Tuesday, November 23, 2010

Daily news letter 23-11-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

நவம்பர் – 23  செவ்வாய்,  கார்த்திகை–7,   ஜீல்ஹேஜ் – 16

Special & rare Rudrabhishekam, pooja & Homams

at MAYUR VIHAR PHASE II GANESH MANDIR ON 27th & 28TH Nov (Sat & Sun)

Program details attached with this mail

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

முதல்வர் பதவியில் இருந்து விலகுமாறு மேலிடம் கூறவில்லை ...

பிரணாப் சமரச முயற்சி தோல்வி

குற்றப் பத்திரிகையில் இடம் பெற்றவருக்கு உயர் பதவியா? உச்ச ...

எடியூரப்பா அரசை கலைக்க வேண்டும் கவர்னரிடம் காங்கிரஸ் ...

டிசம்பர் 7 வரை பெயர் சேர்க்கலாம் மேலவை வாக்காளர் பட்டியல் ...

அமெரிக்க பயணிகள் விமானத்தில் திடீர் `தீ' அவசரமாக தரை ...

ஊடகங்கள் மீது உச்ச நீதிமன்றம் அதிருப்தி

சென்செக்ஸ் 372 புள்ளிகள் உயர்வு

முதல் இன்னிங்சில் 566/8 டிக்ளேர் இந்தியாவுக்கு வெற்றி வாய்ப்பு

டென்னிஸ்: இரட்டையர் பிரிவில் இந்தியாவுக்கு தங்கம், வெள்ளி

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1248

காஸ்டிலின் மூன்றாம் பேர்டினண்ட் மன்னனின் படையினர் செவில் நகரைக் கைப்பற்றினர்.

1890

நெதர்லாந்து மன்னன் மூன்றாம் வில்லியம் ஆண் வாரிசு இல்லாமல் இறந்தான். அவனது மகள் இளவரசி வில்ஹெல்மினா அரசியாவதற்கு ஏதுவாக சிறப்புச் சட்டம் இயற்றப்பட்டது.

1936

முதலாவது லைஃப் இதழ் வெளியிடப்பட்டது.

1955

கொக்கோஸ் தீவுகள் ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கைமாறியது.

1971

மக்கள் சீனக் குடியரசின் பிரதிநிதிகள் முதற்தடவையாக ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் சீனாவுக்காகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர்.

1998

கம்போடியத் தலைவர் ஹுன் சென்னுக்கும் இளவரசர் நொரொடோம் ரனாரிட்டுக்கும் இடையில் உடன்பாடு எட்டப்பட்டது.

2003

வாரக்கணக்கில் இடம்பெற்ற ஆர்ப்பாட்டங்களை அடுத்து ஜோர்ஜிய அதிபர் எடுவார்ட் ஷெவர்நாட்செ பதவி விலகினார்.

2007

அரியலூர் மாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது

பிறப்புக்கள்

1921

சுரதா, கவிஞர் (. 2006)

சுரதா தமிழகக் கவிஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். புரட்சிக் கவிஞர் பாரதிதாசனிடம் கொண்ட பற்றுதலால் பாரதிதாசனின் இயற்பெயராகிய சுப்புரத்தினம் என்பதின் அடிப்படையில் தன் பெயரை சுப்புரத்தினதாசன் என்று மாற்றிக்கொண்டார். தன் மாற்றுப்பெயரின் சுருக்கமாக சுரதா என்னும் பெயரில் பல மரபுக்கவிதைத் தொகுப்புகள் தந்தவர். செய்யுள் மரபு மாறாமல் எழுதிவந்த இவர் உவமைகள் தருவதில் தனிப்புகழ் ஈட்டியவர். இதனால் இவரை உவமைக் கவிஞர் என்று சிறப்பித்துக் கூறுவர்.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.4

கூழியல்(kooziyal)

2.4

Making Wealth

2.4.1

பொருள்செயல்வகை(poruLseyalvakai)

2.4.1

Way of Accumulating Wealth

Wealth is a wheel that rotates. The ways and means of making, protecting and using wealth are important. Love is the child of grace, nursed by the nanny of wealth.

754

அறன்ஈனும் இன்பமும் ஈனும் திறனறிந்து

தீதின்றி வந்த பொருள்.

aRaneenum inpamum eenum thiRanaRin-thu

theethinRi vantha poruL.

Their wealth, who blameless means can use aright,

Is source of virtue and of choice delight.

பொருள்

Meaning

தீய வழியை மேற்கொண்டு திரட்டப்படாத செல்வம்தான் ஒருவருக்கு அறநெறியை எடுத்துக்காட்டி, அவருக்கு இன்பத்தையும் தரும்.

The wealth acquired with a knowledge of the proper means and without foul practices will yield virtue and happiness.

இன்றைய பொன்மொழி

ஒரு துளி பேனா மை ஒரு லட்சம் மனிதர்களை சிந்திக்க வைக்கிறது.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஐயக்கடிஞை (பெ)

aiyakkadinjai

பொருள்

Meaning

1.       பிச்சை பாத்திரம்

(pichchai pAththiram)

1.     Alms-bowl

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: