மைய நோக்கு பாடல்: ஏ.ஆர்.ரகுமான் வருத்தம் ...								இந்தியா-ஆஸ்திரேலியா இடையிலான முதல் ஒருநாள் ஆட்டம் மழையால் ரத்து
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1867			ரஷ்யாவிடம் இருந்து அலாஸ்கா மாநிலத்தை ஐக்கிய அமெரிக்கா 7.2 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் விலை கொடுத்து வாங்கியது. இந்நாள் அலாஸ்கா நாள் எனக் கொண்டாடப்படுகிறது.
1898			ஐக்கிய அமெரிக்கா புவெர்ட்டோ ரிக்கோவைக் கைப்பற்றியது.
1908			பெல்ஜியம் கொங்கோவைக் கைப்பற்றியது.
1912			முதலாம் பால்க்கான் போர் ஆரம்பமாகியது.
1922			பிபிசி வானொலி ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
1929			கனடாவில் பெண்களும் மனிதர்கள் என சட்டபூர்வமாக எழுதப்பட்டது.
1944			சோவியத் ஒன்றியம் செக்கொசுலவாக்கியாவை முற்றுகையிட்டுக் கைப்பற்றியது.
1851			இங்கிலாந்தில் பளிங்கு அரண்மனையில் அனைத்துலக வர்த்தகக் கண்காட்சி முடிவுற்றது.
1954			டெக்சாஸ் இன்ஸ்ட்ருமெண்ட்ஸ் முதலாவது டிரான்சிஸ்டர் வானொலியை அறிமுகப்படுத்தியது.
1991			நாகப்பட்டினம் மாவட்டம் அமைக்கப்பட்டது.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.2				அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2				State Cabinet
2.2.10				அவையஞ்சாமை (avai anjamai)	2.2.10				Stage- fright
				Rage before Councils
726				வாளொடென் வன்கண்ணர் அல்லார்க்கு நூலொடென் நுண்ணவை அஞ்சு பவர்க்கு.
				vALOden vankaNNar allArkku n-Uloden n-uNNavai anju pavarkku.
				To those who lack the hero's eye what can the sword avail? Or science what, to those before the council keen who quail?.
பொருள்						Meaning
கோழைகளுக்குக் கையில் வாள் இருந்தும் பயனில்லை; அவையில் பேசிட அஞ்சுவோர் பலநூல் கற்றும் பயனில்லை.						What have they to do with a sword who are not valiant, or they with learning who are afraid of an intelligent assembly ?.
இன்றைய பொன்மொழி
உண்மையிலேயே தேவைப்படும்போது தான் எந்தப் பொருளையும் நாம் கேட்க வேண்டும்.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஏன்றுகொள் (வி.)						aeRedu
பொருள்						Meaning
1.       ஏற்றுக்கொள், உபசரி (aetrukkOL, upasari) 2.       (ஒருவருக்காக)வாதிடு(vAthidu)						1.     Receive, entertain   2.     Defend, plead the cause of(sb).
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India