Daily news letter 05-04-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
ஏப்ரல் – 05,  பங்குனி – 22,  ரபியுல் ஆகிர் – 19
முக்கிய செய்திகள்
பி.எஸ்.என்.எல். நிறுவனம் 60 கோடி இணைப்புகள் கொடுத்து சாதனை ...							ரூ. 6 ஆயிரம் கோடி மதிப்பீட்டில் நாடு முழுவதும் உள்ள ...
சோமாலிய கொள்ளையர் கடத்திய 2-வது படகு விடுவிப்பு							நக்ஸல்களை ஒடுக்க ராணுவம் வராது: ப.சிதம்பரம்
காலாவதி, போலி மருந்து வழக்கு – சிபிசிஐடி விசாரணை தொடங்கியது							ஆயிஷாவுடன் நடந்த திருமணம் செல்லாது: ஷோயப் மாலிக்
ஈராக்கில் 3 குண்டுகள் வெடித்ததில் 15 பேர் பலி							பஞ்சாப் வெற்றி
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
1792	அமெரிக்க அதிபர் ஜோர்ஜ் வாஷிங்டன் முதற் தடவையாக வீட்டோ அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தினார்.
1804	முதற்தடவையாக விண்கல் ஒன்று வீழ்ந்தது ஸ்கொட்லாந்தில் பதிவானது.
1930	மகாத்மா காந்தி அரபிக் கடலின் குஜராத் கடற்கரையோரப் பகுதியான தண்டியில் உப்புச் சட்டத்தை மீறி உப்பைக் கையிலே அள்ளி எடுத்து வந்து தனது 241 மைல் நடைப் பபயணத்தை முடித்தார்.
1955	ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமர் பதவியிலிருந்து வின்ஸ்டன் சேர்ச்சில் விலகினார்.
1998	அக்காஷி-கைக்கியோ பாலம், உலகின் மிகப் பெரிய தொங்கு பாலம், ஜப்பானில் 3.8 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் செலவில் அமைக்கப்பட்டது.
பிறப்புகள்
1933	க.கைலாசபதி, தமிழ் இலக்கிய விமர்சகர், திறனாய்வாளர் (இ. 1982)
இறப்புகள்
1992	சாம் வோல்ற்றன், அமெரிக்க விற்பனை நிறுவனம் வோல் மார்ட் நிறுவனர் (பி. 1918)
இன்றைய குறள்			Today's Kural
2		பொருட்பால்(porutpAl)	2					Wealth
2.1		அரசியல் (arasiyal)	2.1					Royalty
2.1.21		ஒற்றாடல் – உளவு அறிதல் (otRAdal – uLavu aRithal)	2.1.21					Scouting Intelligence(Espionage)
		Espionage is one of the vital links for the security and governance of a state from external threats and internal discord.
589		ஒற்றெற் றுணராமை ஆள்க உடன்மூவர் சொற்றொக்க தேறப் படும்.
		otRReR RuNarAmai aaLka udanmUvar soRtRokka thaeRap padum
		One spy must not another see: contrive it so; And things by three confirmed as truth you know.
பொருள்				Meaning
ஓர் ஒற்றரை மற்றோர் ஒற்றர் அறியமுடியாதபடி மூன்று ஒற்றர்களை இயங்கவைத்து அம்மூவரும் சொல்வது ஒத்திருந்தால் அது உண்மையெனக் கொள்ளலாம்.				Let a king employ spies so that one may have no knowledge of the other; and when the information of three agrees together, let him receive it.
இன்றைய பொன்மொழி
கருணையைக் கைவிடாதவர்கள் எந்நாளும் கைவிடப்பட மாட்டார்கள்.
இன்றைய சொல்			Today's Word
ஏகசிந்தை (பெ).			Ekachin-thai
பொருள்			Meaning
1.     சிதறாத சிந்தனை(sithaRAtha sin-thanai) 2.     ஒத்தமனம் (othamanam)			1.     Singleness of purpose 2.     Undivided attention
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India