Saturday, November 22, 2008

Daily news letter 22-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-22, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 7, ஜில்ஹாயிதா -23
Today in History: November-22
1943 - Lebanon gains independence from France.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_22
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.1 அருளுடைமை (Compassion)

249. தெருளாதான் மெய்ப்பொருள் கண்டற்றால் தேரின்

அருளாதான் செய்யும் அறம்.
When souls unwise true wisdom's mystic vision see,The 'graceless' man may work true works of charity.
Meaning :
அறிவுத் தெளிவு இல்லாதவன் ஒரு நூலின் உண்மைப் பொருளைக் கண்டறிய முடியுமா? அது போலத்தான் அருள் இல்லாதவன் செய்யும் அறச்செயலும் இருக்கும்.
If you consider, the virtue of him who is without kindness is like the perception of the true being by him who is without wisdom.
தினம் ஒரு சொல்
இடபம் - எருது, BULL
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அன்பின் ஆழம் எவ்வளவு என்பதை பிரிவின் போதுதான் உணரமுடியும்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
A teacher was giving a lesson on the circulation of the blood. Trying to make the matter clearer,she said,
"Now, class, if I stood on my head, the blood, as you know, would run into it, and I would turn > > > red in the face.."
"Yes," the class said."Then why is it that while I am standing upright in the ordinary position the blood doesn't run into my feet?"
A little fellow shouted, "Cause your feet is not empty."

No comments: