Thursday, March 11, 2010

Daily news letter 11-03-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

மார்ச் – 11,  மாசி – 27,  ரபியூலவல் – 24

முக்கிய செய்திகள்

புதுச்சேரிக்கு ரூ.2500 கோடி: திட்டக்குழு அனுமதி

டல்லாஸ் நகரில் காந்தி சிலை

நம்பிக்கையில்லா தீர்மானம் பற்றி பரிசீலிக்கவில்லை: முலாயம், லாலு

புதிய சட்டப் பேரவை திறப்பு விழா: பிரதமர், சோனியா, 3 மாநில ...

அமெரிக்காவின் சேவை நிறுவனத்தின் மீது நடந்த தாக்குதலில், 6 பேர்...

அல்-கொய்தாவால் இந்தியா, பிரேசிலுக்கு புதிய ஆபத்து- சிஐஏ ...

இறந்தவர்களின் ஆவியை ஏலம் விட்ட நியூசிலாந்து பெண்

ஏர் இந்தியாவுக்கு ரூ.5400 கோடி நஷ்டம் - பிரஃபுல் பட்டேல் தகவல்

முகமது யூசுப், யூனிஸ் கானுக்கு தடை

உலகக் கோப்பை ஹாக்கி: இன்று அரையிறுதிப் போட்டிகள்

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1702

முதல் ஆங்கில நாளிதழான தெ டெய்லி குராண்ட் (The Daily Courant) லண்டனில் வெளியிடப்பட்டது.

1861

அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்: அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு புதிய அரசியலமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியது.

1918

ரஷ்யாவின் தலைநகரம் பெத்ரோகிராட்டில் இருந்து மாஸ்கோவுக்கு மாறியது.

2007

தென் அமெரிக்காவின் வடகிழக்கில் உள்ள கயானா விண்வெளி ஏவுதளத்தில் ஏரியன்-5 ராக்கெட் ஏவப்பட்டு வெற்றிகரமாக அது இன்சாட்-4B என்ற இந்திய செய்மதியையும் ஸ்கைநெட்-5A என்ற பிரித்தானியாவின் துணைக்கோளையும் சுமந்து சென்றது.

றப்புக்கள்

1955

 அலெக்சாண்டர் பிளெமிங், நுண்ணுயிர் கொல்லியான சிதைநொதியைக் கண்டுபிடித்தவர், நோபல் பரிசு பெற்றவர் (பி. 1881)

2009

 ஓமக்குச்சி நரசிம்மன், தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.19

வெருவந்த செய்யாமை

(veruvan-tha seyyAmai)

2.1.19

Refrain from Terrorism

(Mindless Trepidation)

Mindless trepidation and cruel rein terrifies the people and ruins the safety and wealth of the land.

568

இனத்தாற்றி எண்ணாத வேந்தன் சினத்தாற்றிச்

சீறிற் சிறுகும் திரு.

inaththAtRRi eNNAtha vaen-than sinaththAtRRich

seeRiR siRukum thiru.

Who leaves the work to those around, and thinks of it no more;

If he in wrathful mood reprove, his prosperous days are o'er!.

பொருள்

Meaning

கூட்டாளிகளிடம் கலந்து பேசாமல் சினத்திற்கு ஆளாகிக் கோணல் வழி நடக்கும் அரசு தானாகவே வீழ்ந்து விடும்.

The prosperity of that king will waste away, who without reflecting (on his affairs himself), commits them to his ministers, and (when a failure occurs) gives way to anger, and rages against them.

இன்றைய பொன்மொழி

பிறரை வெறுக்கும் ஒரு நாடோ, ஒரு மனிதனோ அமைதியாக வாழ முடியாது.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எறி (வி.)

eRi

பொருள்

Meaning

1.     வீச்சு (veechchu)

1.     Throw, fling, strike, beat

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: