Friday, December 31, 2010
URGENT REQUIREMENT IN GURGAON : O-POSITIVE BLOOD REQUIRED IMMEDIATELY
URGENT REQUIREMENT : O-POSITIVE BLOOD REQUIRED IMMEDIATELY
Daily news letter 31-12-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam
இன்று இவ்வாண்டின் இறுதி நாள். இன்று நாம் செய்யும் ஒரு நற்காரியம் இவ்வாண்டை இனிதாக முடிக்கும்.
புத்தாண்டு விருந்துகளுக்கு செல்வோர் கவனத்திற்கு:- "மது அருந்தி வாகனங்களை செலுத்தாதீர்". நண்பர்/உறவினர்களில் ஒருவரேனும், விருந்தில் மது அருந்தா உறுதியேற்று தம் நண்பர்களுக்கு உதவ வேண்டுகிறோம்.
அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் To read Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com | |||||||||||
டிசம்பர் – 31 , வெள்ளி,மார்கழி–16, முஹர்ரம் – 24 "தை பிறந்தால் வழி பிறக்கும்" INVESTMENT IDEA FOR THE YEAR 2011 | |||||||||||
CIVITECH SAMPRITI- Sector 77, Noida - Community Living Project Initiated by Avvai Tamil Sangam for NCR region. All the details about the project can be viewed/downloaded from http://www.avvaitamilsangam.org/atshome for more info contact 0-9818092191 | |||||||||||
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories | |||||||||||
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in | |||||||||||
வரலாற்றில் இன்று - Today in History | |||||||||||
நிகழ்வுகள் 1599 - பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி இந்தியாவுக்கான தனது கப்பல் பயணத்தை ஆரம்பித்தது. 1879 - வெள்ளொளிர்வு விளக்கு முதற்தடவையாக தொமஸ் எடிசனால் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. 1923 - லண்டனின் பிக் பென் மணிக்கூண்டின் மணியொலி மணிக்கொரு தடவை பிபிசியில் ஒலிபரப்பு செய்ய ஆரம்பிக்கப்பட்டது. 1847 - ஆறுமுக நாவலர் தனது முதலாவது பிரசங்கத்தை வண்ணார்பண்ணை வைத்தீஸ்வரன் கோவிலில் ஆரம்பித்தார். 1984 - ராஜீவ் காந்தி இந்தியப் பிரதமரானார். 1991 - சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுகளின் ஒன்றியத்தின் அனைத்து நிறுவனங்கள், மற்றும் சோவியத் ஒன்றியம் இந்நாளில் இருந்து அதிகாரபூர்வமாக கலைக்கப்பட்டன. 1999 - 1977 ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒப்பந்தத்திற்கு அமைய, ஐக்கிய அமெரிக்கா பனாமா கால்வாயின் அதிகாரத்தை பனாமாவிடம் ஒப்படைத்தது. 1999 – 155 பயணிகளுடன் இந்திய விமானம் ஒன்றைக் கடத்திய ஐந்து கடத்தல்காரர்கள் தாம் விடுவிக்கக் கோரிய இரண்டு இஸ்லாமிய மதகுருமார்கள் விடுவிக்கப்பட்டதை அடுத்து விமானத்தைக் கைவிட்டு வெளியேறினர். 2004 - உலகின் மிக உயரமான வானளாவியான தாய்வானின் 509 மீட்டர் உயர தாய்ப்பே 101 அதிகாரபூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. | |||||||||||
இன்றைய குறள் | Today's Kural | ||||||||||
2 | பொருட்பால் (porutpAl) | 2 | Wealth | ||||||||
2.3 | நட்பியல்(Natpiyal) | 2.3 | Allainace | ||||||||
2.3.6 | நட்பு(Natpu) | 2.3.6 | Friendship | ||||||||
THE FINER ASPECTS AND BENEFITS OF REAL AND HONEST FRIENDSHIP. | |||||||||||
787 | அழிவி னவைநீக்கி ஆறுய்த்து அழிவின்கண் | ||||||||||
Azhvi navaiNeeki Aryuiththu azhivinKaan allal uzhapPathAam Natpu. | |||||||||||
Friendship from ruin saves, in way of virtue keeps; | |||||||||||
பொருள் | Meaning | ||||||||||
நண்பனைத் தீயவழி சென்று கெட்டுவிடாமல் தடுத்து, அவனை நல்வழியில் நடக்கச் செய்து, அவனுக்குத் தீங்கு வருங்காலத்தில் அந்தத் தீங்கின் துன்பத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதே உண்மையான நட்பாகும். | (True) friendship turns aside from evil (ways) makes (him) walk in the (good) way, and, in case of loss if shares his sorrow (with him). | ||||||||||
இன்றைய பொன்மொழி | |||||||||||
நல்லவர்களோடு நட்புகொண்டிரு. நீயும் அவர்களில் ஒருவனாகி விடுவாய். | |||||||||||
இன்றைய சொல் | Today's Word | ||||||||||
ஒத்திசை | Othisai | ||||||||||
பொருள் | Meaning | ||||||||||
இசையின் இலயம் | Harmony | ||||||||||
TO READ TAMIL CHARACTERS | |||||||||||
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com | |||||||||||
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India | |||||||||||
Thursday, December 30, 2010
Daily news letter 30-12-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam
அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் To read Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com | ||||||||||||||
டிசம்பர் – 30 வியாழன் , மார்கழி–15, முஹர்ரம் – 23 "தை பிறந்தால் வழி பிறக்கும்" INVESTMENT IDEA FOR THE YEAR 2011 | ||||||||||||||
CIVITECH SAMPRITI- Sector 77, Noida - Community Living Project Initiated by Avvai Tamil Sangam for NCR region. All the details about the project can be viewed/downloaded from http://www.avvaitamilsangam.org/atshome for more info contact 0-9818092191 | ||||||||||||||
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories | ||||||||||||||
| சிறுபான்மை இன மக்களுக்கு பாதுகாவலாக இருப்பேன்: ஜெ., உறுதி காமன்வெல்த் போட்டி ஊழல் கல்மாடிக்கு சி.பி.ஐ. சம்மன் | இந்திய கடற்படை இலங்கையுடன் கூட்டு பயிற்சியில் ஈடுபடக்கூடாது ... டீசல் விலை பரிசீலனை: அமைச்சரவைக் கூட்டம் தள்ளிவைப்பு 2-வது டெஸ்டில் இந்தியா அபார வெற்றி |
| |||||||||||
|
| |||||||||||||
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in | ||||||||||||||
வரலாற்றில் இன்று - Today in History | ||||||||||||||
நிகழ்வுகள் 1880 - டிரான்ஸ்வால் குடியரசு ஆகியது. 1906 - அகில இந்திய முஸ்லிம் லீக் கட்சி டாக்காவில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. 1922 - சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுகளின் ஒன்றியம் உருவாக்கப்பட்டது. 1924 - யாழ்ப்பாணம் வாலிபர் சங்க மாநாட்டில் சாதி ஒழிப்புத் தீர்மான்ம் கொண்டுவரப்பட்டது. 1941 - மகாத்மா காந்தி காங்கிரஸ் தலைமைப் பதவியிலிருந்து விலகினார். 1943 - சுபாஷ் சந்திர போஸ் அந்தமான் தீவுகளின் போர்ட் பிளையர் நகரில் இந்திய விடுதலைக் கொடியை ஏற்றினார். 1947 - ருமேனியாவின் மன்னர் மைக்கல் சோவியத் ஆதரவு கம்யூனிச அரசால் பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். 1949 - இந்தியா சீனாவை அங்கீகரித்தது. 1953 - உலகின் முதலாவது NTSC வர்ணத் தொலைக்காட்சிப் பெட்டி விற்பனைக்கு விடப்பட்டது. 1965 - பேர்டினண்ட் மார்க்கொஸ் பிலிப்பீன்ஸ் அதிபரானார். 1993 - இஸ்ரேலும் வத்திக்கானும் தூதரக உறவுகளை ஏற்படுத்தின. .2006 - முன்னாள் ஈராக் அதிபர் சதாம் உசேன் தூக்கிலிடப்பட்டார். பிறப்புகள் 1865 - றூடியார்ட் கிப்லிங், இந்தியாவில் பிறந்த பிரித்தானிய எழுத்தாளர், கவிஞர், நோபல் விருதாளர் (இ. 1936) 1879 - இரமண மகரிஷி, தமிழகத்தைச் சேர்ந்த ஆன்மீகவாதி (இ. 1950) 1975 - டைகர் வூட்ஸ், கோல்ஃப் விளையாட்டு வீரர் 1984 - லெப்ரான் ஜேம்ஸ், அமெரிக்கக் கூடைப்பந்து ஆட்டக்காரர் இறப்புகள் 1691 - ராபர்ட் பொயில், அறிவியலாளர் (பி. 1627) 1789 - இராயரகுநாத தொண்டைமான், புதுக்கோட்டை சமஸ்தான மன்னர் (பி. 1738) 1944 - ரொமாயின் ரோலாண்ட், நோபல் பரிசு பெற்ற பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் (பி. 1866) 1947 - ஆல்பிரட் நார்த் வொய்ட்ஹெட், பிரித்தானியக் கணிதவியலர் (பி. 1861) 2006 - சதாம் உசேன், முன்னாள் ஈராக் அதிபர் (பி. 1937) | ||||||||||||||
இன்றைய குறள் | Today's Kural | |||||||||||||
2 | பொருட்பால் (porutpAl) | 2 | Wealth | |||||||||||
2.3 | நட்பியல்(Natpiyal) | 2.3 | Allainace | |||||||||||
2.3.6 | நட்பு(Natpu) | 2.3.6 | Friendship | |||||||||||
THE FINER ASPECTS AND BENEFITS OF REAL AND HONEST FRIENDSHIP. | ||||||||||||||
786 | முகநக நட்பது நட்பன்று நெஞ்சத்து | |||||||||||||
Muganaga NatpaThu natPanru nenJaththu aganaga naTpathu naTpu. | ||||||||||||||
Not the face's smile of welcome shows the friend sincere, | ||||||||||||||
பொருள் | Meaning | |||||||||||||
பார்க்கும்போது மனம் மகிழாமல், முகம் மட்டுமே மலரப் பழகுவது நட்பு அன்று. அன்பால் மனமும் மலரப் பழகுவதே நட்பு. | The love that dwells (merely in the smiles of the face is not friendship; (but) that which dwells deep in the smiles of the heart is true friendship. | |||||||||||||
இன்றைய பொன்மொழி | ||||||||||||||
அவசரப்பட்டு செயல்படுவது வேறு; விரைந்து செயல்படுவது வேறு. | ||||||||||||||
இன்றைய சொல் | Today's Word | |||||||||||||
ஒடுங்கி | Odungi | |||||||||||||
பொருள் | Meaning | |||||||||||||
ஆமை | 1. (that which contracts) Tortoise | |||||||||||||
TO READ TAMIL CHARACTERS | ||||||||||||||
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com | ||||||||||||||
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India | ||||||||||||||