Daily news letter 08-08-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

ஆகஸ்ட்- 8, ஆடி- 23, ஷாபான் -16

Today in Indian History:

1946 - India agrees to give Bhutan 32 sq miles

1921 - Vulimiri Ramalingaswami, Indian medical scientist (d. 2001) born

1940 - Dilip Sardesai, cricketer (high scoring Indian batsman of 60's) born

இன்றைய  குறள்

1.3 துறவறவியல் (Ascetic Virtue)

1.3.13 அவாவறுத்தல் (Curbing of Desire)

369. இன்பம் இடையறாது ஈண்டும் அவாஎன்னும் 
       துன்பத்துள் துன்பம் கெடின்.

 
369. Desire, the woe of woes destroy  
         Joy of joys here you enjoy.

Meaning

பெருந்துன்பம் தரக்கூடிய பேராசை ஒழிந்தால்  வாழ்வில் இன்பம் விடாமல்  தொடரும். 

Even while in this body, joy will never depart (from the mind, in which) desire, that sorrow of sorrows, has been destroyed.

தினம் ஒரு பொன்மொழி

தோல்வி உன்னைத்  தோற்க்கடிக்கும் முன் தோல்வியை நீ தோற்க்கடித்து விடு (சுவாமி விவேகானன்தர்)