04-07-2012 "Kuralum Porulum" from Avvai Tamil Sangam- விவேகானந்தர் நினைவு நாள் Is this email not displaying correctly? View it in your browser. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் ஆனி -௨௰ (20),புதன், திருவள்ளுவராண்டு 2043 http://www.avvaitamilsangam.org - avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com - Friend on Facebook | Follow on Twitter | Forward to a Friend வாழ்க்கையை வகுத்துக் கொள், இல்லையெனில் அது அர்த்தமின்றி கழிந்து விடும். குறளும் பொருளும் - 1200 காமத்துப்பால் – கற்பியல் – தனிப்படர்மிகுதி உறாஅர்க்கு உறுநோய் உரைப்பாய் கடலைச் செறாஅஅய் வாழிய நெஞ்சு. Translation: Tell him thy pain that loves not thee? Farewell, my soul, fill up the sea!. பொருள்: நெஞ்சமே! நீ வாழி! அன்பு இல்லாதவரிடம் உன் மிகுந்த துன்பத்தைச் சொல்கின்றாய்! அதை விட எளிதாகக் கடலைத் தூர்ப்பாயாக Explanation: Live, O my soul, would you who relate your great sorrow to strangers, try rather to fill up your own sea (of sorrow). உங்களுக்குத் தெரியுமா? முட்டாளின் இறுதி என்பது சதுரங்கத்தில் மிகவும் விரைவான இறுதி முற்றுகை ஆகும். தினசரிகளில் முக்கியச் செய்திகள் சோனியாவை காங்கிரஸ் தலைவராக்க நரசிம்ம ராவ் எதிர்ப்பு ... தினமணி "2ஜி': பார்லி கூட்டு குழு சாட்சிகள் பட்டியலில் வாஜ்பாய், சிதம்பரம் தினமலர் ஸ்டிரைக் வாபஸ்: ஏர் இந்தியா விமானிகள் பணிக்கு திரும்பமுடிவு தின பூமி என்னை அமைச்சராக்க விரும்பினார் வாஜ்பாய் - கலாம் தகவல் Inneram.com அமீர்கானுடன் ஒரு பாடலுக்கு ஆட ரஜினிக்கு ரூ.15 கோடி சம்பளம்? அலைகள் Job Available ( Urgent requirement) Nadi Jothidar Thiru.K.S.Krishnan (Nadi Astrology Expert) is looking for a Tamil to Hindi/English translator to assist him in his business activities. The job location will be at Faridabad. Salary around Rs.10000-00 and food & accommodation free. Good knowledge in Tamil and Hindi is a must. Interested persons may please contact AP at 9871133515 or K.S.Krishnan at 9910343365. House required on Rent (Urgent) – New/Old Rajender Nagar, Karolbagh area preferred. TWO BHK apartment required for RENT near Ram Manohar Lokhia, institute with adequate water facilities, power backup, access to markets/shops and security. Kindly contact Balakumaran.J. Mob – 09900412338, balakumaran.j@gmail.com நம்மைச் சுற்றி... Date & Time | Venue | Program | Organized By | Contact Nos. | 5-7-2012 | Varadharaja Perumal Kovil, Kanchipuram, Tamilnadu | SAMPROKSHNAM SRI VARADARAJA PERUMAL TREMPLE | , | | 8-7-2-12 10-30 AM | Delhi Tamil Sangam | Mridangam Arangetram of Master Lav & Master Kush disciples of Taalmani Shri.Vetri Bhoopathi | | 8130126045, 9811232677 | Jul 06 2012 To Jul 08 2012 11 Am onwards | Dilli Haat, Pitampura Near TV Tower and Netaji Subhash Metro station Delhi (NCR) | Mango Festival | Delhi Tourism | | Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing. This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avvaitamilsangam@gmail.com |
No comments:
Post a Comment