Daily news letter 25-11-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
நவம்பர் – 25 வியாழன்,  கார்த்திகை–9,   ஜீல்ஹேஜ் – 18
Special & rare Rudrabhishekam, pooja & Homams at MAYUR VIHAR PHASE II GANESH MANDIR ON 27th & 28TH Nov (Sat & Sun) Program details attached with this mail
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
ரோசய்யா திடீர் ராஜிநாமா: கிரண்குமார் ரெட்டி ஆந்திர முதல்வர்								நிதிஷ்குமார் மீண்டும் ஆட்சியை பிடித்தார்
2ஜி ஸ்பெக்ட்ரம் விவகாரம்: நீரா ராடியாவிடம் அமலாக்கப்பிரிவினர் ...								தனியார் பில்டர்களுக்கு கடன், வங்கி அதிகாரிகள் உள்பட 8 பேர் கைது
முதல்வராக நீடிப்பார் எடியூரப்பா: பாஜக								குளிர்கால கூட்டத் தொடரை பாதியிலே முடிக்க முடிவு
எதிர்க்கட்சிகள் தொடர்ந்து பிடிவாதம்: 9-ம் நாளாக நாடாளுமன்றம் ...								கடந்த 5 நாட்களாக நியூசிலாந்து நிலக்கரி சுரங்கத்தில் சிக்கி ...
விரைகிறது அமெரிக்க போர்க்கப்பல் : பதிலடிக்கு தென்கொரியா தயார் தென்கொரியாவுக்கு அமெரிக்கா துணை நிற்கும்: ஒபாமா								இளவரசர் வில்லியம் திருமணம் நடைபெறும் ஆயிரம் ஆண்டு அதிசய ...
சென்செக்ஸ் 232 புள்ளி சரிவு								யுஏஇ இந்தியர்களுக்கு 24 மணி நேர போன் உதவி சேவை: பிரதீபா பாட்டீல் ...
ஸ்குவாஷ்: அணிப் பிரிவில் இந்தியாவுக்கு 2 வெண்கலம்								மகளிர் குத்துச்சண்டை: மேரி கோமுக்கு வெண்கலம்
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1120			இங்கிலாந்து மன்னன் முதலாம் ஹென்றியின் மகன் வில்லியம் அடெலின் பயணஞ்செய்த கப்பல் ஆங்கிலக் கால்வாயில் மூழ்கியதில் கொல்லப்பட்டான்.
1542			ஆங்கிலேயப் படைகள் சொல்வே மொஸ் என்ற இடத்தில் ஸ்கொட்லாந்துப் படைகளைத் தோற்கடித்தன.
1758			பிரித்தானியப் படைகள் பிரெஞ்சு வசமிருந்த Fort Duquesne (பென்சில்வேனியா) ஐக் கைப்பற்றினர்.
1833			சுமாத்திராவில் 8.7 நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது.
1867			அல்பிரட் நோபல் டைனமைட்டுக்குக் காப்புரிமம் பெற்றார்.
1905			டென்மார்க் இளவரசன் கார்ல் நோர்வே வந்து சேர்ந்தான். இவன் பின்னர் "ஏழாம் ஹாக்கோன்" என்ற பெயரில் நோர்வேயின் மன்னனானான்.
1952			அகதா கிறிஸ்டியின் மேடை நாடகமான த மௌஸ்ட்றப் (The Mousetrap) திரைப்படமாக வெளிவந்தது.
1975			சூரினாம் நெதர்லாந்திடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.4				கூழியல்(kooziyal)	2.4				Making Wealth
2.4.1				பொருள்செயல்வகை(poruLseyalvakai)	2.4.1				Way of Accumulating Wealth
Wealth is a wheel that rotates. The ways and means of making, protecting and using wealth are important. Love is the child of grace, nursed by the nanny of wealth.
756				உறுபொருளும் உல்கு பொருளும்தன் ஒன்னார்த் தெறுபொருளும் வேந்தன் பொருள்.
				uRuporuLum ulku poruLumthan onnArth theRuporuLum vaen-than poruL.
				Wealth that falls to him as heir, wealth from the kingdom's dues, The spoils of slaughtered foes; these are the royal revenues.
பொருள்						Meaning
வரியும், சுங்கமும், வெற்றி கொள்ளப்பட்ட பகை நாடு செலுத்தும் கப்பமும் அரசுக்குரிய பொருளாகும்.						Unclaimed wealth, wealth acquired by taxes, and wealth (got) by conquest of foes are (all) the wealth of the king.
இன்றைய பொன்மொழி
பேராசை, உடலிச்சை, தற்பெருமை ஆகிய மூன்றும் மக்களை அழித்து விடும்.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஐயவி (பெ)						Aiyan-thiripu
பொருள்						Meaning
1.       வெண்கடுகு (venkaduku) 2.       மதில் கதவிற்கு உறுதிசேர்க்கும் துலாமரம் (mathil kathaviRku uRutisaerkkum thulAmaram) 3.       அம்புக்கட்டு (ambukkattu) 4.       ஒருநிறை (oru n-iRai)						1.     White mustard 2.     Upright bar for the gate of a fort   3.     Bundle of arrows 4.     A weight
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India