Daily news letter 2-6-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

வைகாசி ௧ய (19) , வியாழக்கிழமை, திருவள்ளுவராண்டு 2042

பொருளடக்கம் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் -- தலைப்புச் செய்திகள்- வரலாற்றில் இன்று - இன்றைய குறள் – இன்றைய பொன்மொழி

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

தொல்காப்பியத்திற்குப் பிறகு அகப்பொருள் கூறும் நூல்களுள் இறையனார் அகப்பொருள் என்ற நூலும் ஒன்றாகும்.

நாளேடுகளில் முக்கிய செய்திகள் – Top Stories in News papers

எந்த நிறுவனத்துக்கும் சலுகை காட்டவில்லை: தயாநிதி மாறன் தினமணி

சமூக வலைதளங்களை பயன்படுத்த சீன இராணுவத்தினருக்கு தடை வெப்துனியா

பாபாவைப் பார்த்து பயந்து சாகும் மத்திய அரசு Bharath News Online

அணுஉலை பாதுகாப்பில் உலகத் தரம் வாய்ந்த தடுப்பு நடவடிக்கைகள் தினத் தந்தி

மண்ணெண்ணெய் ஒதுக்கீட்டை மத்திய அரசு அதிகரிக்க வேண்டும் ... தினமணி

இலவச அரிசித் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைத்தார் முதல்வர் ஜெயலலிதா தினமணி

பெங்களூர் விமான நிலையத்துக்கு வெடிகுண்டு மிரட்டல் இ-மெயில் ... தினத் தந்தி

லிபியா மீது நேட்டோ ராணுவ தீவிர தாக்குதல் தினத் தந்தி

காமன்வெல்த் ஊழல்மோரீஷஸ் நிறுவனத்திடம் விசாரிக்க சிபிஐ முடிவு தினமணி  சச்சின் டெண்டுல்கருக்கு பாலி உம்ரிகர் விருது தட்ஸ்தமிழ்

ஒசாமா மரணம் குறித்து பாகிஸ்தான் விசாரணை தினமலர்  புதுவை: தற்காலிக சபாநாயகராக தியாகராஜன் நக்கீரன்

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று ( Today in History)

நிகழ்வுகள் 1615 - பிரெஞ்சு கத்தோலிக்க மதப்பரப்புனர்களின் முதற்தொகுதியினர் கனடாவின் கியூபெக் நகரை அடைந்தனர். 1896 - மார்க்கோனி தான் புதிதாகக் கண்டுபிடித்த வானொலிக்கான காப்புரிமத்தைப் பெற்றார். 1924 - ஐக்கிய அமெரிக்காவில் பிறந்த அனைத்து பழங்குடிகளுக்கும் அமெரிக்கக் குடியுரிமை வழங்கும் சட்டமூலத்தை அதிபர் கால்வின் கூலிட்ஜ் அறிமுகப்படுத்தினார். 1946 - இத்தாலியில் முடியாட்சியை குடியரசாக மாற்றும் முடிவுக்கு மக்கள் பெருமளவு ஆதரித்து வாக்களித்தனர். இத்தாலியின் மன்னன் நாட்டை விட்டு வெளியேறினான். 1953 - இரண்டாம் எலிசபெத் இங்கிலாந்தின் அரசியாக முடிசூட்டு விழா முதற்தடவையாக தொலைக்காட்சியில் நேரடியாக ஒளிபரப்பானது. 1965 - வியட்நாம் போர்: முதலாவது தொகுதி அவுஸ்திரேலியத் துருப்புகள் தெற்கு வியட்நாமை அடைந்தது. 1966 - நாசாவின் சேர்வெயர் 1 விண்கலம் சந்திரனில் இறங்கியது. சந்திரனில் மெதுவாக இறங்கிய முதலாவது அமெரிக்க விண்கலம் இதுவாகும். 1992 - டென்மார்க் மக்கள் மாஸ்ட்ரிக்ட் உடன்பாட்டுக்கு எதிர்த்து வாக்களித்தனர். 1999 - பூட்டானில் முதற் தடவையாக தொலைக்காட்சி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 2003 - வேறொரு கோளுக்கான (செவ்வாய்) மார்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ் என்ற தனது முதலாவது விண்கலத்தை ஐரோப்பிய ஆய்வு மையம் ஈசா கசக்ஸ்தானில் இருந்து ஏவியது. பிறப்புகள் 1943 - இளையராஜா, இந்திய இசையமைப்பாளர். 1956 - மணிரத்னம், தமிழ் இயக்குனர். 1965 - ஸ்டீவ் வா மற்றும் மார்க் வா, ஆஸ்திரேலிய துடுப்பாட்டக்காரர்கள். இறப்புகள் 1842 - பி. கந்தப்பிள்ளை, (ஆராய்ச்சிக் கந்தர்), யாழ்ப்பாணப் புலவர், வைத்தியர், நாவலரின் தந்தை. 1882 - கரிபால்டி, நவீன இத்தாலியை உருவாக்கியவர். (பி. 1807) 1981 - தாவீது அடிகள், யாழ்ப்பாணத் தமிழறிஞர் (பி. 1907)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

நட்பியல்(Natpiyal)

2.3

Allainace

2.3.17

பெரியாரைப் பிழையாமை (periyAraip pizaiyAmai)

2.3.17

Offend Not the Great

குறள் எண்  894

கூற்றத்தைக் கையால் விளித்தற்றால் ஆற்றுவார்க்கு ஆற்றாதார் இன்னா செயல்.

kootRRaththaik kaiyAl niLiththatRRAl aatRRuvArkku aatRRAthAr innA seyal.

When powerless man 'gainst men of power will evil deeds essay, Tis beck'ning with the hand for Death to seize them for its prey.

பொருள்

Meaning

எந்தத் துன்பத்தையும் தாங்கக் கூடிய ஆற்றல் படைத்தவர்களுடன், சிறு துன்பத்தையும் தாங்க முடியாதவர்கள் மோதினால் அவர்களே தங்களின் முடிவுகாலத்தைக் கையசைத்துக் கூப்பிடுகிறார்கள் என்றுதான் பொருள்.

The weak doing evil to the strong is like beckoning Yama to come (and destroy them).

இன்றைய பொன்மொழி

வாழ்வு வரும் முன்னே மதி ஒடி வரும்.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India