Daily news letter 06-09-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
செப்டம்பர் – 06  திங்கள்,  ஆவணி – 21,  ரமலான் - 26
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
பிணைக் கைதிகளான போலீசார் விடுவிப்பு:முதல்வர் நிதிஷ் உறுதி ...								காஷ்மீரில் முக்கிய தீவிரவாதத் தலைவர் சுட்டுக்கொலை
பிரம்மோஸ் அதிநவீன ஏவுகணை சோதனை வெற்றி								ரஷ்யாவில் தற்கொலைப்படை தாக்குதல்-5 பேர் பலி, 39 பேர் படுகாயம்
டோனி பிளேர் மீது இங்கிலாந்து ராஜ குடும்பத்தினர் கடுங்கோபம்!								நேபாள மாவோயிஸ்டுகளை கண்காணிக்க வேண்டும்: மத்திய அரசிடம் பாஜக ...
செப்டம்பர் 20 முதல் பெட்ரோல் பங்க் வேலை நிறுத்தம்								எஃப்.எம்., ரேடியோ துவங்குகிறது ரிலையன்ஸ் நிறுவனம்
காமன்வெல்த் போட்டி : நீச்சல் வீரர் மீது சென்னையில் தாக்குதல்								வெறும் 30,40 சீட்டுக்காக கூட்டணி சேர மாட்டேன்
சூதாட்ட புகாரில் மேலும் ஒரு பாகிஸ்தான் வீரர்: பிரிட்டிஷ் ...								யு.எஸ்.ஓபன்: பெடரர், ஷரபோவா முன்னேற்றம்- பூபதி வெளியேற்றம்
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1522			பேர்டினண்ட் மகலனின் விக்டோரியா கப்பல் உயிர் தப்பிய 18 பேருடன் ஸ்பெயினை வந்தடைந்து, முதன் முதலில் உலகைச் சுற்றி வந்த கப்பல் என்ற பெயரைப் பெற்றது.
1885			கிழக்கு ருமேலியா பல்கேரியாவுடன் இணைந்தது.
1930			ஆர்ஜெண்டீனாவின் அதிபர் ஹிப்போலிட்டோ இரிகோயென் இராணுவப் புரட்சியை அடுத்து பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார்.
1936			கடைசி தாஸ்மானியப் புலி தாஸ்மானியா, ஹோபார்ட்டில் இறந்தது.
1932			கனடாவின் முதலாவது தொலைக்காட்சி நிலையம், CBFT
1951			தினமலர் நாளிதழ் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
1991			ரஷ்யாவின் லெனின்கிராட் நகரம் மீண்டும் சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க் எனப் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
1997			வேல்ஸ் இளவரசி டயானாவின் உடல் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. 2.5 பில்லியன் மக்கள் தொலைக்காட்சி மூலம் இந்நிகழ்வைப் பார்த்தனர்.
2006			ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி, மக்கள் தொலைக்காட்சி ஆகியன ஆரம்பிக்கப்பட்டன.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.2				அமைச்சியல் (amaichchiyal)	2.2				State Cabinet
2.2.6				தூது (thuuthu)	2.2.6				Embassy (Envoy, Emissary)
				An envoy or emissary who port the messages and edicts of his state to an alien state in an impressive and convincing manner to win laurels on both the sides
690				இறுதி பயப்பினும் எஞ்சாது இறைவற்கு உறுதி பயப்பதாம் தூது.
				iRuthi payappinum enjAthu iRaivaRku uRuthi payappathAm thUtu.
				Death to the faithful one his embassy may bring; To envoy gains assured advantage for his king.
பொருள்						Meaning
தனக்கு அழிவே தருவதாக இருந்தாலும், அதை எண்ணிப் பயந்து விடாமல் உறுதியுடன் கடமையாற்றுகிறவனே தன்னுடைய தலைவனுக்கு நம்பிக்கையான தூதனாவான்.						He is the ambassador who fearlessly seeks his sovereign's good though it should cost him his life (to deliver his message).
இன்றைய பொன்மொழி
கொள்கையில் உறுதியும் தெளிந்த அறிவும் எந்தச் சக்தியையும் கடந்து செல்லும்.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஏழைமை (பெ.)						Aezaimai
பொருள்						Meaning
1.       வறுமை (vaRumai) 2.       அறியாமை (aRiyAmai)						1.     Proverty 2.     ignorance
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India