Daily news letter 12-12-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com
டிசம்பர் – 12,  கார்த்திகை – 26,  ஜுல்ஹேஜ் – 24
To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம், மோகன் பௌண்டேஷன் என்ற உடல் உறுப்பு தான விழிப்புணர்வு அமைப்புடன் (NGO) இணைந்து நொய்டாவில் வரும் ஜனவரி 23-26, 2010 ல் "இந்தியக் கலை விழா" நடத்த திட்டமிட்டுள்ளது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலை நிகழ்ச்சிகள் மூலம் உடல் உறுப்பு தானம் பற்றிய விழிப்புணர்வு செய்திகள் மக்களுக்கு பரப்பப்படும்.  இந்த புதிய முயற்சிக்கு உங்கள் ஆதரவு தேவை. The unfortunate truth is that life can be taken away in seconds. The other truth is that, through organ donation it can be given in seconds too.
முக்கிய செய்திகள்
·         ஆந்திர மாநில காங்கிரஸ் எம்.பி.க்களிடம் மன்மோகன் சிங் உறுதி		·      சென்செக்ஸ் 70 புள்ளிகள் சரிவு
·         சந்திரசேகர ராவ் டிஸ்சார்ஜ்		·      தமிழ்நாட்டுக்கு புயல் எச்சரிக்கை
·         உ.பி., மே.வங்கத்தையும் பிரிக்க மத்திய அரசு சம்மதிக்க வேண்டும்		·      3 நாள் வேலைநிறுத்தம் முடிந்தது பள்ளி வேன்கள் இன்று முதல் ஓடும்
·         திருப்பதி தேவஸ்தானம் சார்பில் 'கல்யாண மஸ்து'		·      பயங்கரவாதத்தின் பயிற்சி களம் பாகிஸ்தான் என்கிறார் ஹிலாரி
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
1911	இந்தியாவின் தலைநகரம் கல்கத்தாவிலிருந்து டெல்லிக்கு மாற்றப்பட்டது
1963	ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து கென்யா விடுதலை பெற்றது.
1991	ரஷ்யா சோவியத் ஒன்றியத்திடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது.
பிறப்புக்கள்
1949	ரஜினிகாந்த், தென்னிந்திய நடிகர்
1981	யுவராஜ் சிங் இந்திய கிரிக்கெட் வீரர்
இறப்புக்கள்
1940	தியாகி விஸ்வநாததாஸ் நாடக நடிகரும், தேசியவாதியும் (பி. 1886)
இன்றைய  சிறப்பு மனிதர்கள்
தியாகி விஸ்வநாததாஸ் (1886 - டிசம்பர் 12, 1940) நாடக நடிகர்களிலேயே தலைசிறந்த தேசியவாதியாகத் திகழ்ந்தவர். இளம் வயதிலேயே நாட்டின் விடுதலைக்காகப் போராடும் தலைவர்களுடன் நட்புணர்வு கொண்டவர்.   இவரது உணர்ச்சி மிகுந்த தேசபக்தி நாடகத்தினால் அண்ணல் காந்தியடிகளால் பாராட்டப் பெற்றவர். 1919 இல் பஞ்சாப் படுகொலை நடந்தபோது "பஞ்சாப் படுகொலை பாரிர் கொடியது பரிதாபமிக்கது" என்று பாடி தேசப்பற்றை மக்களுக்கு ஊட்டியவர். இவரின் நாடகங்களுக்கு அரசாங்கம் விதித்த தடையை மீறி சிறைத் தண்டனை பெற்றவர். ஒத்துழையாமை இயக்கத்தில் கலந்துகொண்டு சிறைவாசம் சென்றவர். இவருக்கிருந்த தேசபக்தியைக் கண்டுஆங்கிலேய அரசு அஞ்சியது.   ரஜினிகாந்த் என்று அனைவராலும் அறியப்படும் சிவாசி ராவ் காயக்வாட் [மராட்டியில் शिवाजीराव गायकवाड / சிவாசிராவ் காயக்வாட்] ஒரு புகழ்பெற்ற தமிழ்த்திரைப்பட நடிகராவார். இவருடைய ரசிகர்கள் இவரை தலைவர் என்றும் சூப்பர் ஸ்டார் என்றும் அழைக்கின்றனர்.
இன்றைய குறள்					Today's Kural
2	பொருட்பால்(porutpAl)				2		Wealth
2.1	அரசியல் (arasiyal)				2.1		Royalty
2.1.10	வலியறிதல் (valiaRithal)				2.1.10		Assessing Strength
	As in war even in management and governance it is essential to properly assess the nature of jobs, strength of self and support and the problems to be tackled.
490	கொக்கொக்க கூம்பும் பருவத்து மற்றதன் குத்தொக்க சீர்த்த இடத்து.
	kokkokka kUmpum paruvaththu matRathan kuththokka seerththa idaththu
	As heron stands with folded wing, so wait in waiting hour; As heron snaps its prey, when fortune smiles, put forth your power.
பொருள்				Meaning
காலம் கைகூடும் வரையில் கொக்குபோல் பொறுமையாகக் காத்திருக்கவேண்டும். காலம் வாய்ப்பாகக் கிடைத்ததும் அது குறி தவறாமல் குத்துவது போல் செய்து முடிக்க வேண்டும்.				At the time when one should use self-control, let him restrain himself like a heron; and, let him like it, strike, when there is a favourable opportunity
இன்றைய பொன்மொழி
கடமை தவறாமையை கதிரவனிடம் கற்றுக் கொள்.
இன்றைய சொல்				Today's Word
எதிர்பொழுது (பெ.)				ethirpozuthu
பொருள்				Meaning
1.     வருங்காலம் (varungkAlam) 2.     (இலக்கணம்) வினையின் எதிர்காலக் குறிப்பு vinaiyin ethirkAlak kuRippu				1.     future 2.     future tense.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India