Wednesday, May 12, 2010

Daily news letter 12-05-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

மே – 12,  சித்திரை – 29,  ஜமாதில் ஆவ்வல் – 26

முக்கிய செய்திகள்

சத்தீஷ்கார் மாநிலத்தில் நக்சலைட் தாக்குதலில் பலியான மத்திய ...

ஜார்க்கண்ட் கூட்டணி இழுபறி நீடிப்பு 

பயங்கரவாதிகளுக்கு எதிரான பாகிஸ்தான் நடவடிக்கை போதாது:அமெரிக்கா 

சென்செக்ஸ் 189 புள்ளிகள் சரிந்தது 

"கசாபுக்கு இந்த ஆண்டுக்குள் தூக்கு': மத்திய அரசு 

தங்கம் சவரனுக்கு ரூ.224 உயர்வு 

அடுத்த ஆண்டுக்குள் அனைவருக்கும் வாக்காளர் புகைப்பட அடையாள ...

சுப்ரீம் கோர்ட்டில் ஜெயலலிதா மனு தள்ளுபடி 

நீங்கியது சுனாமி பீதி:​ குமரியில் குவிந்த சுற்றுலா பயணிகள் 

இலங்கைக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் இந்தியா 163 ரன்கள் சேர்ப்பு 

இங்கிலாந்திடம் தோற்று வெளியேறியது நியூசிலாந்து 

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1656

 ஒல்லாந்தர் கொழும்பைக் கைப்பற்றினர்.

1922

 20 தொன் விண்கல் வேர்ஜீனியாவில் வீழ்ந்தது.

1949

 சோவியத் ஒன்றியம் பெர்லின் மீதான முற்றுகையை நிறுத்தியது.

1952

 காஜ் சிங்க் ஜோத்பூரின் மன்னனாக முடி சூடினான்.

1965

 சோவியத் ஒன்றியத்தின் லூனா 5 விண்கலம் சந்திரனில் மோதியது.

1981

 ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தைச் சேர்ந்த தன்னார்வலர் பிரான்சிஸ் ஹியூஸ் சிறையில் உண்ணாநோன்பிருந்து இறந்தார்.

பிறப்புக்கள்

1820

 புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல் நவீன தாதியியல் முறையை உருவாக்கிய இங்கிலாந்துத் தாதி (இ. 1910)

1895

 ஜே. கிருஷ்ணமூர்த்தி இந்தியத் தத்துவ அறிஞர் (இ. 1986)

ஜிட்டு கிருஷ்ணமூர்த்தி, அல்லது ஜே. கிருஷ்ணமூர்த்தி இந்திய (தத்துவ) மெய்யறிவாளர்களுள் முக்கியமானவர். உலகளவிலும் முக்கியமான தத்துவ ஆசிரியர்களுள் ஒருவராக மதிக்கப்படுவர். பல நாடுகளிலுள்ள மக்களைச் சந்தித்து சொற்பொழிவுகளையும் கலந்துரையாடல்களையும் நிகழ்த்தினார்

சிறப்பு நாள்:உலக செவிலியர் நாள் (International Nurses Day) உலக நாடுகளனைத்திலும் மே 12 ஆம் நாளன்று கொண்டாடப்பட்டு வருகின்றது. செவிலியர்கள் (தாதிகள்) சமூகத்திற்கு ஆற்றும் பங்களிப்பை சிறப்பாக நினைவுகூர இந்நாள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.25

இடுக்கண் அழியாமை

(idukkaN aziyAmai)

2.1.25

Overcoming Obstacles

Advertisities and mishaps in life are to be taken in the stride and faced with bold resolve

622

வெள்ளத் தனைய இடும்பை அறிவுடையான்

உள்ளத்தின் உள்ளக் கெடும்.

veLLath thanaiya idumpai aRivudaiyAn

uLLaththin uLLak kedum.

Though sorrow, like a flood, comes rolling on,

When wise men's mind regards it,- it is gone.

பொருள்

Meaning

வெள்ளம்போல் துன்பம் வந்தாலும் அதனை வெல்லும் வழி யாது என்பதை அறிவுடையவர்கள் நினைத்த மாத்திரத்திலேயே அத்துன்பம் விலகி ஓடி விடும்.

A flood of troubles will be overcome by the (courageous) thought which the minds of the wise will entertain, even in sorrow.

இன்றைய பொன்மொழி

பணத்தை இழந்தால் சொற்ப நஷ்டம் நேரத்தை இழந்தால் எல்லாமே நஷ்டம்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

 ஏட்கணி(பெ.)

aetkaNi

பொருள்

Meaning

1.     ஒலையீர்க்கு

(olaiyErkku)

1.     Rib of a palmyra leaf.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: