Daily news letter 10-08-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

ஆகஸ்ட்- 10, ஆடி- 25, ஷாபான் -18

Today in Indian History:

1860 - Vishnu Narayan Bhatkhande, Indian musician (d. 1936) born

1894 - Varahagiri Venkata Giri, Fourth President of India (d. 1980) born

1963 - Phoolan Devi, Indian bandit and revolutionary (d. 2001) born

1999 - Padma Bhushan Acharya Baldev Upadhyaya, Eminent Sanskrit Scholar in India (b. 1899) died 

இன்றைய  குறள்

1.4 ஊழியல் (Destiny)

1.4.1 ஊழ் (Fate)

371. ஆகூழால் தோன்றும் அசைவின்மை கைப்பொருள் 
       போகூழால் தோன்றும் மடி.

 
371. Efforts succeed by waxing star  
         Wealth-losing brings waning star.

Meaning

ஆக்கத்திற்கான இயற்கை நிலை சோர்வு தலை காட்டாத ஊக்கத்தைக் கொடுக்கும். ஊக்கத்தின் அழிவுக்கான இயற்கைநிலை சோம்பலை ஏற்படுத்தும். 

Perseverance comes from a prosperous fate, and idleness from an adverse fate.

தினம் ஒரு பழமொழி

செல்லம் செரூக்குகிறதா ? வாசல் படி  வழுக்கிறதா ?

Was it the unbound affection or the entrance to the house that made you slip?

Meaning:

Addressed to people who usually don't accept their mistake and put the blame on others. Happens typically with everyone, when we try to put blame on some other person so that we can escape from the mistakes we committed. 

தினம் ஒரு சொல்:

உடலுநர் (பெ.) – பகைவர் enemies.