Thursday, February 3, 2011

Daily news letter 3-2-11, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 1. உங்கள் சுற்றுப்பகுதியில் ( தற்போது டெல்லி NCR மட்டும்) நடக்கவிருக்கும் நிகழ்ச்சிகளை அறிய http://www.avvaitamilsangam.org/Calender.html  கிளிக் செய்யவும். இப்பகுதியில் இடம்பெற உங்கள் பகுதியில் நடக்கவிருக்கும் நிகழ்ச்சிகள் பற்றி எங்களுக்கு avvaitamilsangam@gmail.com என்ற முகவரியில் தெரியப்படுத்தவும்.

2. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் வழங்கும் "ஆளுக்கு ஒரு மரம் அகிலம் வளம் பெரும்"  -  சுற்றுப்புற சூழல் பாதுகாப்பு குறித்து விழிப்புணர்வு மற்றும் இந்திய நடனக் கலை விழா. 

Photos of the event can be seen at  http://picasaweb.google.com/avvaitamilsangam/DancesOfIndiaFestivalJan29302011Noida#

Daily news letter 3-2-11, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

தை –20, வியாழன்  , திருவள்ளுவராண்டு 2042

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

ராசா இன்று கோர்ட்டில் ஆஜர்

அ.தி.மு.க.வுடன் நாளை தொகுதி பங்கீடு பேச்சு வார்த்தை  

ஹெலிகாப்டர் விழுந்து நொறுங்கி 2 ராணுவ அதிகாரிகள் பலி   

அமெரிக்கா சென்றது ஏன்? ராஜபட்ச விளக்கம்

போராட்டம் வலுக்கிறது ஒடுக்க ராணுவம் முயற்சி

உலக கோப்பை கிரிக்கெட் திருவிழா 2-வது உலக கோப்பை (1979)

சொத்துக்கணக்கை வெளியிட தே.ஜ. கூட்டணி வலியுறுத்தல்

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

301 - சீனாவில் சீமா லுன் ஜின் ஆட்சியைக் கைப்பற்றினான்.

1690 - ஐக்கிய அமெரிக்காவின் முதலாவது காகித நாணயம் மசாசூசெட்ஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1876 - பராகுவே ஆர்ஜெண்டீனாவுடன் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திட்டது.

1783 - ஐக்கிய அமெரிக்காவின் விடுதலையை ஸ்பெயின் அங்கீகரித்தது.

1930 - வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அமைக்கப்பட்டது.

1966 - சோவியத் விண்கலம் லூனா 9 சந்திரனில் தரையிறங்கிய முதலாவது விண்கலம் என்ற பெருமையைப் பெற்றது.

1969 - யாசர் அரபாத் பாலஸ்தீன விடுதலை இயக்கத்தின் தலைவராகத் தெரிவானார்.

1984 - சாலஞ்சர் விண்ணோடத்தில் சென்ற விண்வெளி வீரர்கள் புரூஸ் மக்காண்ட்லெஸ், ராபர்ட் ஸ்டுவேர்ட் ஆகியோர் முதன் முதலாக விண்வெளியில் சுயாதீனமான நிலையில் நடந்து சாதனை படைத்தார்கள்.

பிறப்புகள்

 1976 - ஜெ. ராம்கி, எழுத்தாளர்

இறப்புகள்

1969 - சி. என். அண்ணாதுரை, தமிழ் நாட்டின் ஆறாவது முதலமைச்சர் (பி. 1909)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

நட்பியல்(Natpiyal)

2.3

Allainace

2.3.8

பழமை ( pazhamai)

2.3.8

Intimacy of Friendship

பழமையான பாரம்பரிய நட்பு  -  Amity of good fiendship ripens into traitional intimacy that holds fast and is cherished for ever.

808

கேளிழுக்கம் கேளாக் கெழுதகைமை வல்லார்க்கு
நாளிழுக்கம் நட்டார் செயின்.

keLilukkam keLak koZhuthagaimai vallarkku

naaLilukkam nattaar seyin.

In strength of friendship rare of friend's disgrace who will not hear,
The day his friend offends will day of grace to him appear.

பொருள்

Meaning

பழகிய நண்பர் செய்த தவறு பற்றிப் பிறர் சொன்னாலும், கேளாமலிருக்கும் உரிமை வல்லவர்க்கு, அந்த நண்பர் தவறுசெய்வாரானால் அது பயனுள்ள நாளாகும்.

To those who understand that by which they should not listen to (tales about) the faults of their friends, that is a (profitable) day on which the latter may commit a fault.

இன்றைய பொன்மொழி

ஏழையின் சிரிப்பில் இறைவனைக் காணலாம்.        

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஒருபொருட்கிளவி

orupoRutkiLavi

பொருள்

Meaning

  1. இணையான பொருளுடைய சொல்  பத்துப் பாடல்களில் அமைந்த இலக்கிய வகை

 

1.     synonym

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: