Wednesday, August 25, 2010

Daily news letter 25-08-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

ஆகஸ்டு – 25  புதன்,   ஆவணி – 9,  ரமலான் - 14

கோடை விழா (Kodai Vizha) 2010 Photos

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

வேதாந்தா நிறுவனத்திற்கு மத்திய அரசு மறுப்பு

எங்கள் அனுமதியின்றி யாரிடமும் பேச்சு கூடாது: தாலிபான்களுக்கு ...

அருணாச்சல் மாஜி முதல்வர் கெகாங் அபாங் திடீர் கைது

காவிரி நீரைத் திறந்துவிட கர்நாடகம் மறுப்பு

'பெங்களூர் கிரிக்கெட் ஸ்டேடிய குண்டுவெடிப்பிலும் மதானிக்கு ...

ஹரிசங்கர் பிரம்மா புதிய தேர்தல் ஆணையர்

இன்று இந்த ஆண்டின் மிக்ச சிறிய பெளர்ணமி!

சீனாவில் விமானம் தீப்பிடித்தது: 43 பேர் பலி

நேபாளத்தில் விமான விபத்து: 14 பேர் பலி

பங்குச் சந்தையில் 98 புள்ளிகள் சரிவு

ரிசர்வ் வங்கி பெயரில் மோசடி: பொது மக்களுக்கு எச்சரிக்கை

பளுதூக்குதல் அபராத பிரச்னைக்கு தீர்வு : ரூ. 1.75 கோடி கடன் வழங்க ...

கட்சி மேலிட உத்தரவை மீறி செப்டம்பர் 3-ல் ஜெகன் மோகன் மீண்டும் ...

வெள்ளத்தில் பஸ் அடித்துச் சென்றதில் 22 பேர் சாவு

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1609

இத்தாலிய வானியல் அறிஞர் கலிலியோ கலிலி தனது முதலாவது தொலைநோக்கியை* அறிமுகப்படுத்தினார்.

1732

யாழ்ப்பாணத் தளபதியாக கோல்ட்டெரஸ் வூல்ட்டெரஸ் நியமிக்கப்பட்டான்.

1768

ஜேம்ஸ் குக் தனது முதலாவது பயணத்தை ஆரம்பித்தான்.

1825

உருகுவே நாடு பிரேசிலிடமிருந்து விடுதலையை அறிவித்தது.

1830

பெல்ஜியப் புரட்சி ஆரம்பமானது.

1933

சீனாவின் சிச்சுவான் மாகாணத்தில் இடம்பெற்ற பெரும் நிலநடுக்கத்தில் 9,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

1944

இரண்டாம் உலகப் போர்: பாரிஸ் நாசி ஜெர்மனியிடம் இருந்து நட்பு நாடுகளால் விடுவிக்கப்பட்டது.

1981

வொயேஜர் 2 விண்கலம் சனிக்கு மிகக்கிட்டவாகச் சென்றது.

1989

வொயேஜர் 2 விண்கலம் நெப்டியூனுக்குக் கிட்டவாகச் சென்றது.

1991

சோவியத் ஒன்றியத்தில் இருந்து பெலருஸ் பிரிந்தது.

2003

மும்பாயில் இரண்டு கார்க் குண்டுவெடிப்புகளில் 52 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

2007

இந்தியா, ஐதராபாத் நகரில் இரண்டு வெவ்வேறு குண்டுவெடிப்பு நிகழ்வுகளில் 30 பேர் கொல்லப்பட்டு 50 பேருக்கு மேல் காயமடைந்தனர்.

பிறப்புக்கள்

1906

திருமுருக கிருபானந்த வாரியார் சுவாமிகள் ( 1993)

1962

தஸ்லிமா நசுரீன், வங்காள தேச எழுத்தாளர்

இறப்புகள்

1867

மைக்கேல் பரடே, ஆங்கிலேய அறிவியலாளர் (பி. 1791)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.6

தூது (thuuthu)

2.2.6

Embassy (Envoy, Emissary)

An envoy or emissary who port the messages and edicts of his state to an alien state in an impressive and convincing manner to win laurels on both the sides

681

அன்புடைமை ஆன்ற குடிப்பிறத்தல் வேந்தவாம்
பண்புடைமை தூதுரைப்பான் பண்பு.

Anpudaimai aanRa kudippiRaththal vaen-thavAm

paNpudaimai thUthuraippAn paNpu

Benevolence high birth, the courtesy kings love:-
These qualities the envoy of a king approve

பொருள்

Meaning

அன்பான குணமும், புகழ்வாய்ந்த குடிப்பிறப்பும், அரசினர் பாராட்டக்கூடிய நல்ல பண்பாடும் பெற்றிருப்பதே தூதருக்குரிய தகுதிகளாகும்.

The qualification of an ambassador are affection (for his relations) a fitting birth, and the possession of attributes pleasing to royalty.

இன்றைய பொன்மொழி

மனிதனின் தவறுகளில் பெரும்பாலானவை நாவிலிருந்தே உண்டாகின்றன.

இன்றைய சொல்

Today's Word

 தொலைநோக்கி (பெ.)

TholainOkki

பொருள்

Meaning

1.       தொலைவில் உள்ளவற்றைப் பார்க்க உதவும் ஆடிகள் பொருத்திய குழல் வடிவக் கருவி (tholaivil ullavaRRaip pArkka uthavum Adigal poruththiya kuzal vadivak karuvi)

1.       Telescope, binoculars

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: