Daily news letter 26-10-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
அக்டோபர் – 26 செவ்வாய்,  ஐப்பசி –9,  ஜில்ஹாயிதா – 17
Poll: are you interested in a housing project in Noida/Noida Extension if Avvai Tamil sangam take this initiative: Intiated on 20-10-2010 Feed back received as on 21st October Total 15. YES :13  No: 1 Good Initiative: 1 On 22nd Oct: 20 . YES :18 No: 1 Good Initiative: 1,  On  23rd – YES: 10, No : 1, Good Initiative: 1   Assuming 25% is the success rate, we need atleast 600 people getting interested to achive a better rate of negotiation from the builder for a tower of our own. Please send your feedback ASAP to avvaitamilsangam@gmail.com.
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
எம்.எல்.ஏ.க்கள் கட்சி தாவ கோடிக்கணக்கில் பேரம் நடத்திய புகார் ...								அணுசக்தி ஒப்பந்தம்; ஜப்பானை கட்டாயப்படுத்த மாட்டோம்: பிரதமர் ...
ராகுலை கங்கையில் வீச வேண்டும்: சரத் யாதவ் ஆவேசம்								கர்நாடக அமைச்சர்கள் வீடுகளில் திடீர் சோதனை
2012-ம் ஆண்டுக்குள் குடிசை இல்லாத மாநிலமாக புதுச்சேரியை ...								2012-ம் ஆண்டுக்குள் குடிசை இல்லாத மாநிலமாக புதுச்சேரியை ...
ராஜிவ் சிலைக்கு பாலாபிஷேகம் காங்கிரசார் நூதன போராட்டம்								காமன்வெல்த் போட்டி: டி.வி. ஒளிபரப்பு உரிமம் வழங்கியதில் ...
பாகிஸ்தானில் குண்டுவெடிப்பு: 6 பேர் பலி								டோனி பிளேரின் மைத்துனி முஸ்லிமாக மாறினார்
உலக லெவன் அணியில் சச்சின்								ஊக்கமருந்து சர்ச்சை: சிக்கினார் இலங்கை வீரர்
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1905			நோர்வே, சுவீடனிடம் இருந்து விடுதலை அடைந்தது.
1917			முதலாம் உலகப் போர்: பிரேசில் போரில் குதித்தது.
1956			ரஷ்ய இராணுவம் ஹங்கேரியை முற்றுகையிட்டது.
1984			"பேபி ஃபே" (Baby Fae) பபூன் என்ற மனிதக் குரங்கிலிருந்து இருதய மாற்றைப் பெற்று 21 நாட்கள் உயிர் வாழ்ந்தது.
1994			ஜோர்தான் மற்றும் இஸ்ரேல் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திட்டன.
1994			பேர்மாவின் கடைசித் தேற்றம் அண்ட்ரூ வைல்ஸ் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது என அறிவிக்கப்பட்டது.
2001			ஐக்கிய அமெரிக்கா "அமெரிக்க தேசப் பற்று சட்டத்தை" நிறைவேற்றியது.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2				பொருட்பால் (porutpAl)	2				Wealth
2.3				அரணியல்(Araniyal)	2.3				Essentials of State
2.3.1				நாடு (Naadu)	2.3.1				The Land
733				பொறையொருங்கு மேல்வருங்கால் தாங்கி இறைவற்கு இறையொருங்கு நேர்வது நாடு.
				poRaiyorungu maelvarungkAl thangi iRaivaRku iRaiyorungu n-ervathu n-Adu.
				When burthens press, it bears; Yet, With unfailing hand To king due tribute pays: that is the 'land' .
பொருள்						Meaning
புதிய சுமைகள் ஒன்றுணிரண்டு வரும் போதும் அவற்றைத் தாங்கிக் கொண்டு, அரசுக்குரிய வரி வகைகளைச் செலுத்துமளவுக்கு வளம் படைத்ததே சிறந்த நாடாகும்.						A kingdom is that which can bear any burden that may be pressed on it (from adjoining kingdoms) and (yet) pay the full tribute to its sovereign.
இன்றைய பொன்மொழி
பொறாமை, பேராசை, கோபம், கடுஞ்சொல் இவை நான்கும் உன் விரோதிகள்.
இன்றைய சொல்						Today's Word
ஏனைய (வி.)						Aenaya
பொருள்						Meaning
1.     மேலும் உள்ள, மற்ற, பிற (maelum uLLa, matRRa piRa)						1.     Other, all other
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India