Tuesday, January 5, 2010

Daily news letter 05-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

ஜனவரி – 05,  மார்கழி – 21,  மொஹரம் – 18

முக்கிய செய்திகள்

பசிபிக் கடலில் உள்ள சாலமன் தீவில் பூகம்பம் கிரமாங்கள் சேதம் ...

அதிமுக எம்.பி. மைத்ரேயன் காருக்கு தீ வைப்பு

இந்தியர்கள் மீது இனியும் தாக்குதல் நீடித்தால் ...

சாயப் பட்டறைகளுக்கு தமிழக அரசு உதவும்

ஓய்வு எண்ணமில்லை: மோயா

ஜக்குபாய் பட டி.வி.டி. தயாரித்த முக்கிய குற்றவாளி கைது

மெர்சிடஸை முந்தியது பிஎம்டபிள்யூ

ஆந்திரத்துக்கு செல்லும் பஸ்கள் ரத்து

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1933

 கோல்டன் கேட் பாலத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஆரம்பித்தது.

1940

 பண்பலை வானொலி முதற்தடவையாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டது.

1971

 உலகின் முதல் ஒருநாள் கிரிக்கெட் போட்டி ஆஸ்திரேலியா

1976

 கம்போடியா சனநாயகக் கம்பூச்சியா என கெமர் ரூச் அரசினால் பெயர் மாற்றம் பெற்றது.

2005

 ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த மைக்கல் பிரவுண் தலைமையிலான வானியல் ஆராய்ச்சிக் குழுவினர் சூரியக் குடும்பத்தில் ஏரிஸ் என்ற புதிய குறுங் கோள் (dwarf planet) ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தனர்.

பிறப்புகள்

1592

 ஷாஜஹான், மொகாலயப் பேரரசர் (இ. 1666)

1902

 ரா. கிருஷ்ணசாமி நாயுடு, தமிழக அரசியல்வாதி (இ. 1973)

ரா.கி என்றழைக்கப்படும் இந்திய அரசியல்வாதி, விடுதலைப் போராட்ட வீரர். இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டசபைக்கு 1957 இல் ஸ்ரீவில்லிபுத்தூர் தொகுதியில் இருந்தும், 1962 இல் ராஜபாளையம் தொகுதியில் இருந்தும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.14

தெரிந்து வினையாடல் (therin-thu vinaiyAdal)

2.1.13

Evaluate And Entrust

It is a vital task in HRD and successful management not only to select persons suited, but to assign them duties according to aptitudes and skills and to delegate powers and responsibilities.

513

அன்பறிவு தேற்றம் அவாவின்மை இந்நான்கும்

நன்குடையான் கட்டே தெளிவு.

anpaRivu thaetRRam avAvinmai in-n-Ankum

n-ankudaiyAn kattae theLivu.

A loyal love with wisdom, clearness, mind from avarice free;

Who hath these four good gifts should ever trusted be.

பொருள்

Meaning

அன்பு, அறிவு, செயலாற்றும் திறமை, பேராசைப் படாத குணம் ஆகிய நான்கு பண்புகளையும் நிலையாகப் பெற்றிருப்பவரைத் தேர்வு செய்வதே நலம்.

Let the choice (of a king) fall upon him who largely possesses these four things, love, knowledge, a clear mind and freedom from covetousness.

இன்றைய பொன்மொழி

கோபத்தால் சாதிப்பதை விட, பொறுமையால் ஒருவன் அதிகம் சாதிக்கிறான்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எய்

Ei

பொருள்

Meaning

1.     (பெ.) அம்பு (ambu)

2.      (பெ.) முள்ளம்பன்றி (muLLampanRi)

3.     (வி.) சோர்வடை, இளை (sOrvadai, iLai)

4.     (இ.சொ.) உவமவுருபு (uvamavurubu)

1.     Arrow.

2.     Porcupine

3.     Grow weary by exertion, fail in strength.

4.     A sign of comparison.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users:
Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: