Daily news letter 07-10-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
அக்டோபர் - 07, புரட்டாசி - 21, ஷவ்வால் – 17
Today in History
1737 – இந்தியா, வங்காளத்தில் கிளம்பிய 40 அடி உயர அலை சுமார் 3,00,000 பேரைக் கொன்றது. 1769 – ஜேம்ஸ் குக் நியூசிலாந்தை கண்டுபிடித்தார். 1806 – ஆங்கிலேயர் ரால்ஃப் வெட்ஜ்வூட் என்பவரால் கார்பன் தாள் காப்புரிமம் பெறப்பட்டது. 1950 – சீனா திபெத்து மீதான தாக்குதலை ஆரம்பித்தது. 1952 – பார்கோடு (barcode) காப்புரிமம் பெறப்பட்ட நாள். 1959 – சோவியத் விண்கலம் லூனா 3 சந்திரனின் அதி தூரத்தியப் புகைப்படங்களை பூமிக்கு அனுப்பியது. 1952 – விளாடிமிர் பூட்டின், ரஷ்ய முன்னாள் அதிபர் பிறப்பு. 1978 – சகீர் கான் , இந்திய வேகபந்து வீச்சாளர் பிறப்பு. 1708 – குரு கோவிந்த் சிங், சீக்கிய குரு இறப்பு(பி. 1666)
இன்றைய குறள்		Today's Kural
2.	பொருட்பால்	2.	Wealth
2.1	அரசியல்	2.1	Royalty
2.1.5	அறிவுடைமை	2.1.5	POSSESSION OF WISDOM
428	அஞ்சுவ தஞ்சாமை பேதைமை அஞ்சுவது அஞ்சல் அறிவார் தொழில். anjsuva thanjsamai paethaimai anjsuvathu anjsal aRivAr thozil. Folly meets fearful ills with fearless heart; To fear where cause of fear exists is wisdom's part.
பொருள்			Meaning
அறிவில்லாதவர்கள்தான் அஞ்ச வேண்டியதற்கு அஞ்ச மாட்டார்கள். அறிஞர்கள் மட்டுமே அஞ்ச வேண்டியதற்கு அஞ்சுவார்கள்.			Not to fear what ought to be feared, is folly;  it is the work of the wise to fear what should be feared.
இன்றைய பழமொழி			Today's Proverb
ஐந்தில் வளையாதது ஐம்பதில் வளையாது ainthil vaLaiyAthathu aimbathil vaLaiyAthu			What won't bend at five will not bend at fifty (literal)
பொருள்
You can't teach an old dog, new tricks.
இன்றைய சொல்			Today's Word
எடுத்துத்தொடு வி(11)			eduthuththodu
பொருள்			Meaning
1.  கற்பனையாகக் கட்டிக்கூறு			1.  Fabricate, concoct.
TO READ TAMIL CHARACTERS Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India