Tuesday, November 30, 2010

Daily news letter 30-11-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

நவம்பர் – 30 செவ்வாய்,  கார்த்திகை–14,   ஜீல்ஹேஜ் – 23

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

காங்கிரஸ் கட்சியில் இருந்து ஜெகன்மோகன் ரெட்டி `திடீர்' விலகல்

இந்தியா பற்றி மூவாயிரம் ஆவணங்கள் வெளியீடு: "விக்கி லீக்ஸ் ...

நாடாளுமன்றத்தை சுமுகமாக நடத்த இன்று அனைத்துக் கட்சி கூட்டம்

மத்திய அரசுக்கு கூட்டணி கட்சிகள் ஆதரவு

கர்நாடக தொழில் வளர்ச்சி நிறுவனத்தின் நில மோசடி வழக்கில் ...

"விக்கிலீக்ஸ்' வெளியிட்ட யு.எஸ். வில்லங்கங்கள்!

'டம்மி' குண்டுகளை வெடித்து பீதி கிளப்பியது வடகொரியா

பிரேசில் துப்பாக்கிச் சண்டை முடிந்தது 10 டன் போதைப் பொருள் ...

சரிவிலிருந்து மீண்டது பங்குச் சந்தை

வெளிநாட்டு விநோதங்கள்

தேசிய ஜூனியர் கபடி: தமிழக அணிகள் அறிவிப்பு

டிராவில் முடிந்தது ஆஷஸ் முதல் டெஸ்ட்

ஏடிபி உலக டென்னிஸ் பட்டம் வென்றார் ரோஜர் ஃபெடரர்

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1806

நெப்போலியனின் படைகள் போலந்து தலைநகர் வார்சாவைக் கைப்பற்றினர்.

1853

ரஷ்யப் பேரரசின் கடற்படை வட துருக்கியில் உள்ள சினோப் என்ற இடத்தில் ஓட்டோமான் பேரரசின் படைகளைத் தோற்கடித்தன.

1872

உலகின் முதலாவது அனைத்துலக காற்பந்துப் போட்டி கிளாஸ்கோவில் ஸ்கொட்லாந்துக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையில் இடம்பெற்றது.

1936

லண்டனில் பளிங்கு அரண்மனை தீயினால் சேதமடைந்தது.

1966

ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து பார்போடஸ் விடுதலை பெற்றது.

1967

ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து தெற்கு யேமன் விடுதலை பெற்றது.

1967

சுல்பிகார் அலி பூட்டோ பாகிஸ்தான் மக்கள் கட்சியை ஆரம்பித்தார்.

1995

வளைகுடாப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.

பிறப்புக்கள்

1858

ஜகதிஷ் சந்திர போஸ், இந்திய முதல் விண்ணலை அறிவியலாளர் (. 1937)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.4

கூழியல்(kooziyal)

2.4

Making Wealth

2.4.1

பொருள்செயல்வகை(poruLseyalvakai)

2.4.1

Way of Accumulating Wealth

Wealth is a wheel that rotates. The ways and means of making, protecting and using wealth are important. Love is the child of grace, nursed by the nanny of wealth.

760

ஒண்பொருள் காழ்ப்ப இயற்றியார்க்கு எண்பொருள்

ஏனை இரண்டும் ஒருங்கு.

oNporuL kAzppA iyatRRiyArkku eNporuL

aenai iraNdum orungu.

Who plenteous store of glorious wealth have gained,

By them the other two are easily obtained.

பொருள்

Meaning

அறம் பொருள் இன்பம் எனும் மூன்றினுள் பொருந்தும் வழியில் பொருளை மிகுதியாக ஈட்டியவர்களுக்கு ஏனைய இரண்டும் ஒன்றாகவே எளிதில் வந்து சேரும்.

To those who have honestly acquired an abundance of riches, the other two, (virtue and pleasure) are things easy (of acquisition).

இன்றைய பொன்மொழி

கனவுகளைச் சிதைக்காதே அதுவே உன் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஐயன்பாழி (பெ)

AiyanpAzi

பொருள்

Meaning

1.       ஐயனார் கோயில்

(aiyanAr kOyil)

1.     Shrine of aiyanar.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: