அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் To read Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com | ||||||||||||||||
ஆனி ௧௨ (12) , திங்கள் கிழமை , திருவள்ளுவராண்டு 2042 | ||||||||||||||||
பொருளடக்கம் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் -- தலைப்புச் செய்திகள்- வரலாற்றில் இன்று - இன்றைய குறள் – இன்றைய பொன்மொழி – Member to Members (NEW) | ||||||||||||||||
தெரிந்து கொள்ளுங்கள் | ||||||||||||||||
மச்சலி என்ற பெண் புலி பத்தாண்டுகளில் 100 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை இந்தியாவிற்கு சுற்றுலா மூலம் ஈட்டித்தந்திருக்கிறது. | ||||||||||||||||
நாளேடுகளில் முக்கிய செய்திகள் – Top Stories in News papers | ||||||||||||||||
ஆப்கானிஸ்தானில் தலிபான்களுடனான போர் முடிவுக்கு வருகிறது Bharath News Online | ||||||||||||||||
டீசல், கேஸ் விலை உயர்வை நியாயப்படுத்தக் கூடாது: கருணாநிதி தினமணி | விம்பிள்டன் டென்னிஸ்: 4-வது சுற்றுக்கு முன்னேறிய ஷரபோவா, செரீனா ஆறாம்திணை | |||||||||||||||
சாய் அறக்கட்டளை பண மோசடி: புட்டபர்த்தியில் பக்தர்கள் ஆர்பாட்டம் தட்ஸ்தமிழ் | இந்தோனேஷிய பேட்மிண்டன்: கோப்பையை கோட்டை விட்டார், சாய்னா தினத் தந்தி | |||||||||||||||
வரவேண்டிய நேரத்தில் ரஜினி கண்டிப்பாக வருவார்: நடிகர் தனுஷ் தகவல் வெப்துனியா | ||||||||||||||||
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in | ||||||||||||||||
வரலாற்றில் இன்று ( Today in History) | ||||||||||||||||
நிகழ்வுகள் 1358 - துப்ரோவ்னிக் குடியரசு அமைக்கப்பட்டது. 1709 - ரஷ்யாவின் முதலாம் பியோத்தர் பொல்டாவா என்ற இடத்தில் சுவீடனின் பன்னிரண்டாம் சார்ல்சின் படைகளை வென்றான். 1801 - கெய்ரோ நகரம் பிரித்தானியப் படையினரிடம் வீழ்ந்தது. 1806 - புவனஸ் அயரசை பிரித்தானியர் கைப்பற்றினர். 1896 - ஜப்பான், சன்ரிக்கு என்னுமிடத்தில் நிலநடுக்கம் மற்றும் ஆழிப்பேரலை காரணமாக 27,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். 1950 - கொரியப் போரில் பங்கு பற்றவென ஐக்கிய அமெரிக்கா தனது படைகளை அனுப்ப முடிவு செய்தது. 1954 - இலங்கை முற்போக்கு எழுத்தாளர் சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. 1954 - உலகின் முதலாவது அணுக்கரு ஆற்றல் உற்பத்தி மையம் மொஸ்கோவுக்கு அருகில் ஓப்னின்ஸ்க் என்னும் இடத்தில் அமைக்கப்பட்டது. 1957 - லூசியானா, மற்றும் டெக்சாசில் நிகழ்ந்த சூறாவளியில் 500 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்டனர். 1967 - உலகின் முதலாவது ஏடிஎம் (ATM) லண்டன் என்ஃபீல்டில் அமைக்கப்பட்டது. 1974 - அமெரிக்க அதிபர் ரிச்சார்ட் நிக்சன் சோவியத் ஒன்றியத்துக்கு பயணம் மேற்கொண்டார். 1977 - சிபூட்டி பிரான்சிடம் இருந்து விடுதலை பெற்றது. 1979 - முகமது அலி குத்துச்சண்டையில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். 1991 - சுலோவீனியா தனது விடுதலையை அறிவித்த இரண்டாம் நாளில் யுகோஸ்லாவியா அதன் மீது படையெடுத்தது. 1998 - கோலாலம்பூர் சர்வதேச விமான நிலையம் திறக்கப்பட்டது. 2007 - டோனி பிளேர் பிரதமர் பதவியைத் துறந்ததைத் தொடர்ந்து கோர்டன் பிறௌன் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமரானார். பிறப்புகள் 1922 - அகிலன், தமிழில் ஞானபீட விருது பெற்ற முதல் எழுத்தாளர் | ||||||||||||||||
இன்றைய குறள் | Today's Kural | |||||||||||||||
2 | பொருட்பால் (porutpAl) | 2 | Wealth | |||||||||||||
2.3 | நட்பியல்(Natpiyal) | 2.3 | Allainace | |||||||||||||
2.3.19 | வரைவின் மகளிர் (varaivin makaLir) |
2.3.19 |
HARLOTS (Women outside the virtue of family bonds) | |||||||||||||
குறள் எண் 916 | ||||||||||||||||
தந்நலம் பாரிப்பார் தோயார் தகைசெருக்கிப் | ||||||||||||||||
than-nalam parippAr thoyAr thagaisserukkip pun-nalam pArippAr thoL | ||||||||||||||||
From touch of those who worthless charms, with wanton arts, display, | ||||||||||||||||
பொருள் | Meaning | |||||||||||||||
தம் திறமையில் செருக்குக் கொண்டு, தம் உடல் அழகைப் பலருக்கும் தந்து பணம் பெற விரும்பும் பாலிய தொழிலாளரின் தோளை, அறிவினால் தம் புகழைப் பரப்ப விரும்பும் பெரியோர் தீண்டமாட்டார். | Those who would spread (the fame of) their own goodness will not desire the shoulders of those who rejoice in their accomplishments and bestow their despicable favours (on all who pay). | |||||||||||||||
இன்றைய பொன்மொழி | ||||||||||||||||
வாழ்க்கை என்பது சந்திரன் மாதிரி. சிலசமயம் இருட்டு சில சமயம் முழு வெளிச்சம். | ||||||||||||||||
Member to Members | ||||||||||||||||
1. Posted on 27-6-2011 : Bridge to India (http://bridgetoindia.com/home/) is looking for a Marketing and Communication Assistant (full time) for their Delhi office. Contact:- Isabelle-Jasmin Roth, Director, BRIDGE TO INDIA Pvt. Ltd., S-181 Panchsheel Park,New Delhi 110017/ India, Office: +91 (11) 46 08 15 79, Mobile: +91 95 60 21 00 04 Email:-isabelle-jasmin.roth@bridgetoindia.com 2. Posted on 25-6-2011 House for sale: Noida, Sector 37 first floor, near Motherdairy , Near Metro Station, 800sq feets ,two bedrooms, two ballconies, granite ,cupboard in kitchen. Two watertanks with motor. Those Interested to buy may write to the owner of the house, Mr. A.P. GURUSWAMY- apgfoto@yahoo.com for more info. Owner Mr.Guruswamy will be in Noida from 7th July onwards. 3. Posted on 25-6-2011 Paying Guest Accommodation Available at Sec 47 Noida :- .PG accommodation available for one year. Vegetarian Food. Interested persons can contact S.Anand at 09958994582 4. Posted on 25-6-2011 Reqd: Tamil speaking candidates for marketing of Akshaya Projects in Delhi NCR Looking for Candidates for marketing of Akshaya Projects ( Housing Projects) in Northern part of India. | ||||||||||||||||
TO READ TAMIL CHARACTERS | ||||||||||||||||
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com | ||||||||||||||||
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India | ||||||||||||||||
No comments:
Post a Comment