Daily news letter 01-12-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
டிசம்பர் – 01 புதன்,  கார்த்திகை–15,   ஜீல்ஹேஜ் – 24
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
பள்ளிக்கூடத்துக்குள் நுழைந்து 23 மாணவர்களை சிறைப்பிடித்த 15 ...								ராடியா டேப்: விசாரணைக்கு உள்துறை அமைச்சகம் உத்தரவிடவில்லை
விக்கிலீக்ஸ் இணையதள நிறுவனர் மீது உளவு பார்த்த ...								காமன்வெல்த் போட்டி ஏற்பாடுகளில் தவறு நடைபெறவில்லை ...
13-வது நாளாக பாராளுமன்றம் ஒத்திவைப்பு சபாநாயகர் மீராகுமார் ...								சி.வி.சி.யாக தாமஸ் நீடிப்பது ஏற்புடையதா? உச்சநீதிமன்றம் கேள்வி
மழை, வெள்ள நிவாரணத்துக்கு முதல் கட்டமாக ரூ.100 கோடி ஒதுக்கீடு ...								ஆந்திராவில் காங்கிரசை உதறிய ஜெகன்மோகன் ரெட்டிக்கு சிக்கல்
பொருளாதார வளர்ச்சி 8.9 சதவீதமாக உயர்வு								சென்செக்ஸ் 116 புள்ளிகள் ஏற்றம்
2 ஜி ஸ்பெக்டரம் முறைகேடு: நடவடிக்கை தொடக்கம்								வாழும் "பிராட்மேன்' டெண்டுல்கர்: லாரா புகழாரம்
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1640			போர்த்துக்கல் ஸ்பெயினிடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது. நான்காம் ஜொவாவோ மன்னனானான்.
1822			முதலாம் பீட்டர் பிரேசிலின் பேரரசன் ஆனான்.
1918			ஐஸ்லாந்து டென்மார்க் முடியாட்சியின் கீழ் சுயாட்சி உரிமை பெற்றது.
1924			எஸ்தோனியாவில் கம்யூனிசப் புரட்சி தோல்வியில் முடிந்தது.
1958			பிரான்சிடம் இருந்து மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு விடுதலை பெற்றது.
1963			நாகாலாந்து இந்தியாவின் 16வது மாநிலமானது.
1965			இந்தியாவில் எல்லைக் காவற்படை அமைக்கப்பட்டது.
1981			யூகொஸ்லாவியாவின் விமானம் ஒன்று கோர்சிக்காவில் வீழ்ந்ததில் அதில் பயணஞ் செய்த 180 பேரும் கொல்லப்பட்டனர்.
1981			எயிட்ஸ் நோக்கொல்லி அதிகாரபூர்வமாக கண்டறியப்பட்டது.
1982			முதலாவது செயற்கை இருதயம் யூட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் பார்னி கிளார்க் என்பவருக்குப் பொருத்தப்பட்டட்து.
பிறப்புக்கள்
1954			மேதா பட்கர், இந்திய சமூக ஆர்வலர். மேதா பட்கர் (Medha Patkar,मेधा पाटकर, திசம்பர் 1, 1954) இந்தியவில் பரவலாக அறிந்த குமுக உரிமைப் போராளி. குசராத் மாநிலத்தில் உள்ள நர்மதா ஆற்றில் கட்டப்படும் சர்தார் சரோவர் அணைக்கு எதிராக மக்கள் சார்பாக உரிமைக்குரல் நிறுவனமான நர்மதா பச்சாவோ அந்தோளன் என்னும் அமைப்பால் நன்கு அறியப்பட்டவர்.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.3				படையியல்(padaiyiyal)	2.3				Army
2.3.4				படை மாட்சி(padai mAtchi)	2.3.4				Glory of Defence
Character and valour of the personnel and the importance of discipline and coherence.
761				உறுப்பமைந்து ஊறஞ்சா வெல்படை வேந்தன் வெறுக்கையுள் எல்லாம் தலை.
				uRuppamain-thu URanjsA velpadai vaen-than veRukkaiyuL ellAm thalai.
				A conquering host, complete in all its limbs, that fears no wound, Mid treasures of the king is chiefest found.
பொருள்						Meaning
எல்லா வகைகளும் நிறைந்ததாகவும், இடையூறுகளுக்கு அஞ்சாமல் போரிடக்கூடியதாகவும் உள்ள படை ஓர் அரசின் மிகச்சிறந்த செல்வமாகும்.						The army which is complete in (its) parts and conquers without fear of wounds is the chief wealth of the king.
இன்றைய பொன்மொழி
தற்செயலாக நடந்து விட்ட காரியத்திற்கு நியாயம் கற்பிப்பவன் சந்தர்ப்பவாதி.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஐயுணர்வு (பெ)						Aiyanarvu
பொருள்						Meaning
1.       ஐம்புல அறிவு (aimpula aRivu)						1.     Knowledge from the five senses.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India