Wednesday, December 9, 2009

Daily news letter 9-12-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

டிசம்பர் – 09,  கார்த்திகை – 23,  ஜுல்ஹேஜ் – 21

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

முக்கிய செய்திகள்

·         மும்பை தாக்குதலுக்கு சதி: அமெரிக்க கோர்ட்டில் ஹெட்லி மீது ...

·         2007 மற்றும் 2008-ம் ஆண்டுகளுக்கான தமிழக அரசின் விருது பெற்ற ...

·         சந்திரசேகரராவ் உடல்நிலை கவலைக்கிடம்

·         கூவம் ஆறு, ரூ.1200 கோடி செலவில் அழகுபடுத்தப்படும்

·         ஈராக்கில் தொடர் குண்டு வெடிப்புகளில் 112 பேர் பலி 200 பேர் காயம்

·         சென்செக்ஸ் 244 புள்ளிகள் உயர்வு

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1793

 நியூயோர்க் நகரின் முதலாவது நாளிதழ் "தி அமெரிக்கன் மினேர்வா" வெளியிடப்பட்டது.

1946

 இந்திய சட்டசபை ராஜேந்திர பிரசாத் தலைமையில் அமைக்கப்பட்டது.

1979

 பெரியம்மை நோய் முற்றாக அழிக்கப்பட்டு விட்டதாக உலக சுகாதார அமைப்பு அறிவித்தது. மனித உயிர் கொல்லி நோயொன்று முற்றாக அழிக்கப்பட்டது இதுவே முதலாவதாகும்.

பிறப்புக்கள்

1946

 சோனியா காந்தி, இந்திய காங்கிரஸ் கட்சியின் தலைவர்

சிறப்பு நாள்

ஐ.நா.சபை - அனைத்துலக ஊழல் எதிர்ப்பு நாள் 2003

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.10

வலியறிதல் (valiaRithal)

2.1.10

Assessing Strength

As in war even in management and governance it is essential to properly assess the nature of jobs, strength of self and support and the problems to be tackled.

486

பொள்ளென ஆங்கே புறம்வேரார் காலம்பார்த்து

உள்வேர்ப்பர் ஒள்ளி யவர்.

poLLena aangke puRamvaerAr kAlampArththu

uLvaerppar oLLi yavar

The glorious once of wrath enkindled make no outward show,

At once; they bide their time, while hidden fires within them glow.

பொருள்

Meaning

பகையை வீழ்த்திட அகத்தில் சினங்கொண்டாலும் அதனை வெளிப்படுத்தாமல் இடம் காலம் இரண்டுக்கும் காத்திருப்பதே அறிவுடையார் செயல்.

The wise will not immediately and hastily show out their anger; they will watch their time, and restrain it within.

இன்றைய பொன்மொழி

அடக்கமும் எளிமையும் கல்வியின் சிறப்பு.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எதிர்நடை (பெ.)

Ethirna-dai

பொருள்

Meaning

1.     மாற்றுப்பிரதி (mAtRRuppirathi)

2.   மாறான ஒழுக்கம் (mARAna ozukkam)

1.  counterpart of a document

2. perverse act, a contrary course

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: