Daily news letter 8-12-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com
டிசம்பர் – 08,  கார்த்திகை – 22,  ஜுல்ஹேஜ் – 20
To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
முக்கிய செய்திகள்
·         மறியலில் ஈடுபட்ட கம்யூனிஸ்டு கட்சியினர் 2100 பேர் கைது			·         மதம் ஒரு பொருட்டே அல்ல திறமை இருந்தால் முஸ்லிம்கள் பிரதமர் ...
·         ஆந்திராவில் தனி தெலுங்கானா மாநிலம் கேட்டு நடந்த முழு அடைப்பு ...			·         பின்லேடனுக்கு எதிராக அமெரிக்க மீண்டும் தேடுதல் வேட்டை
·         உண்ணாவிரதத்தை கைவிட சந்திரசேகர ராவை நேரில் சந்தித்து ரோசய்யா ...			·         சென்செக்ஸ் 118 புள்ளிகள் சரிவு
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
1864	இங்கிலாந்தில் கிளிஃப்டன் தொங்கு பாலம் திறக்கப்பட்டது.
1953	அணு அமைதிக்கே என்று அமெரிக்க அதிபர் டுவைட் டி. ஐசனாவர் அறிவித்தார்.
1985	சார்க் அமைப்பு இந்தியா, பாகிஸ்தான், வங்காள தேசம், இலங்கை, நேபாளம், மாலைதீவு மற்றும் பூட்டான் ஆகிய நாடுகளினால் உருவாக்கப்பட்டது
1864	இங்கிலாந்தில் கிளிஃப்டன் தொங்கு பாலம் திறக்கப்பட்டது
பிறப்புக்கள்
கிமு 65	ஹோராஸ், அகஸ்டசின் காலத்தில் வாழ்ந்த ஒரு முன்னணி இத்தாலியக் கவிஞர் (கிமு 8]]
1976	நிருபமா வைத்தியநாதன், இந்திய டென்னிஸ் வீராங்கனை
இன்றைய குறள்				Today's Kural
2	பொருட்பால்(porutpAl)			2	Wealth
2.1	அரசியல் (arasiyal)			2.1	Royalty
2.1.10	வலியறிதல் (valiaRithal)			2.1.10	Assessing Strength
	As in war even in management and governance it is essential to properly assess the nature of jobs, strength of self and support and the problems to be tackled.
486	ஊக்க முடையான் ஒடுக்கம் பொருதகர் தாக்கற்குப் பேருந் தகைத்து.
	uukka mudaiyAn odukkam poruthakar thAkkaRkup paerun-th thakaiththu
	The men of mighty power their hidden energies repress, As fighting ram recoils to rush on foe with heavier stress.
பொருள்				Meaning
கொடுமைகளைக் கண்டும்கூட உறுதி படைத்தவர்கள் அமைதியாக இருப்பது அச்சத்தினால் அல்ல; அது ஆட்டுக்கடா ஒன்று தனது பகையைத் தாக்குவதற்குத் தன் கால்களைப் பின்னுக்கு வாங்குவதைப் போன்றதாகும்.				The self-restraint of the energetic (while waiting for a suitable opportunity), is like the drawing back of a fighting-ram in order to butt.
இன்றைய பொன்மொழி
உலகில் மௌனம் தான் மிகப் பெரிய ஆயுதம்
இன்றைய சொல்				Today's Word
எதிர்த்தட்டு (பெ.)				ethirth thattu
பொருள்				Meaning
1.     தராசின் எதிர்ப் பக்கத் தட்டு(tharAsin ethirp pakkath thattu) 2.   எதிரிடையானது (ethiridaiyAnathu)				1.  opposite scale pan in balance   2. that which is contrary or opposite
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India