Daily news letter 31-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 31 புதன், ஸர்வதாரி மார்கழி 16 மொஹரம் -2
Today in History: December-31
1600 Royal Charter forms the East India Company, setting in motion a process that ultimately results in the subjugation of India under British rule.
1861 Cherrapunji in Assam received rainfall of 22,990 mm in 1861. This was a world record in itself as no other country or place had received rains to such an extent.
1996 Gold import policy liberalised.
BIRTH
1900 Krishna Narayan Ratanjankar, famous musician and writer of Tan Sangrah in three parts and Abhinav Geet Mangari, was born in Bombay.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_31
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.4. கூடாவொழுக்கம் Imposture272.

வான்உயர் தோற்றம் எவன்செய்யும் தன்நெஞ்சம்

தான்அறி குற்றப் படின்
What gain, though virtue's semblance high as heaven his fame exalt,

If heart dies down through sense of self-detected fault?
Meaning :
What avails an appearance (of sanctity) high as heaven, if his mind suffers (the indulgence) of conscious sin.
தன் மனத்திற்குக் குற்றம் என்று தெரிந்தும்கூட அதைச் செய்பவர், துறவுக்கோலம் பூண்டிருப்பதால் எந்தப் பயனும் இல்லை.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
வெற்றியின் அடிப்படை எடுத்த செயலில் நிலையாக இருப்பதே.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Q. What do you get from a pampered cow?
A. Spoiled milk.
Q. Where do polar bears vote?
A. The North Poll

Daily news letter 30-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 30 திங்கள், ஸர்வதாரி மார்கழி 15 மொஹரம் -1
Today in History: December-30
1803 East India Comapny captured Dehli, Agra and Bharooch.
1949 India recognizes People's Republic of China.
BIRTH
1865 Rudyard Kipling, famous English litterateur and author (Jungle Book, Gunga Din-Nobel 1907), was born in Bombay.
1879 Shri Ramana Maharshi (1879-1950), modern Hindu Advaita renaissance saint of Maharshi Research Institute, philosopher and yogi, was born in Tiruchuzhi near Madurai in Tamil Nadu.
1887 Kanhaiyalal Maneklal Munshi, leader of India Freedom Movement, Law expert, Educationist, Litterateur and founder of ""Bhartiya Vidya Bhavan"", was born at Broac
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_30
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.4. கூடாவொழுக்கம் Imposture

271. வஞ்ச மனத்தான் படிற்றுஒழுக்கம் பூதங்கள்

ஐந்தும் அகத்தே நகும்.
Who with deceitful mind in false way walks of covert sin, The five-fold elements his frame compose, decide within.
Meaning :
The five elements (of his body) will laugh within him at the feigned conduct of the deceitful minded man.
ஒழுக்கசீலரைப் போல உலகத்தை ஏமாற்றும் வஞ்சகரைப் பார்த்து அவரது உடலில் கலந்துள்ள நிலம், நீர், தீ, காற்று, வெளி எனப்படும் பஞ்சபூதங்களும் தமக்குள் சிரித்துக் கொள்ளும்
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அச்சம் அற்றவன் தனக்கு தானே காவலன்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Chennai Once an uneducated man goes to England wearing a dhoti. An English man asks him ' What is that you have tied behind'?
He asks back 'What are you wearing on your neck .' for which the English man he answers 'NECK TIE' and the Indian answers back this is a 'Back tie'
.===================================================================================

TAMIL KATTUM KUDUMBA NERI (Family Virtues provided by Tamil) by Shri R Devarajan, B Com, FCA, LLB, Additional Director of Studies, the Institute of Chartered Accountants of India, New Delhi at Shree Krishna Bhawan Mandir, Vaishali, Ghaziabad

தமிழ் கட்டும் குடும்ப நெறி பற்றி உரை திரு ஆர்.தேவராஜன் ( B Com, FCA, LLB, Additional Director of Studies, the Institute of Chartered Accountants of India, New Delhi ) காஜியாபாத் கிருஷ்ணர் கோவிலில் வைஷாலிவாழ் தமிழ் மக்களால் நடத்தப்பட்டது. சிறந்த உரையாக அமைந்தது. காலத்தால் அழிக்க முடியாத உண்மைகள் பற்றி திருக்குறளின் மூலம் அருமையாக விளக்கினார். கூட்டம் குறைவாக இருந்தாலும் உரை மிகவும் நிறைவாகவே இருந்தது. அவ்வை தமிழ் சங்கத்தையும் அங்கு அவர்கள் பெருமைபடுத்திய விதம் நெகிழ்வைதந்தது.

Daily news letter 29-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 29 திங்கள், ஸர்வதாரி மார்கழி 14 துல்ஹஜ் -30
Today in History: December-29
1530 Babur's eldest son Humayun ascended the throne.
1844 W.C. Bonerjee, first President of the Indian National Congress, was born in Kidderpore, Calcutta.
1885 A group of middle-class intellectuals in India, some of them British, found the Indian National Congress to be a voice of Indian opinion to the British government. This was the origin of the later Congress Party which was founded in Bombay.
BIRTH
1904 K. V. Puttappa, famous Kannada poet and Gyanpeeth awardee, was born at Hirekodage
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_29
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance270. இலர்பலர் ஆகிய காரணம் நோற்பார்

சிலர்பலர் நோலா தவர்.
The many all things lack! The cause is plain,

The 'penitents' are few. The many shun such pain
Meaning :
Because there are few who practise austerity and many who do not, there are many destitute and few rich in this world.
ஆற்றலற்றவர்கள் பலராக இருப்பதற்குக் காரணம், மன உறுதி கொண்டவர் சிலராக இருப்பதும் உறுதியற்றவர் பலராக இருப்பதும் தான்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
யானை அறிந்திருந்தும் பாகனை கொல்லும்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
தத்துவம்
1.க்ரீம் பிஸ்கட்லே க்ரீம் இருக்கும், ஆனா நாய் பிஸ்கட்லே நாய் இருக்குமா?
2.என்னதான் மீனுக்கு நீந்தத் தெரிஞ்சாலும், அதால மீன் குழம்புலே நீந்த முடியாது.
3.செல்போனுலே பாலன்ஸ் இல்லைன்னா கால் பண்ண முடியாது. ஆனால் மனுசனுக்கு கால் இல்லைன்னா பாலன்ஸ் பண்ண முடியாது.
.===================================================================================

Daily news letter 27-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 27 சனி, ஸர்வதாரி மார்கழி 12 துல்ஹஜ் -28
Today in History: December-27
1911 Jana Gana Mana.... ,' India ' s National Anthem, was first sung at the Indian National Congress session held at Calcutta.
1988 The first hot-air Cross India Balloon started its flight in Rajasthan.
1992 The Central government decides to acquire the disputed area in Ayodhya.
BIRTH
1797 Mirza Ghalib, great urdu poet and writer, was born at Agra.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_27
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance269. கூற்றம் குதித்தலும் கைகூடும் நோற்றலின்

ஆற்றம் தலைப் பட்ட வர்க்கு.
E'en over death the victory he may gain, If power by penance won his soul obtain.
Meaning :
Those who have attained the power which religious discipline confers, will be able also to pass the limit of Yama, (the God of death).
எத்தனைத் துன்பங்கள் வரினும் தாங்கிக் குறிக்கோளில் உறுதியாக நிற்கும் ஆற்றலுடையவர்கள் சாவையும் வென்று வாழ்வார்கள்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பேசிய பிறகு வருந்துவதை விட பேசுவதற்கு முன்பே யோசனை செய்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
எதுக்கு டாக்டர்...! நடிகைகள் சிம்ரன், ரம்பா, படத்தையெல்லாம் மாட்டி வச்சிருக்கீங்க?
ஆன்னு வாயைத் திறக்க சொல்லி சொல்லி அலுத்துப் போச்சு, அதான்.
===================================================================================

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 26-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 26 வெள்ளி, ஸர்வதாரி மார்கழி 11 துல்ஹஜ் -27
There will be a discourse in tamil on TAMIL KATTUM KUDUMBA NERI (Family Virtues provided by Tamil) by Shri R Devarajan, B Com, FCA, LLB, Additional Director of Studies, the Institute of Chartered Accountants of India, New Delhi at Shree Krishna Bhawan Mandir, Vaishali, Ghaziabad on 28th December 2008 between 6.00 pm - 7.30 pm.
Today in History: December-26
1989 India debars Bofors from future contracts until they come out clean.
BIRTH
1914 Dr. Shushila Nair, social reformer, was born in village Kunjah, district Gunjra, Punjab (now Pakistan). She dedicated her life to serve Gandhiji and Gandhi Ashram and also performed the duties of Indian citizen by taking active participation in freedom movement.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_26
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance268.
தன்உயிர்தான்அறப் பெற்றானை ஏனைய
மன்னுயிர் எல்லாம் தொழும்.
Who gains himself in utter self-control, Him worships every other living soul.
Meaning :
All other creatures will worship him who has attained the control of his own soul.
"தனது உயிர்" என்கிற பற்றும், "தான் " என்கிற செருக்கும் கொள்ளாதவர்களை உலகம் புகழ்ந்து பாராட்டும்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அதிகம் சொல்ல விரும்பிகிறவன் குறைவான வார்த்தைகளையே பயன்படுத்துவான்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
உங்க படத்துல குறிப்பிட்ட சில சீன்கள்ல மட்டும் சம்பந்தம் இல்லாம ரப்பர் ஸ்டாம்ப் வந்துட்டு போகுதே ஏன்?
அந்த சீன்லையெல்லாம் என்னோட "முத்திரை" இருக்குங்கறத சிம்பாலிக்கா காண்பிச்சிருக்கேன்!
===================================================================================

NOTE: SORRY FOR THE WRONG INFORMATION IN NEWS LETTER DT.24.12.2008

CORRECT INFORMATION:- EV Ramasamy Naicker formed Diravida Kazhakam, not DMK, DMK was formed by CN Annadurai and brothers.
THANKS TO MR. A.P.GURUSWAMY FROM AUSTRALIA.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 23-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 23 செவ்வாய், ஸர்வதாரி மார்கழி 08 துல்ஹஜ் -24
Today in History: December-23
1995 The crew of the seized aircraft in Bombay confess dropping of arms at Purulia.
1969 Armstrong and Aldrin collected Moon rock, which was kept on exhibition in New Delhi.
BIRTH
1889 Mehr Chand Mahajan, Chief Justice of Supreme Court of India, was born.
1900 Charansingh Chaudhary, former Prime Minister of India and a farmer's leader, was born.
1900 Kalicharan Patnaik, famous Orria dramatist, poet and journalist, was born.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_23
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance266.

தவம்செய்வார் தம்கருமம் செய்வார்மற்று அல்லார்

அவஞ்செய்வார் ஆசையுட் பட்டு.
Who works of 'penance' do, their end attain, Others in passion's

net enshared, toil but in vain
Meaning :
Those discharge their duty who perform austerities; all others accomplish their own destruction, through the entanglement of the desire (of riches and sensual pleasure).
அடக்கமும் அன்பு நெறியும், துன்பங்களைத் தாங்கும் பொறுமையும் வாய்ந்த தவம் மேற்கொண்டவர்கள் மட்டுமே தமது கடமையைச் செய்பவர்கள்; அதற்கு மாறானவர்கள், ஆசையால் அலைக்கழிக்கப்பட்டு வீணான செயல்களில் ஈடுபடுபவர்கள்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
தன்னடக்கமே நல்ல வலிமை.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Santa Singh and Banta Singh landed up in Bombay. They managed to get into a double-decker bus. Santa Singh somehow managed to get a bottom seat, But unfortunate Banta got pushed to the top. After a while when the rush is over, Santa went upstairs to see friend Bannta Singh. He met Banta in a bad condition clutching the seats in front with both hands, scared to death. He says, "Are Banta Singh ! What the heck's goin' on? Why are you so scared ? I was enjoying my ride down there ? Scared Banta replies. "Yeah, but you've got a driver."

Daily news letter 22-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 22 திங்கள், ஸர்வதாரி மார்கழி 07 துல்ஹஜ் -23
Today in History: December-22
1966 U.S. announces allocation of 900,000 tons of grain to fight famine in India.
1995 A Russian-made AN-26 plane forced to land in Bombay following an Intelligence Bureau tip off that it could be the suspected aircraft which dropped arms at Purulia.
BIRTH
1877 Shreenivas Ramanujam, famous Indian mathematician, was born.
1947 Dilip Rasiklal Doshi, cricketer (India's main slow lefty post-Bedi), was born in Rajkot.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_22
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance265. வேண்டிய வேண்டியாங்கு எய்தலால் செய்தவம்ஈண்டு முயலப் படும்.
That what they wish may, as they wish, be won.
Meaning :
By men on earth are works of painful 'penance' done. Religious dislipline is practised in this world, because it secures the attainment of whatever one may wish to enjoy (in the world to come).
உறுதிமிக்க நோன்பினால் விரும்பியதை விரும்பியவாறு அடைய முடியுமாதலால், அது விரைந்து முயன்று செய்யப்படுவதாகும்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
கடுகு சிறுத்தாலும் காரம் போகுமா?
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Husband comes home from ashram, greets his wife, lifts her up & carries her around the house.
Wife: Did the swamiji preach about being romantic?
Husband: No, he said we must carry our burdens...

==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 18-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 18 வியாழன், ஸர்வதாரி மார்கழி 03 துல்ஹஜ் -19
Today in History: December-18
1398 Amir Timur captured Delhi.
1906 Gandhiji returns to South Africa
1988 Rajiv Gandhi visits China. It was the first visit to China in 34 years by an Indian PM.
BIRTH
1924 Justice Venkatramayya was born.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_18
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance262.

தவமும் தவம் உடையார்க்கு ஆகும் அவம் அதனை

அ·துஇலார் மேற்கொள் வது.
To 'penitents' sincere avails their 'penitence';

Where that is not, 'tis but a vain pretence.
Meaning :
Austerities can only be borne, and their benefits enjoyed, by those who have practised them (in a former birth); it will be useless for those who have not done so, to attempt to practise them (now).
உறுதிமிக்க நோன்பினால் விரும்பியதை விரும்பியவாறு அடைய முடியுமாதலால், அது விரைந்து முயன்று செய்யப்படுவதாகும்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பொறுமையிலும் உயர்ந்த தவம் இல்லை.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
A woman called the Canon help desk with a problem with her printer. The tech asked her if she was “running it under Windows.” The woman responded, “No, my desk is next to the door.
A man runs into the vet’s office carrying his dog, screaming for help. The vet rushes him back to an examination room and has him put his dog down on the examination table. The vet examines the still, limp body and after a few moments, tells the man that his dog, regrettably, is dead. The man, clearly agitated and not willing to accept this, demands a second opinion.
The vet goes into the back room and comes out with a cat and puts the cat down next to the dog’s body. The cat sniffs the body, walks from head to tail, poking and sniffing the dog’s body and finally looks at the vet and meows.
The vet looks at the man and says, “I’m sorry, but the cat thinks that you’re dog is dead, too.” The man is still unwilling to accept that his dog is dead. So the vet brings in a black Labrador retriever. The lab sniffs the body, walks from head to tail, and finally looks at the vet and barks. The vet looks at the man and says, “I’m sorry, but the lab thinks your dog is dead too.”
The man, finally resigned to the diagnosis, thanks the vet and asks how much he owes. The vet answers, “$650.”
“$650 to tell me my dog is dead?” exclaims the man.
“Well,” the vet replies, “I would only have charged you $50 for my initial diagnosis. The additional $600 was for the cat scan and lab tests.
==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 10-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. (International human rights day)

Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் -10, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 25, துல்ஹஜ் -11
Today in History: December-10
1948 - The UN General Assembly adopts the Universal Declaration of Human Rights. Today is also International Human Rights Day
1952 - World's first official Family Planning programme launched in India.
BIRTH
1750 - Tipu Sultan, ruler of the Kingdom of Mysore (d. 1799).
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_10
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh255.

உண்ணாமை உள்ளது உயிர்நிலை ஊன்உண்ண
அண்ணாத்தல் செய்யாது அளறு
If flesh you eat not, life's abodes unharmed remain;Who eats,
hell swallows him, and renders not again.
Meaning :

உயிர்களை உணவாக்கிக் கொள்ளச் சகதிக்குழியும் வாய் திறவாது; புலால் உண்ணாதவர்கள் இருப்பதால் பல உயிர்கள் கொல்லப்படாமல் வாழ்கின்றன.

Not to eat flesh contributes to the continuance of life; therefore if a man eat flesh, hell will not open its mouth (to let him escape out, after he has once fallen in

பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பாசம் இல்லாதவன் பரதேசி

நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
The Sardarni and her lover, Santa Singh were out on a romantic evening. She said to him, 'Santa Darling, if we get engaged will you give me a ring?'

'Sure' replied Santa 'What's your phone number?
==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 09-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.

கணிப்பொறி பழுதடைந்ததால் "தினம் ஒரு குறள்" வரிசையில் தடை ஏற்பட்டது. இன்று முதல் மீண்டும் உங்களுக்காக...
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் -9, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 24, துல்ஹஜ் -10 (ராஜாஜி பிறந்தநாள். )
Today in History: December-9
1946 - The first meeting of Constitutional Committee Assembly was held in Parliment after a gap of two years, 11 months and 17 days. The Congress started its work of framing the Indian Constitution. Muslim League boycott failed to prevent Constituent Assembly opening. From 16th August 1946, the country witnessed communal riots on an unprecedented scale. At this crucial juncture, on 20th February 1947, Clement Atlee the British prime minister, fixed June 1948 as a deadline for transfer of power and Lord Mountbatten was appointed as the new Viceroy.
1979 - The eradication of the smallpox virus is certified, making smallpox the first and to date only human disease driven to extinction.
BIRTH
Surdas (1483-1563), blind Hindi bard and singer of Agra whose hymns to Krishna are compiled in the 'Sursagar', was born in Sihi village near Delhi.
Tula Ram Rao, one of the revolutionary heroes of the 1857 and Sepoy Mutiny, was born.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_9
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from flesh

254. அருள் அல்லது யாது எனின் கொல்லாமை கோறல்

பொருள் அல்லது அவ்வூன் தினல்.
'What's grace, or lack of grace'? 'To kill' is this, that 'not to kill';To eat dead flesh can never worthy end fulfil.
Meaning :
கொல்லாமை அருளுடைமையாகும். கொல்லுதல் அருளற்ற செயலாகும். எனவே ஊன் அருந்துதல் அறம் ஆகாது.
If it be asked what is kindness and what its opposite, the answer would be preservation and destruction of life; and therefore it is not right to feed on the flesh (obtained by taking away life).
தினம் ஒரு சொல்
இணங்கலர் - பகைவர்; enemies
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
வாழுதல் முக்கியமல்ல; சிறப்பாக வாழுதல் முக்கியம்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
My wife is missing
The man approached the very beautiful woman in the large supermarket and asked, "You know, I've lost my wife here in the supermarket. Can you talk to me for a couple of minutes?" "Why?" "Because every time I talk to a beautiful woman my wife appears out of nowhere."
==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML


As an Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject “UNSUBSCRIBE”This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam, 901, Sector-37, Noida, UP, India

Daily news letter 01-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. (World AIDS Day)

டிசம்பர் -1, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 16, துல்ஹஜ் -2 (விஜயலக்ஷ்மி பண்டிட் நினைவுநாள்.)
Today in History: December-1
1963 - Nagaland becomes the 16th state of India.
1965 - The Border Security Force is formed in India as a special force to guard the borders.
1981 - The AIDS virus is officially recognized.
1990 - Channel Tunnel sections started from the United Kingdom and France meet 40 meters beneath the seabed.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_1
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh
253. படைகொண்டார் நெஞ்சம்போல் நன்று ஊக்காது ஒன்றன்
உடல்சுவை உண்டார் மனம்.
Like heart of them that murderous weapons bear, his mind,Who eats of savoury meat, no joy in good can find.
Meaning :
படைக் கருவியைப் பயன்படுத்துவோர் நெஞ்சமும், ஓர் உயிரின் உடலைச் சுவைத்து உண்பவர் நெஞ்சமும், அருளுடைமையைப் போற்றக் கூடியவைகள் அல்ல.
Like the (murderous) mind of him who carries a weapon (in his hand), the mind of him who feasts with pleasure on the body of another (creature), has no regard for goodness.
தினம் ஒரு சொல்
இடுதிரை - திரைச்சீலை, CURTAIN
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
உண்மைஒன்றுதான் என்றும் தங்கும் தகுதியை பெற்றுள்ளது.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Call center joke
Customer: "You've got to fix my computer. I urgently need to print document, but the computer won't boot properly.
"Tech Support: "What does it say?"
Customer: "Something about an error and non-system disk."
Tech Support: "Look at your machine. Is there a floppy inside?"
Customer: "No, but there's a sticker saying there's an Intel inside."

Daily news letter 29-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. ( Kalaivanar N.S.Krishnan Birthday)

நவம்பர்-29, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 14, ஜில்ஹாயிதா -30 (கலைவாணர் என். எஸ். கிருஷ்ணன் பிறந்த நாள்)
Today in History: November-29
1877 - Thomas Edison demonstrates his phonograph for the first time.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_29
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh
252. பொருள்ஆட்சி போற்றாதார்க்கு இல்லை அருள்ஆட்சி
ஆங்குஇல்லை ஊன்தின் பவர்க்கு.
No use of wealth have they who guard not their estate;No use of grace have they with flesh who hunger sate.
Meaning :
பொருளைப் பேணிக் காத்திடாதவர்க்குப் பொருள் உடையவர் என்னும் சிறப்பு இல்லை; புலால் உண்பவர்க்கும் அருள் உடையவர் என்னும் சிறப்பு இல்லை.
As those possess no property who do not take care of it, so those possess no kindness who feed on flesh.
தினம் ஒரு சொல்
இடித்தடு - பிட்டு, a loose confectionery made up of flour
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
வெறும் சொற்கள் எந்தக் கடனையும் தீர்ப்பதில்லை
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Bed Time
One night a father sent his kid to bed. Five minutes later the boy screamed, ''Dad! Can you get me a glass of water!?!'' ''No. You had your chance.'' A minute later the boy screamed ''Dad!! Can you get me a glass of water?'' ''No. You had your chance. Next time you ask I'll come up there and spank you.'' ''Dad! When you come up to spank me can you bring me a glass or water?''

Daily news letter 28-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

மும்பையில் நடந்துகொண்டிருக்கும் இக்கொடுமையான சம்பவத்திற்கு அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் வருந்துகிறது. இச் சம்பவத்தில் பலியான அனைத்து மக்களுக்கும் எங்கள் சங்க உறுப்பினர்கள் சார்பாக அஞ்சலி செலுத்துகிறோம். உயிரைத் துச்சமாக மதித்து மக்களின் நலனிற்காக போராடும் அரசாங்க ஊழியர்கள், தாஜ், ஓபராய் நிறுவன ஊழியர்கள், காவல் துறை, இராணுவம், கப்பல்படை வீரர்களை வணங்கி இன்றைய குறளை அவர்களுக்குச் சமர்பிக்கிறோம்.
நவம்பர்-28, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 13, ஜில்ஹாயிதா -29 ( tomorrow the kural no. 252 will continue)
இன்றைய குறள்
2. பொருட்பால் (Wealth) – அரசியல் (Royalty)
2.1.25 இடுக்கண் அழியாமை (Hope in Mishap)
623. இடும்பைக்கு இடும்பை படுப்பர் இடும்பைக்கு

இடும்பை படாஅ தவர்.
Who griefs confront with meek, ungrieving heart, From them griefs, put to grief, depart.
Meaning :
துன்பம் சூழும்போது , துவண்டு போகாதவர்கள் அந்தத் துன்பத்தையே துன்பத்தில் ஆழ்த்தி அதனைத் தோல்வியுறச் செய்வார்கள்.
They give sorrow to sorrow, who in sorrow do not suffer sorrow.

Daily news letter 27-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

Please Respond Immediately: If you know any “Kolam” experts in Delhi NCR who can draw Kolam inside water OR Kolam on the water surface let us know immediately. We need their help for our January Event

நவம்பர்-27, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 12, ஜில்ஹாயிதா -28
Today in History: November-27
1964 - Cold War: Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru appeals to the United States and the Soviet Union to end nuclear testing and to start nuclear disarmament, stating that such an action would "save humanity from the ultimate disaster".
2001 - A hydrogen atmosphere is discovered on the extrasolar planet Osiris by the Hubble Space Telescope, the first atmosphere detected on an extrasolar planet.
Birth
1878 - Jatindramohan Bagchi, Indian (Bengali) poet (d.1948).
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_27
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh

251. தன்ஊன் பெருக்கற்குத் தான்பிறிது ஊன்உண்பான்

எங்ஙனம் ஆளும் அருள்
How can the wont of 'kindly grace' to him be known,Who other creatures' flesh consumes to feed his own?

Meaning :
தன் உடலை வளர்பதற்காக வேறொரு உயிரின் உடலை உணவாக்கிக் கொள்பவர் எப்படிக் கருணையுள்ளம் கொண்டவராக இருக்க முடியும்.
How can he be possessed of kindness, who to increase his own flesh, eats the flesh of other creatures.
தினம் ஒரு சொல்
இடலம் - விசாலம், பரப்பு, Width
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அழகற்ற மனதைவிட, அழகற்ற முகம் நல்லதே.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Father: Your teacher says she finds it impossible to teach you anything!

Son: That's why I say she's no good!

Daily news letter 22-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-22, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 7, ஜில்ஹாயிதா -23
Today in History: November-22
1943 - Lebanon gains independence from France.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_22
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

249. தெருளாதான் மெய்ப்பொருள் கண்டற்றால் தேரின்

அருளாதான் செய்யும் அறம்.
When souls unwise true wisdom's mystic vision see,The 'graceless' man may work true works of charity.
Meaning :
அறிவுத் தெளிவு இல்லாதவன் ஒரு நூலின் உண்மைப் பொருளைக் கண்டறிய முடியுமா? அது போலத்தான் அருள் இல்லாதவன் செய்யும் அறச்செயலும் இருக்கும்.
If you consider, the virtue of him who is without kindness is like the perception of the true being by him who is without wisdom.
தினம் ஒரு சொல்
இடபம் - எருது, BULL
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அன்பின் ஆழம் எவ்வளவு என்பதை பிரிவின் போதுதான் உணரமுடியும்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
A teacher was giving a lesson on the circulation of the blood. Trying to make the matter clearer,she said,
"Now, class, if I stood on my head, the blood, as you know, would run into it, and I would turn > > > red in the face.."
"Yes," the class said."Then why is it that while I am standing upright in the ordinary position the blood doesn't run into my feet?"
A little fellow shouted, "Cause your feet is not empty."

Daily news letter 21-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

Daily news letter 21-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam நவம்பர்-21, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 6, ஜில்ஹாயிதா -22 (சர். சி. வி. ராமன் நினைவு நாள்)
Today in History: November-21
1905 - Albert Einstein's paper, "Does the Inertia of a Body Depend Upon Its Energy Content?", is published in the journal "Annalen der Physik". This paper reveals the relationship between energy and mass. This leads to the mass–energy equivalence formula E = mc².
1971 - Indian troops partly aided by Mukti Bahini (Bengali guerrillas) defeat the Pakistan army in the Battle of Garibpur.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_21
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)
248. பொருளற்றார் பூப்பர் ஒருகால் அருளற்றார்
அற்றார்மற் றாதல் அரிது
Who lose the flower of wealth, when seasons change, again may bloom;Who lose 'benevolence', lose all; nothing can change their doom.
Meaning :
பொருளை இழந்தவர் அதனை மீண்டும் தேடிப் பெறலாம். அருளை இழந்தால் இழந்ததுதான். மீண்டும் பெற இயலாது.
Those who are without wealth may, at some future time, become prosperous; those who are destitute of kindness are utterly destitute; for them there is no change.
தினம் ஒரு சொல்
இடங்கம் - உளி , CHISEL
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
களங்கமற்ற மனது மிகச் சிறந்த அறிவாற்றலைவிட மேலானது. முகம் மனதின் ஓவியம். கண்கள் அதன் தூதுவர்கள்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
What will you call a person who is leaving India ?? Ans:- Hindustan Lever (Leaver).
==============

Daily news letter 20-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-20, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 5, ஜில்ஹாயிதா -21
Today in History: November-20
1984 - The SETI Institute is founded. The SETI Institute is a not-for-profit organization researching the possibilities of life beyond Earth, a scientific discipline known as astrobiology. The mission of the SETI Institute is to “explore, understand and explain the origin, nature and prevalence of life in the universe”.
1985 - Microsoft Windows 1.0 is released.
BIRTH
1750 - Tipu Sultan, Indian ruler (d. 1799)
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_20
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

247. அருளில்லார்க்கு அவ்வுலகம் இல்லை பொருளில்லார்க்கு

இவ்வுலகம் இல்லாகி யாங்கு.
As to impoverished men this present world is not;The 'graceless' in you world have neither part nor lot.
Meaning :
பொருள் இல்லாதவர்களுக்கு இல்லற வாழ்க்கை சிறப்பாக அமையாது. அதுபோலவே கருணை உள்ளம் இல்லாதவர்களின் துறவற வாழ்க்கையும் சிறப்பாக அமையாது.
As this world is not for those who are without wealth, so that world is not for those who are without kindness.
தினம் ஒரு சொல்
இட்டிடை - சிறிய இடை, SLENDER WAIST
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ளத் தயங்காதே. தோல்வியிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டியது நிறைய இருக்கிறது. – லெனின்
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Advt from parachute company:
No one has ever complained of our parachute not opening..

Daily news letter 18-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-18, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 3, ஜில்ஹாயிதா -19 (வ. உ.சிதம்பரனார். நினைவு நாள்.)
Today in History: November-18
1926 - George Bernard Shaw refuses to accept the money for his Nobel Prize, saying, "I can forgive Alfred Nobel for inventing dynamite, but only a fiend in human form could have invented the Nobel Prize."
2003 - The congress of the Communist Party of Indian Union (Marxist-Leninist) decides to merge the party into Kanu Sanyal's CPI(ML).
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_18
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

246. பொருள்நீங்கிப் பொச்சாந்தார் என்பர் அருள்நீங்கி

அல்லவை செய்தொழுகு வார்.
Gain of true wealth oblivious they eschew,Who 'grace' forsake, and graceless actions do.
Meaning :
அருளற்றவர்களாய்த் தீமைகளைச் செய்து வாழ்பவர்கள், பொருளற்றவர்களாகவும், கடமை மறந்தவர்களாகவும் ஆவார்.
(The wise) say that those who neglect kindness and practise cruelties, neglected virtue (in their former birth), and forgot (the sorrows which they must suffer.)
தினம் ஒரு சொல்
இட்டிகை - செங்கல், BRICK
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பொறுமையாக இருப்பது கடினம்தான். அதன் முடிவோ சமாதானம்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Teacherer: "Can you tell me how many seconds we have in a year..",Student: 264 sir…
Teacher: How?
Student, In every month we have 22 seconds ( for eg January Second and January twenty second) Add al this sir..

Daily news letter 15-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-15, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 30, ஜில்ஹாயிதா -16
Today in History: November-15
1949 - Nathuram Godse and Narayan Apte are executed for assassinating Mahatma Gandhi.
1971 - Intel releases world's first commercial single-chip microprocessor, the 4004.
2008 - The Tricolour has Landed in Moon.

For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_14
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)
245. அல்லல் அருளாள்வார்க்கு இல்லை வளிவழங்கும்
மல்லல்மா ஞாலங் கரி.
The teeming earth's vast realm, round which the wild winds blow,Is witness, men of 'grace' no woeful want shall know.
Meaning :
உள்ளத்தில் ஊறிடும் அருளின் இயக்கத்தினால் துன்பத்தை உணராமல் கடமையாற்றலாம் என்பதற்கு, காற்றின் இயக்கத்தினால் வலிமையுடன் திகழும் இந்தப் பெரிய உலகமே சான்று.
This great rich earth over which the wind blows, is a witness that sorrow never comes upon the kind-hearted.
தினம் ஒரு சொல்
இஞ்சை - கொலை,MURDER
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
சுவைக்கு அடிமையானவன் நோயின் கிடங்காவான்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!) http://funpagesforyou.blogspot.com/2007/06/two-lines-joke.html
Height of Optimism...Soldier: "Sir, we are surrounded by the enemies",Major: "Excellent ! We can now attack them in any direction" !.
நம்பிக்கையின் உயரம்
ராணுவ வீரர்: சார்! எதிரிகள் நம்மை நாலா பக்கமும் சூழ்ந்து விட்டார்கள்.
அதிகாரி : நல்லதாக போச்சு !! இப்ப நாம எந்த பக்கத்திலிருந்து வேணா சண்டை போடலாம். ==============

Daily news letter 14-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam ( Children’s Day)

World Diabetes Day: World Diabetes Day is the primary global awareness campaign of the diabetes world. It was introduced in 1991 by the International Diabetes Federation and the World Health Organization in response to the alarming rise of diabetes around the world.

நவம்பர்-14, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 29, ஜில்ஹாயிதா -15(குழந்தைகள் தினம்)
Today in History: November-14
1922 - The BBC begins radio service in the United Kingdom.
Birth
1889 - Jawaharlal Nehru, First Prime Minister of India (d.1964)"
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_14
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)
244. மன்னுயிர் ஓம்பி அருளாள்வாற்கு இல்லென்ப
தன்னுயர் அஞ்சும் வினை.
Who for undying souls of men provides with gracious zeal,In his own soul the dreaded guilt of sin shall never feel.
Meaning :
எல்லா உயிர்களிடத்தும் கருணைக்கொண்டு அவற்றைக் காத்திடுவதைக் கடமையாகக் கொண்ட சான்றோர்கள் தமது உயிரைப் பற்றிக் கவலை அடையமாட்டார்கள்.
(The wise) say that the evils, which his soul would dread, will never come upon the man who exercises kindness and protects the life (of other creatures)
தினம் ஒரு சொல்
இசைமை - 1. புகழ், Fame, 2. ஒலி, Sound
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
கோழைகள் ஒழுக்கத்தை பின்பற்ற முடியாது.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!) http://funpagesforyou.blogspot.com/2007/06/two-lines-joke.html
"Laziness is our biggest enemy" -Jawaharlal Nehru.
"We should learn to love our enemies"- Mahathma Gandhi.
Which one to follow?... Great confusion.
"சோம்பலே நமக்கு முக்கிய எதிரி" - ஜவஹர்லால் நேரு
"எதிரியிடம் அன்பு காட்டக் கற்றுக்கொள் - மஹாத்மா காந்தி.
யார் பேச்சைக் கேட்பது ?????

Daily news letter 13-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam ( Guru Nanak Jayathi)

நவம்பர்-13, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 28, ஜில்ஹாயிதா -14 (குருநானக் ஜெயந்தி)
Today in History: November-13
1841 - James Braid first sees a demonstration of animal magnetism, which leads to his study of the subject he eventually calls ” hypnosis”.
1990 - The World Wide Web first began.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_13
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

243. அருள்சேர்ந்த நெஞ்சினார்க் கில்லை இருள்சேர்ந்த

இன்னா உலகம் புகல்.
They in whose breast a 'gracious kindliness' resides,See not the gruesome world, where darkness drear abides.
Meaning :
அருள் நிறைந்த மனம் படைத்தவர் அறியாமை எனும் இருள் சூழ்ந்த துன்ப உலகில் உழலமாட்டார்.
They will never enter the world of darkness and wretchedness whose minds are the abode of kindness.
தினம் ஒரு சொல்
இசைப்பொறி - காது, EAR
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
மூளையையும் கையையும் ஒன்றாக செயல்படுத்துபவர்களைப் பார்த்து உலகம் வணங்கும்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
COURT JOKES
Judge: "Well, I have reviewed this case and I've decided to give your wife Rs.5000 a month as support money."
Husband: "That's fair, your honor. I'll try to send her a few bucks myself."
நீதிபதி: உன் மனைவிக்கு ஜீவனாம்சமாக மாதம் ரூபாய் 5000 தரவேண்டுமென்பது என்னுடைய முடிவு.
கணவன்: நன்றி! நீதிபதி அவர்களே. நானும் என்னால் முடிந்ததை அனுப்புகிறேன்.

Daily news letter 12-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-12, ஸர்வதாரி  ஐப்பசி  27, ஜில்ஹாயிதா -13

Today in History: November-12

 Birth

Sir Chetpat Pattabhirama Ramaswami Iyer, KCSI, KCIE until 1948 (12 November 1879–26 September 1966) was an Indian administrator noted for his progressive yet authoritarian rule. He served as the Dewan of Travancore from 1936 to 1947.

"For more on what happened today please visit  http://en.wikipedia.org/wiki/November_12

இன்றைய குறள்

அறத்துப்பால் - Virtue  ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)

1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

242. நல்லாற்றான் நாடி அருளாள்க பல்லாற்றான்
தேரினும் அ·தே துணை.

The law of 'grace' fulfil, by methods good due trial made,
Though many systems you explore, this is your only aid.

Meaning :

பலவழிகளால் ஆராய்ந்து கண்டாலும் அருள் உடைமையே வாழ்க்கைக்குத் துணியை விளங்கும் நல்வழி எனக் கொள்ளல் வேண்டும்.

(Stand) in the good path, consider, and be kind. Even considering according to the conflicting tenets of the different sects, kindness will be your best aid, (in the acquisition of heavenly bliss.)  

தினம் ஒரு சொல்

இச்சகம் - வெற்றுப் புகழ்ச்சி , முகஸ்துதி, FLATTERY

பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)

பழக்கமாவதற்கு முன் எல்லா காரியங்களும் கடினமாகவே தெரியும்.

 நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)

  Two Psychiatrists  

   How do two psychiatrists greet each other?

''You are fine, how am I?''

இரண்டு மனோதத்துவ நிபுணர்கள் சந்தித்தால் ஒருவரை ஒருவர் எப்படி நலம்  விசாரிப்பார்கள்?

" நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்! நான் நலமா?"

Daily news letter 11-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-11, ஸர்வதாரி  ஐப்பசி  26, ஜில்ஹாயிதா -12 (ஜெகதிஸ் சந்திர போஸ் நினைவு நாள்)

Today in History: November-11

1962 - Kuwait's National Assembly ratifies the Constitution of Kuwait.

1865 - Treaty of Sinchula is signed in which Bhutan ceded the areas east of the Teesta River to the British East India Company.

"For more on what happened today please visit  http://en.wikipedia.org/wiki/November_11

இன்றைய குறள்

அறத்துப்பால் - Virtue  ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)

1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

241. அருட்செல்வம் செல்வத்துள் செல்வம் பொருட்செல்வம்
பூரியார் கண்ணும் உள.

Wealth 'mid wealth is wealth 'kindliness';
Wealth of goods the vilest too possess.

Meaning :

கொடிய உள்ளம் கொண்ட இழிமக்களிடம்கூடக் கோடிக்கணக்கில் செல்வம் குவிந்திருக்கலாம்; ஆனாலும் அந்தச் செல்வம் அருட் செல்வத்துக்கு ஈடாகாது.

The wealth of kindness is wealth of wealth, in as much as the wealth of property is possessed by the basest of men.

 தினம் ஒரு சொல்

இகுளை - பெண்ணின் தோழி, woman's confidante

பொன்மொழி

அமைதி இல்லாத இடத்தில் இன்பம் இருக்க முடியாது.

விழிப்பதற்கே உறக்கம்; வெல்வதற்கே தோல்வி; எழுவதற்கே வீழ்ச்சி

Joke of the day

Phil: “Is your new horse well-behaved Charles?”
Charles: “Oh, yes Phil. When we come to a fence, he stops and lets me go over first.”

ஒரு நிமிஷத்தில 130 பெயர்களை சொல்லமுடியுமா?

ம்.. கஷ்டந்தான், உன்னால முடியுமா?

கேட்டுக்கோ, 100முஹமது, 9தாரா, 6முகம், 7மலை, 5சலி , and 3ஷா . கூட்டி பாரு கணக்கு சரியா வரும்

Daily news letter 10-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-10, ஸர்வதாரி  ஐப்பசி  25, ஜில்ஹாயிதா -11

Today in History: November-10

1940 - Walt Disney begins serving as an informer for the Los Angeles office of the FBI; his job is to report back information on Hollywood subversives.

"For more on what happened today please visit  http://en.wikipedia.org/wiki/November_10

இன்றைய குறள்

அறத்துப்பால் - Virtue  இல்லறவியல் - Domestic Virtue)

1.2.20. புகழ் (Renown)

240. வசையழிய வாழ்வாரே வாழ்வார் இசையழிய

வாழ்வாரே வாழா தவர்.

Who live without reproach, them living men we deem;
Who live without renown, live not, though living men they seem

Meaning :

பழி உண்டாகாமல் வாழ்வதே வாழ்க்கை எனப்படும், புகழ் இல்லாதவர் வாழ்வதும் வாழாததும் ஒன்றுதான்.

Those live who live without disgrace. Those who live without fame live not.

 தினம் ஒரு சொல்

இகழுநர்  -  பகைவர் - ENEMIES

பொன்மொழி

பண்புள்ள மனிதன் உலகத்தைக்கூட வென்று விடுவான். 

Daily news letter 8-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-8, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 23, ஜில்ஹாயிதா -9
Today in History: November-8
1895 - While experimenting with electricity, Wilhelm Röntgen discovers the X-ray.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_8
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
239. வசையிலா வண்பயன் குன்றும் இசையிலா
யாக்கை பொறுத்த நிலம்.
The blameless fruits of fields' increase will dwindle down,If earth the burthen bear of men without renown.
Meaning :
புகழ் எனப்படும் உயிர் இல்லாத வெறும் மனித உடலைச் சுமந்தால், இந்தப்பூமி நல்ல விளைவில்லாத நிலமாகக் கருதப்படும்.
The ground which supports a body without fame will diminish in its rich produce.
தினம் ஒரு சொல்
இகலியார் - பகைவர் - ENEMIES
பொன்மொழி
உயரவேண்டுமானால் பணிவு வேண்டும்.

Daily news letter 7-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-7, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 22, ஜில்ஹாயிதா -8 (திருமுருக கிருபானந்த வாரியார் நினைவு நாள்)
Today in History: November-7
1665 - The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
1910 - The first air freight shipment (from Dayton, Ohio, to Columbus, Ohio) is undertaken by the Wright Brothers and department store owner Max Moorehouse.
BIRTH
1888 - Sir C. V. Raman, Indian physicist, Nobel Prize laureate (d. 1970)
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_7
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
238. வசையென்ப வையத்தார்க் கெல்லாம் இசையென்னும்

எச்சம் பெறாஅ விடின்.
Fame is virtue's child, they say; if, then,You childless live, you live the scorn of men.
Meaning :
தமக்குப் பிறகும் எஞ்சி நிற்கக் கூடிய புகழை பெறாவிட்டால், அது அந்த வாழ்க்கைக்கே வந்த பழியென்று வையம் கூறும்.
Not to beget fame will be esteemed a disgrace by the wise in this world.
தினம் ஒரு சொல்
இகலன் - நரி, JACKAL
பொன்மொழி
உழைப்பும் நேர்மையும் உயர்வுக்கு வழிகள்

Daily news letter 6-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-6, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 21, ஜில்ஹாயிதா -7
Today in History: November-6
1913 - Mohandas Gandhi is arrested while leading a march of Indian miners in South Africa.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_6
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
237. புகழ்பட வாழாதார் தந்நோவார் தம்மை
இகழ்வாரை நோவது எவன்.
If you your days will spend devoid of goodly fame,When men despise, why blame them? You've yourself to blame.
Meaning :
உண்மையான புகழுடன் வாழ முடியாதவர்கள், அதற்காகத் தம்மை நொந்து கொள்ள வேண்டுமே தவிரத் தமது செயல்களை இகழ்ந்து பேசுகிறவர்களை நொந்து கொள்வது எதற்காக?
Why do those who cannot live with praise, grieve those who despise them, instead of grieving themselves for their own inability.
தினம் ஒரு சொல்
இகந்துழி - தொலைவில் உள்ள இடம், A FAR-OFF PLACE
பொன்மொழி
தம்மைத் தாமே ஆளாதவன் தமக்குத் தாமே பகைவன்

Daily news letter 5-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-5, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 20, ஜில்ஹாயிதா -6
Today in History: November-5
1945 - Colombia joins the United Nations.
2007 - China's first lunar satellite, Chang'e 1 goes into orbit around the Moon.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_5
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
236. தோன்றின் புகழொடு தோன்றுக அஃதிலார்

தோன்றலின் தோன்றாமை நன்று.
If man you walk the stage, appear adorned with glory's grace;Save glorious you can shine, 'twere better hide your face.
Meaning :
எந்தத் துறையில் ஈடுபட்டாலும் அதில் புகழுடன் விளங்கவேண்டும்; இயலாதவர்கள் அந்தத் துறையில் ஈடுபடாமல் இருப்பதே நல்லது.
If you are born (in this world), be born with qualities conductive to fame. From those who are destitute of them it will be better not to be born.
தினம் ஒரு சொல்
ஆனிரை - பசுக்கூட்டம், HERD OF COWS
பொன்மொழி
வேலையைவிட அதிக களைப்பை அளிப்பது சோம்பல்.

Daily news letter 4-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-4, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 19, ஜில்ஹாயிதா -5
Today in History: November-4
2003 - The most powerful solar flare as observed by satellite instrumentation is recorded.
BIRTH DAY
1845 - Vasudeo Balwant Phadke, Indian revolutionary (d. 1883)
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_4
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)

235. நந்தம்போல் கேடும் உளதாகும் சாக்காடும்

வித்தகர்க் கல்லால் அரிது.
Loss that is gain, and death of life's true bliss fulfilled,Are fruits which only wisdom rare can yield.
Meaning :
துன்பங்களுக்கிடையே கூட அவற்றைத் தாங்கும் வலிமையால் தமது புகழை வளர்த்துக் கொள்வதும், தமது சாவிலும்கூடப் புகழை நிலை நாட்டுவதும் இயல்பான ஆற்றலுடையவருக்கே உரிய செயலாகும்.
Prosperity to the body of fame, resulting in poverty to the body of flesh and the stability to the former arising from the death of the latter, are achievable only by the wise.
தினம் ஒரு சொல்
ஆனகம் - துந்துபி, A LARGE DRUM
பொன்மொழி
ஒழுக்கமுள்ள இடத்தில் அழகு ஒளி செய்யும்.

Daily news letter 3-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-3, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 18, ஜில்ஹாயிதா -4
Today in History: November-3
1838 - The Times of India, the world's largest circulated English language daily broadsheet newspaper is founded as The Bombay Times and Journal of Commerce.
1913 - The United States introduces an income tax.
1918 - Poland declares its independence from Russia.
1978 - Dominica gains its independence from the United Kingdom.
1988 - Sri Lankan Tamil mercenaries try to overthrow the Maldivian government. At President Maumoon Abdul Gayoom's request, the Indian military suppresses the coup attempt within 24 hours.
BIRTH DAY
1618 - Aurangzeb, Mughal Emperor of India (d. 1707)
1933 - Amartya Sen, Indian economist, Nobel Prize laureate
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_3
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)

234. நிலவரை நீள்புகழ் ஆற்றின் புலவரைப்போற்றாது புத்தேள் உலகு.
If men do virtuous deeds by world-wide ample glory crowned,The heavens will cease to laud the sage for other gifts renowned.
Meaning :
இனிவரும் புதிய உலகம்கூட இன்றைய உலகில் தன்னலம் துறந்து புகழ் ஈட்டிய பெருமக்களை விடுத்து அறிவாற்றல் உடையவரை மட்டும் போற்றிக் கொண்டிராது.
If one has acquired extensive fame within the limits of this earth, the world of the Gods will no longer praise those sages who have attained that world.
தினம் ஒரு சொல்
ஆனகம் - துந்துபி, A LARGE DRUM
பொன்மொழி
மனித தருமங்களுள் அடிப்படையான தருமம் அன்பு.

Daily news letter 1-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-1, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 16, ஜில்ஹாயிதா -2 (கேரளா, ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலங்கள் உருவான தினம்)
Today in History: November-1
1512 - The ceiling of the Sistine Chapel, painted by Michelangelo, is exhibited to the public for the first time.
1604 - William Shakespeare's tragedy Othello is presented for the first time, at Whitehall Palace in London.
1611 - William Shakespeare's romantic comedy The Tempest is presented for the first time, at Whitehall Palace in London.
1956 - Formation of Indian state of Andhra Pradesh with its capital as Hyderabad, formerly known as Nizam state.
1956 - Formation of Kerala state in India.
1973 - The Indian state of Mysore was renamed as Karnataka to represent all the regions within Karunadu . "For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_1
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)

233. ஒன்றா உலகத்து உயர்ந்த புகழல்லால்
பொன்றாது நிற்பதொன் றில்.
Save praise alone that soars on high,Nought lives on earth that shall not die.
Meaning :
ஒப்பற்றதாகவும், அழிவில்லாததாகவும் இந்த உலகத்தில் நிலைத்திருப்பது புகழைத் தவிர வேறு எதுவுமே இல்லை.
There is nothing that stands forth in the world imperishable, except fame, exalted in solitary greatness.
தினம் ஒரு சொல்
ஆறல்பீறல் - பயனற்றது, that which is useless
பொன்மொழி
மனிதனின் அதிர்ஷ்டம் அவன் நடத்தையில் இருக்கிறது.

Daily news letter 31-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அக்டோபர் – 31, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 15, ஜில்ஹாயிதா -1 (செம்மங்குடி ஸ்ரீனிவாச ஐயர் நினைவு நாள் / அன்னை இந்திராகாந்தி நினைவு நாள்)
Today in History: October 31
BIRTH:
1875 – Vallabhbhai Patel, Indian freedom fighter and statesman (d. 1950)
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_31
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
232. உரைப்பார் உரைப்பவை எல்லாம் இரப்பார்க்கொன்று
ஈவார்மேல் நிற்கும் புகழ்.
The speech of all that speak agrees to crownThe men that give to those that ask, with fair renown.
Meaning :
போற்றுவோர் போற்றுவனவெல்லாம் இல்லாதவர்க்கு ஒன்று வழங்குவோரின் புகழைக் குறித்தே அமையும்.
Whatsoever is spoken in the world will abide as praise upon that man who gives alms to the poor.
தினம் ஒரு சொல்
ஆற்றான் - வலிமையற்றவன் - ONE WHO IS WITHOUT STRENGTH
பொன்மொழி
தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ளத் தயங்காதே. தோல்வியிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டியது நிறைய இருக்கிறது. - லெனின்

Daily news letter 30-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 30,2008 ஸர்வதாரி ஐப்பசி 14, ஷவ்வால் -30 (முத்துராமலிங்க தேவர் பிறந்த நாள்)
Today in History: October 30
1502 - Vasco da Gama returns to Calicut for the second time.
1947 - The General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), which is the foundation of the World Trade Organisation (WTO), is founded.
BIRTH:
1909 - Homi J. Bhabha, Indian physicist (d. 1966)
1932 - Barun De, Indian historian
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_29
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)

231. ஈதல் இசைபட வாழ்தல் அதுவல்லது

ஊதியம் இல்லை உயிர்க்கு.
See that thy life the praise of generous gifts obtain;Save this for living man exists no real gain.
Meaning :
கொடைத் தன்மையும், குன்றாத புகழும் தவிர வாழ்க்கைக்கு ஆக்கம் தரக் கூடியது வேறெதுவும் இல்லை.
Give to the poor and live with praise. There is no greater profit to man than that.
தினம் ஒரு சொல்
ஆளறுதி - தனிமை, LONELINESS
பொன்மொழி
ஆனந்தமயமானவன் பேசாமலே போதிக்கிறான்.

Daily news letter 29-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam ( Internet’s Birthday)

October 29,2008 ஸர்வதாரி ஐப்பசி 13, ஷவ்வால் -29
Today in History: October 29
1863 - Sixteen countries meeting in Geneva agree to form the International Red Cross.
1969 - The first-ever computer-to-computer link is established on ARPANET, the precursor to the Internet.
BIRTH:
1969 - Internet
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_29
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
230. சாதலின் இன்னாத தில்லை இனிததூஉம்
ஈதல் இயையாக் கடை.
'Tis bitter pain to die, 'Tis worse to live.For him who nothing finds to give!
Meaning :
சாவு எனும் துன்பத்தைவிட வறியவர்க்கு எதுவும் வழங்க இயலாத மனத்துன்பம் பெரியது.
Nothing is more unpleasant than death: yet even that is pleasant where charity cannot be exercised.
தினம் ஒரு சொல்
ஆழ்வான் - சூரியன், SUN
பொன்மொழி
மனதில் நினைப்பதையே சொல்.

Daily news letter 28-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 28,2008 ஸர்வதாரி ஐப்பசி 12, ஷவ்வால் -28
Today in History: October 28
1886 - In New York Harbor, President Grover Cleveland dedicates the Statue of Liberty.
1948 - Swiss chemist Paul Müller is awarded the Nobel Prize in Chemistry for his discovery of the insecticidal properties of DDT.
BIRTH:
Indra Krishnamurthy Nooyi (born October 28, 1955 in Chennai, Tamil Nadu, India) is the chairwoman and chief executive officer of PepsiCo, the world's fourth-largest food and beverage company.
1955 - Bill Gates, American software executive
=
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_28
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
229. இரத்தலின் இன்னாது மன்ற நிரப்பிய
தாமே தமியர் உணல்.
They keep their garners full, for self alone the board they spread;-'Tis greater pain, be sure, than begging daily bread!
Meaning :
பிறர்க்கு ஈவதால் குறையக் கூடுமென்று, குவித்து வைத்துள்ளதைத் தாமே உண்ணுவது என்பது கையேந்தி இரந்து நிற்பதைக் காட்டிலும் கொடுமையானது.
Solitary and unshared eating for the sake of filling up one's own riches is certainly much more unpleasant than begging.
தினம் ஒரு சொல்
ஆவேறு - காளைமாடு, BULL
பொன்மொழி
நல்ல நம்பிக்கையே நிம்மதியை அளிக்கும்.

Daily news letter 21-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 21,2008 ஸர்வதாரி ஐப்பசி 5, ஷவ்வால் -21
Today in History: October 21
1945 - Women's suffrage: Women are allowed to vote in France for the first time.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_21
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
228. ஈத்துவக்கும் இன்பம் அறியார்கொல் தாமுடைமை
வைத்திழக்கும் வன்க ணவர்.
Delight of glad'ning human hearts with gifts do they not know.Men of unpitying eye, who hoard their wealth and lose it so?
Meaning :
ஏழை எளியோர்க்கு எதுவும் அளித்திடாமல் ஈட்டிய பொருள் அனைத்தையும் இழந்திடும் ஈவு இரக்கமற்றோர், பிறர்க்கு வழங்கி மகிழ்வதில் ஏற்ப்படும் இன்பத்தை அறியமாட்டாரோ?
Do the hard-eyed who lay up and lose their possessions not know the happiness which springs from the pleasure of giving ?
தினம் ஒரு சொல்
ஆவணக்களம் - பத்திரப் பதிவு அலுவலகம், REGISTRATION OFFICE
பொன்மொழி
ஆறாத துயரத்தையும் ஆற்ற வல்லது காலம்.

Daily news letter 13-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 13,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 27(ஏகாதசி, அவிட்டம்) ஷவ்வால் -13
Today in History: October 13
1582 - Because of the implementation of the Gregorian calendar this day does not exist in this year in Italy, Poland, Portugal and Spain.
1884 - Greenwich is established as universal time meridian of longitude.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_13
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
227. பாத்தூண் மரீஇ யவனைப் பசியென்னும்
தீப்பிணி தீண்டல் அரிது.
Whose soul delights with hungry men to share his meal,The hand of hunger's sickness sore shall never feel.
Meaning :
பகிர்ந்து உண்ணும் பழக்கம் உடையவர்களைப் பசியென்னும் கொடிய நோய் அணுகுவதில்லை.
The fiery disease of hunger shall never touch him who habitually distributes his food to others.
தினம் ஒரு சொல்
ஆலோன் - சந்திரன், MOON
பொன்மொழி
அறிவு என்பது நம்முடைய ஒரு பகுதியாக இருக்கிறது. ஆனால், இதயம் நம்முடைய ஒவ்வொரு பகுதியாக இருக்கிறது. - ரிரேஸ்

Daily news letter 10-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam (World Mental Health Day )

October 10,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 24 (ஏகாதசி, அவிட்டம்) ஷவ்வால் -10
Today in History: October 10
1582 - Because of the implementation of the Gregorian calendar this day does not exist in this year in Italy, Poland, Portugal and Spain. Isn’t it surprising???
BIRTH
R. K. Narayan (October 10, 1906 - May 13, 2001), born Rasipuram Krishnaswami Ayyar Narayanaswami,(Tamil: ராசிபுரம் கிருஷ்ணசுவாமி அய்யர் நாராயணசுவாமி ) is among the best known and most widely read Indian novelists writing in English.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_10
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
226. அற்றார் அழிபசி தீர்த்தல் அஃதொருவன்
பெற்றான் பொருள்வைப் புழி.
Let man relieve the wasting hunger men endure;For treasure gained thus finds he treasure-house secure
Meaning :
பட்டினி எனச் சொல்லி வந்தவரின் பசியைத் தீர்ப்பது வீண் போகாது. அதுவே, தான் தேடிய பொருளைப் பிற்காலத்தில் உதவுவதற்கு ஏற்பப் சேமித்து வைக்கக்கூடிய கருவூலமாகும்.
The removal of the killing hunger of the poor is the place for one to lay up his wealth.
தினம் ஒரு சொல்
ஆலோகம் - ஒளி, light
பொன்மொழி
தரையோடு தரையாக நசுக்கப்பட்டாலும் சத்தியம் மறுபடியும் எழுந்து நின்றுவிடும். ஆண்டவனுடைய முடிவில்லாத நாட்கள் அதற்கும் உண்டு. - பிரையண்ட்

October 8,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 22 (நவமி / உத்திராடம்) ஷவ்வால் -8
Today in History: October 8
1932 - The Indian Air Force is established.
BIRTH
"Gopalasamudram Narayana Iyer Ramachandran (8 October 1922 - 7 April 2001) is widely acknowledged as one of the most important Indian scientists of the 20th century, best known for his work that led to his creation of the Ramachandran plot for understanding peptide structure. He also made other major contributions in biology and physics.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_4
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
225. ஆற்றுவார் ஆற்றல் பசிஆற்றல் அப்பசியை
மாற்றுவார் ஆற்றலின் பின்.
'Mid devotees they're great who hunger's pangs sustain,Who hunger's pangs relieve a higher merit gain.
Meaning :
பசியைப் பொறுத்துக் கொள்ளும் நோன்பைக் கடைப்படிப்பதைவிடப் பசித்திருக்கும் ஒருவருக்கு உணவு அளிப்பதே சிறந்ததாகும்.
The power of those who perform penance is the power of enduring hunger. It is inferior to the power of those who remove the hunger (of others).
தினம் ஒரு சொல்
ஆருகதம் - சமண் மதம் - JAINISM
பொன்மொழி
நீ பேசும் வார்த்தைகளின் மீது உனக்குள் கட்டுப்பாடு இருக்கவேண்டும். அரவிந்தர்

Daily news letter 04-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 4,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 18 (பஞ்சமி / அனுஷம்) ஷவ்வால் -4
Today in History: October 4
1537 - The first complete English-language Bible (the Matthew Bible) is printed, with translations by William Tyndale and Miles Coverdale.
Birth
Subramaniya Siva (4 October 1884 - 23 July 1925) was an Indian freedom fighter and prolific writer. He was arrested many times between 1908 and 1922 for his anti-imperialist activities.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_4
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
224. இன்னாது இரக்கப் படுதல் இரந்தவர்
இன்முகங் காணும் அளவு.
The suppliants' cry for aid yields scant delight,Until you see his face with grateful gladness bright.
Meaning :
ஈதல் பண்புடையவர்க்குத் தம்மை நாடி வரும் இரவலரின் புனைகை பூத்த முகத்தைக் கண்டு இன்புறும் வரையில், அவருக்காக இராக்கப்படுவதும் ஒரு துன்பமாகவே தோன்றும்.
To see men begging from us in disagreeable, until we see their pleasant countenance.
தினம் ஒரு சொல்
ஆரியம் - கேழ்வரகு, ragi
பொன்மொழி
சந்தோஷமான குடும்பமே தரணியில் சொர்க்கம்.

Daily news letter 03-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 3,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 17 (சதுர்த்தி / விசாகம்) ஷவ்வால் -3
Today in History: October 3
1990 - Re-unification of Germany. The German Democratic Republic ceased to exist and its territory became part of the Federal Republic of Germany. East German citizens became part of the European Community, which later became the European Union. Now celebrated as German Unity Day.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_3
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
223. இலனென்னும் எவ்வம் உரையாமை ஈதல்
குலனுடையான் கண்ணே யுள.
'I've nought' is ne'er the high-born man's reply;He gives to those who raise themselves that cry.
Meaning :
தமக்குள்ள வறுமைத் துன்பத்தைக் காட்டிக்கொள்ளாமல் பிறர்க்கு ஈவது உயர்ந்த குடிப்பிறந்தவரின் பண்பாகும்.
(Even in a low state) not to adopt the mean expedient of saying "I have nothing," but to give, is the characteristic of the mad of noble birth.
தினம் ஒரு சொல்
ஆராமம் - பூங்கா, PARK
பொன்மொழி
எதைக் கண்டு ஒரு மனிதனுக்கு சிரிப்பு வருகிறதென்று கவனி. அவன் எப்படிப்பட்டவனென்று மிக நன்றாகத் தெரிந்து கொண்டு விடலாம். - கெதே

Daily news letter 02-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

October 2,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 16 (திருதியை / சுவாதி ) ஷவ்வால் -2
Today in History: October 2
2-October-1845 First Shipping Company of India started.
2-October-1934 Indian Naval Force was established.
BIRTH
2-October-1869 Mohandas Karamchand Gandhi (Mahatma Gandhi)
2-October-1904 Lal Bahadur Shastri, the second Prime Minister of India (1964-66)
2- October - 1908 T.V.Ramasubbaiyar, Founder of Dhinamalar.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_2
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
222. நல்லாறு எனினும் கொளல்தீது மேலுலகம்
இல்லெனினும் ஈதலே நன்று.
Though men declare it heavenward path, yet to receive is ill;Though upper heaven were not, to give is virtue still.
Meaning :
பிறரிடமிருந்து நல்வழியில் பொருளைப் பெற்றாலும் அது பெருமையல்ல; சிறுமையே ஆகும். கொடை வழங்குவதால் மேலுலகம் என்று சொல்லப்படுவது கிட்டிவிடப் போவதில்லை; எனினும் பிறர்க்கு கொடுத்து வாழ்வதே சிறந்த வாழ்க்கையாகும்.
To beg is evil, even though it were said that it is a good path (to heaven). To give is good, even though it were said that those who do so cannot obtain heaven.
தினம் ஒரு சொல்
ஆரணியம் - காடு, forest
பொன்மொழி
அன்புள்ள இடத்தில்தான் ஆண்டவன் இருக்கிறான். - மகாத்மா காந்தி.
பழமொழி – Proverb
தீதும் நன்றும் பிறர் தர வாரா

Daily news letter 01-10-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam (International Day of Older Persons)

October 1,2008 ஸர்வதாரி புரட்டாசி 15 (துதியை / சித்திரை) ஷவ்வால் - 1
Today in History: October 1
1854 - Postal stamp introduced in India.
1869 - Austria issues the world's first postcards.
Birth:
1847 Annie Besant, famous philosopher and thesophist, was born in London
1918- "Govindappa Venkataswamy (b.Oct, 1 1918, Vadamalapuram, Tamil Nadu) is an Indian ophthalmologist and 1973 recipient of Padma Sri award.”
1927 - Sivaji Ganesan (born Viluppuram Chinnaiahpillai Ganesan, October 1, 1927 - July 21, 2001)
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/October_1
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.19. ஈகை (Charity)
221. வறியார்க்கொன்று ஈவதே ஈகைமற் றெல்லாம்
குறியெதிர்ப்பை நீர துடைத்து..
Call that a gift to needy men thou dost dispense,All else is void of good, seeking for recompense.
Meaning :
இல்லாதார்க்கு வழங்குவதே ஈகைப் பண்பாகும். மற்றவர்களுக்கு வழங்குவது என்பது ஏதோ ஓர் ஆதாயத்தை எதிர்பார்த்து வழங்கப்படுவதாகும்.
To give to the destitute is true charity. All other gifts have the nature of (what is done for) a measured return.
தினம் ஒரு சொல்
ஆர்வலி - அன்பு கொள், Be Loving
பொன்மொழி
காலத்தில் செய்வதை தள்ளிப்போடவேண்டாம். தாமதத்தால் தீய முடிவுகள் ஏற்படும்
பழமொழி – Proverb
நீர் ஆழம் கண்டாலும் நெஞ்சு ஆழம் காண முடியாது.