Saturday, March 13, 2010

Daily news letter 13-03-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

மார்ச் – 13,  மாசி – 29,  ரபியூலவல் – 26

Tamil Homoeopathic and Acupuncture Doctor :  DR. R. VALAVAN, BHMS, MD (HOM.), MD (ACU) AM

Consultant Homoeopath and Acupuncturist (Mob: 9312309186)  Consulting places are given below:

1. Dr.Vivekananda's Vision

No.: 40, Shakti Khand 1st, Indirapuram.

Days: Mon, Wed, Thurs & Sat 6.30pm - 8.30pm

2. Lakshay Homoeo Pharmacy

A-1296, G.D. Colony, Main Road, Mayur Vihar Ph-3

Days: Tues. & Fri - 6.30pm - 8.30pm, Sun: 10am -1pm

முக்கிய செய்திகள்

புதிய பேரவையை இன்று திறந்து வைக்கிறார் மன்மோகன்

பிரமாண்ட பேரணியால் டெல்லி `சிவப்பு'மயமானது விலை உயர்வை ...

பெட்ரோல், டீசல் விலை உயர்வு வாபஸ் இல்லை

லாகூர் நகரில் மேலும் 4 இடங்களில் குண்டு வெடிப்பு

உலகின் சிறந்த அரசியல் தலைவராக பிரதமர் மன்மோகன் தேர்வு

நேரு குடும்பத்தில் முதல் முறையாக சத்தியமூர்த்தி பவன் ...

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1639

 ஹாவர்ட் பல்கலைக்கழகத்துக்கு சமயவாதி ஜோன் ஹவார்ட் என்பவரின் பெயர் இடப்பட்டது.

1781

 வில்லியம் ஹேர்ச்செல் யுரேனஸ் கோளைக் கண்டுபிடித்தார்.

1969

 அப்பல்லோ 9 விண்கலம் பாதுகாப்பாக பூமி திரும்பியது.

2007

 2007 உலகக்கோப்பை துடுப்பாட்டம் (கிரிக்கெட்) போட்டிகள் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் ஆரம்பம்.

பிறப்புக்கள்

1733

 ஜோசப் பிரீஸ்ட்லி ஆக்ஸிஜனைக் கண்டுபிடித்தவர் (இ. 1804)

1839

 ஜாம்ஷெட்ஜி டாடா இந்தியாவின் நவீன தொழில்துறையின் முன்னோடி (இ. 1904)

ஜாம்செட்ஜி நுசர்வாஞ்சி டாட்டா இந்தியாவின் நவீன தொழில்துறையின் முன்னோடிகளுள் ஒருவராவார். இவர் இந்திய தொழில்துறையின் தந்தை என்று அறியப்படுகிறார். இவர் பாரிஸ் நகரத்திலேயே நீண்ட காலம் வசித்தார். இவர் இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்திலுள்ள நவசாரி என்னுமிடத்தில் பிறந்தார். எஃகு உற்பத்திக்குப் பெயர்பெற்ற ஜாம்ஷெட்பூர் நகரத்திற்கு இவருடைய நினைவாகவே பெயர்சூட்டப்பட்டது.

சிறப்பு நாள்

உலக சிறுநீரக நோய் விழிப்புணர்வு நாள்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.19

வெருவந்த செய்யாமை

(veruvan-tha seyyAmai)

2.1.19

Refrain from Terrorism

(Mindless Trepidation)

Mindless trepidation and cruel rein terrifies the people and ruins the safety and wealth of the land.

570

கல்லார்ப் பிணிக்கும் கடுங்கோல் அதுவல்லது

இல்லை நிலக்குப் பொறை.

kallArp piNikkum kadingkOl athuvallathu

illai n-iakkup poRai.

Tyrants with fools their counsels share:

Earth can no heavier burthen bear!.

பொருள்

Meaning

கொடுங்கோல் அரசு படிக்காதவர்களைத் தனக்கு பக்கபலமாக்கிக் கொள்ளும். அதைப்போல பூமிக்குப் பாரம் வேறு எதுவுமில்லை.

The earth bears up no greater burden than ignorant men whom a cruel sceptre attaches to itself (as the ministers of its evil deeds).

இன்றைய பொன்மொழி

செல்வத்தினால் வருவதைவிட சாதனையால் வரும் புகழ் நிலைத்து நிற்கும்

இன்றைய சொல்

Today's Word

எறிப்பு (பெ.)

eRippu

பொருள்

Meaning

1.     ஒளிர்வு, பிரகாசம்

(oLirvu, pirakAsam)

1.     Lusture, brightness

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

No comments: