14-05-2012 “Kuralum Porulum” from Avvai Tamil Sangam

14-05-2012 "Kuralum Porulum" from Avvai Tamil Sangam Is this email not displaying correctly? View it in your browser. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் வைகாசி – ௧ (1 ),திங்கள், திருவள்ளுவராண்டு 2043 http://www.avvaitamilsangam.org - avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com - Friend on Facebook | Follow on Twitter | Forward to a Friend தோல்விகளை கண்டு நீ பயந்தால் வெற்றி உன்னைக் கண்டு பயப்படும். குறளும் பொருளும் - 1172 காமத்துப்பால் – கற்பியல் – கண்விதுப்பழிதல் தெரிந்துணரா நோக்கிய உண்கண் பரிந்துணராப் பைதல் உழப்பது எவன். Translation: How glancing eyes, that rash unweeting looked that day, With sorrow measureless are wasting now away!. பொருள்: ஆராய்ந்து உணராமல் அன்று நோக்கிக் காதல் கொண்ட கண்கள், இன்று அன்பு கொண்டு உணராமல் துன்பத்தால் வருந்துவது ஏன்?. Explanation: The dyed eyes that (then) looked without foresight, why should they now endure sorrow, without feeling sharply (their own தெரிந்து கொள்ளுங்கள் இப்போது மறைந்துவிட்ட ஏரம்பம் என்ற நூல் மிகப்பழைய தமிழ் கணக்கியல் நூலென கருதப்படுகிறது நம்மைச் சுற்றி... Date & Time Venue Program Organized By Contact Nos. Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing. This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avvaitamilsangam@gmail.com