Daily news letter 18-1-11, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
தை –4, செவ்வாய்  , திருவள்ளுவராண்டு 2042 Last 2 days to avail the offer at Rs.2915/sqft. Prices subhject to change from 21-1-2011
CIVITECH SAMPRITI- Sector 77, Noida - Community Living Project Initiated by Avvai Tamil Sangam for NCR region.  All the details about the project can be viewed/downloaded from http://www.avvaitamilsangam.org/atshome for more info contact 0-9818092191
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
பல்ராம் ஜாக்கர் மகன் குண்டு பாய்ந்து சாவு தலையங்கம்: "பலி' மேடான புல்மேடு! பெட்ரோல் விலை உயர்வை வாபஸ் பெற வேண்டும்: தேசியவாத காங்கிரஸ் தமிழக அரசின் கலை, பண்பாட்டுத்துறை சார்பில் ஜெயகாந்தன் ... திமுக ஆட்சியை வீழ்த்தும் வரை உறக்கம் இல்லை: ஜெயலலிதா சபதம் யாழ். பல்கலைக்கழக மாணவர்களை மிரட்டினார் அமைச்சர் கருணா ஊழல் தடுப்பு ஆணையர் தாமஸ் சிறந்த நிர்வாகி: உச்ச நீதிமன்றத்தில் ... ஆஸ்திரேலிய ஓபன்: சோம்தேவ், சானியா தோல்வி     வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
நிகழ்வுகள் 350 - ஜெனரல் மக்னென்டியஸ் ரோமப் பேரரசன் கொன்ஸ்டன்சை அகற்றி தன்னை மன்னனாக அறிவித்தான். 1535 - லீமா நகரம் நிறுவப்பட்டது. 1670 - ஹென்றி மோர்கன் பனாமாவைக் கைப்பற்றினான். 1701 - பிரஷ்யாவின் மன்னானாக முதலாம் பிரெடெரிக் முடி சூடினான். 1778 - ஹவாய் தீவுகளைக் கண்டறிந்த முதலாவது ஐரோப்பியன் கப்டன் ஜேம்ஸ் குக். இதற்கு சான்ட்விச் தீவுகள் எனப் பெயரிட்டான். 1824 - இலங்கையின் ஆளுநராக சேர் எட்வர்ட் பார்ன்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். 1871 - வடக்கு ஜெர்மனி கூட்டமைப்பு மற்றும் தெற்கு ஜெர்மன் மாநிலங்கள் ஆகியன ஜெர்மன் பேரரசு என்ற பெயரில் இணைந்தன. முதலாம் வில்ஹெல்ம் அதன் முதலாவது மன்னனான். 1896 - எக்ஸ்றே இயந்திரம் முதற் தடவையாகக் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. 1911 - யூஜின் எலி என்பவர் தனது விமானத்தை சான் பிரான்சிஸ்கோ துறைமுகத்தில் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்த USS பென்சில்வானியா என்ற கப்பலின் மீது இறக்கினார். கப்பலொன்றில் தரையிறக்கப்பட்ட முதலாவது விமானத் இதுவாகும். 1995 - 17,000 ஆண்டுகள் பழமையான குகை ஓவியங்கள் தெற்கு பிரான்சில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 1997 - போர்ஜ் அவுஸ்லாண்ட் என்பவர் அண்டார்க்டிக்காவை துணை எதுவுமின்றி முதன் முதலில் கடந்து சாதனை படைத்தார். பிறப்புகள் 1854 - சுன்னாகம் குமாரசாமிப்புலவர், ஈழத்துப் புலவர் (இ. 1922) 1921 - நாம்பு ஓச்சிரோ, இயற்பியல் அறிஞர் 1937 - ஜோன் ஹியூம், நோபல் பரிசு பெற்றவர். இறப்புகள் 1963 - ப. ஜீவானந்தம், தமிழகப் பொதுவுடமைக் கட்சித் தலைவர் (பி. 1906) 1996 - என். டி. ராமராவ், தெலுங்கு திரைப்பட நடிகர், அரசியல்வாதி (பி. 1923)
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.3				நட்பியல்(Natpiyal)	2.3				Allainace
2.3.7				நட்பாராய்தல் ( Natpaaraithal)	2.3.6				Probing for Friendship
நட்பு கொள்ள தகுதி ஆய்தல் - Prospecting, evaluating, and nourishing friendship to kinship.
799				கெடுங்காலைக் கைவிடுவார் கேண்மை அடுங்காலை உள்ளினும் உள்ளஞ் சுடும்.
				KodunKolaik Kaividuvaar kenmai adunkaalai ullinum ullanch chdum.
				Of friends deserting us on ruin's brink, 'Tis torture e'en in life's last hour to think.
பொருள்						Meaning
கேடு வரும் காலத்தில் கைவிட்டு ஒதுங்குகின்றவரின் நட்பு, எமன் கொல்லும் காலத்தில் நினைத்தாலும் நினைத்த உள்ளத்தை வருத்தும்.						The very thought of the friendship of those who have deserted one at the approach of adversity will burn one's mind at the time of death.
இன்றைய பொன்மொழி
உதட்டில் உறவும், உள்ளத்தில் பகையும் வேண்டாம்.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஒருசீராக						oruseeraaga
பொருள்						Meaning
ஒரே தன்மையில்						1.     Uniformly
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India