Thursday, July 29, 2010

Daily news letter 29-07-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

ஜூலை – 29 வியாழன்,   ஆடி – 13,  ஷாபான் - 16

I wanted to learn Tamil, only to enable me to study Valluvar's Thirukkural through his mother tongue itself…. There is no one who has given such treasure of wisdom like him.

- Mahatma Gandhi

முக்கிய செய்திகள்

ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் இந்தியாவுக்கு நிரந்தர இடம் ... 

விமானம் மலையில் மோதி நொறுங்கியது; 155 பேர் பலி

பாகிஸ்தானுக்கு ராணுவ உதவி செய்வது இந்தியாவுக்கு ஆபத்தை ...

வன்னியருக்கு 20% ஒதுக்கீடு கேட்டு மீண்டும் போராட்டம்: ராமதாஸ் ... 

பாராளுமன்றத்தில் இடஒதுக்கீடு மசோதா நிறைவேற்ற வலியுறுத்தி ... 

ராஜீவ் கொலையாளிகளை விடுவிக்கக் கோரும் மனு: தள்ளுபடி செய்தது ... 

மேட்டூர் அணை திறப்பு

கேரள காங்கிரஸ் எம்.பி.-யின் தகுதி நீக்க உத்தரவு நிறுத்திவைப்பு

இலக்ஷ்மி விலாஸ் வங்கி வட்டி அதிகரிப்பு 

சென்செக்ஸ் 120 புள்ளிகள் சரிந்தது

ஆர்ஜெண்டினா கால்பந்து அணியின் பயிற்சியாளர் மாரடோனா நீக்கம் 

டெஸ்ட்: டெண்டுல்கர் 48-வது சதம்; இந்தியா- 382/4 

பாலோ ஆன் தவிர்க்க போராடுகிறது இந்தியா

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1567

முதலாம் ஜேம்ஸ் ஸ்கொட்லாந்தின் மன்னனாக முடிசூடினான்.

1830

பிரான்சின் பத்தாம் சார்ல்ஸ் முடி துறந்தான்.

1851

15 யுனோமியா என்ற சிறுகோள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

1907

சேர் பேடன் பவல் இங்கிலாந்தில் சாரணர் இயக்க முகாம் ஒன்றைத் திறந்து வைத்தார். இதுவே சாரணர் இயக்கத்தை ஆரம்பிக்க முதற் படியாக இருந்தது.

1921

ஹிட்லர் ஜேர்மன் தேசிய சோசலிச தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவரானார்.

1944

இலங்கை விஞ்ஞான முன்னேற்றச் சங்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.

1948

இரண்டாம் உலகப் போர் காரணமாக இடைநிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்த ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள் மீண்டும் லண்டனில் ஆரம்பமாகின.

1957

அணு சக்தியின் அமைதி வழி பயன்பாட்டினை ஊக்குவிக்கும் முகமாக பன்னாட்டு அணுசக்தி முகமையகம் அமெரிக்காவில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.

1959

ஐக்கிய அமெரிக்காவின் விண்வெளி நிறுவனம் நாசா ஆரம்பிக்கப்பட்டது.

1981

வேல்ஸ் இளவரசர் சார்ள்ஸ் - டயானா திருமணம் நடைபெற்றது.

1987

இலங்கை இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வாக இலங்கை - இந்திய ஒப்பந்தம் இந்தியப் பிரதமர் ராஜீவ் காந்திக்கும் இலங்கை அதிபர் ஜே. ஆர். ஜெயவர்த்தனாவுக்கும் இடையில் கொழும்பில் கைச்சாத்திடப்பட்டது.

2005

ஏரிஸ் (குறுங்கோள்) கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

பிறப்புகள்

1883

முசோலினி, இத்தாலிய சர்வாதிகாரி (இ. 1945)

1904

ஜே. ஆர். டி. டாடா, இந்தியத் தொழிலதிபர் (இ. 1993)

இறப்புகள்

1974

கருமுத்து தியாகராஜன், இந்தியத் தொழிலதிபர் (பி. 1893)

2009

காயத்திரி தேவி, ஜெய்ப்பூர் மகாராணி (பி. 1920

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.3

வினைத்தூய்மை(vinaith thUymai)

2.2.3

Purity of Action

In pursuing an object, in executing a mission, purity of means is as important as the goals. This is a concept unique, emphasised by the ethics of ancient thamizh culture.

659

அழக்கொண்ட எல்லாம் அழப்போம் இழப்பினும் 
பிற்பயக்கும் நற்பா லவை

azhakkoNda ellam azhappOm izhappinum

piRpayakkum n-aRpaa lavai

What's gained through tears with tears shall go; 
From loss good deeds entail harvests of blessings grow

பொருள்

Meaning

பிறர் அழத் திரட்டிய செல்வம் அழ அழப் போய்விடும். நல்வழியில் வந்த செல்வமென்றால் அதனை இழந்தாலும் மீண்டும் வந்து பயன் தரும்

All that has been obtained with tears (to the victim) will depart with tears (to himself); but what has been by fair means; though with loss at first, will afterwards yield fruit

இன்றைய பொன்மொழி

இலட்சியத்தை அடைய ஊக்கம் மிகுந்த கவனமான உழைப்புத் தேவை

இன்றைய சொல்

Today's Word

 ஏயான் (பெ.)

Aeyam

பொருள்

Meaning

1.     ஒரு தொழிலைச் செய்யத் தகாதவன்

(oru thozhilaich seiyaththagAthavan)

1.     He who is too good for a job

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: