Tuesday, October 5, 2010

Daily news letter 05-10-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

அக்டோபர் – 5 செவ்வாய்,  புரட்டாசி –19,  ஷவ்வால் – 26

"Avvai Tamil Sangam supports ORGAN DONATION as a Social Cause to make our nation healthy. The Donors signed so far: 927. If you wish to donate your organs after your life to help others live, please write to avvaitamilsangam@gmail.com"

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

வாக்குப் பதிவு எந்திர சர்ச்சை-டெல்லியில் இன்று அனைத்துக் ...

நேட்டோ படை வாகனங்களுக்கு ஆப்கானில் தீ வைப்பு

கர்நாடக பாஜக அரசை டிஸ்மிஸ் செய்ய ஆளுநரிடம் காங்கிரஸ் மனு

வெப்சைட்டில் மோசடி: காங். மீது பா.ஜ. புகார்

இணைய தள முகவரி: காங்கிரஸ் மீது பாஜக வழக்கு

இத்தாலியில் 15வயது சிறுவனுக்கு செயற்கை இருதயம் பொருத்தி சாதனை

ஏழை, பணக்காரர் வித்தியாசம் அதிகரிப்பு: பிருந்தா காரத்

சென்னை மாநகரப் பேருந்து ஊழியர்கள் திடீர் வேலைநிறுத்தம்

சென்செக்ஸ் 187 புள்ளி உயர்ந்தது

காமன்வெல்த் போட்டி-1 வெள்ளி, ஒரு வெண்கலப் பதக்கத்தை வென்றது ...

ஆஸ்திரேலியா சுருண்டது; இந்தியா தடுமாற்றம்

முதல் சுற்றில் போபண்ணா வெற்றி

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1780

வேலு நாச்சியார் தலைமையில் திண்டுக்கல்லிலிருந்து சிவகங்கை நோக்கிப் படையெடுப்பு இடம்பெற்றது.

1886

தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை அடுத்து தென்னாபிரிக்காவின் ஜோகானஸ்பேர்க் நகரம் உருவாக்கப்பட்டது.

1903

சாமுவேல் கிரிஃபித் ஆஸ்திரேலியாவின் முதலாவது தலமை நீதிபதியாக நிமனம் பெற்றார்.

1905

வில்பர் ரைட் 24 மைல்களை 39 நிமிடங்களில் விமானத்தில் பறந்து சாதனை படைத்தார்.

1910

போர்த்துக்கலில் அரசாட்சி முடிவுக்கு வந்து குடியரசு நாடாகியது.

1944

பிரான்சில் பெண்கள் வாக்களிக்க அனுமதியளிக்கப்பட்டனர்.

பிறப்புக்கள்

    1823

 இராமலிங்க அடிகளார் (வள்ளலார்) , இந்தியாவின் சன்மார்க்க சிந்தனையாளர் (. 1873)

வள்ளலார் என்று அழைக்கப்படும் இராமலிங்க அடிகளார் (ஓர் ஆன்மீகவாதி ஆவார்.

சிறப்பு நாள்:  அனைத்துலக ஆசிரியர் நாள்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.9

அவை  அறிதல் (avai aRithal)

2.2.9

Assessing the Audience

Comprehending the quality of an assembly, its environment, and the subjects on hand while venturing to speak.

715

நன்றென்ற வற்றுள்ளும் நன்றே முதுவருள்

முந்து கிளவாச் செறிவு.

N-anRenRa vaRRuLLum n-anRe muthuvaruL

Mun-thu kiLavAch seRivu.

Midst all good things the best is modest grace,

That speaks not first before the elders' face.

பொருள்

Meaning

அறிவாளிகள் கூடியிருக்கும் இடத்தில் முந்திரிக் கொட்டை போல் பேசாமல் இருக்கிற அடக்கமானது எல்லா நலன்களிலும் சிறந்த நலனாகும்.

The modesty by which one does not rush forward and speak in (an assembly of) superiors is the best among all (one's) good qualities.

இன்றைய பொன்மொழி

கல்வியும் செல்வமும் எவ்வளவு இருந்தாலும், அடக்கம் இல்லாவிடில் பயனில்லை.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஏறவாங்கு(வி.)

eRavAngu

பொருள்

Meaning

1.       ஒதுங்கியிரு (othungiyiru)

2.       முழுதும் விலைக்குப் பெறு

(muzuthum vilaikkup peRu)

3.       மலிவாக வாங்கு (malivAka vangku)

1.     Be aloof

2.       Purchase outright

3.       Buy cheaply

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

No comments: