Tuesday, September 8, 2009

Daily news letter 08-09-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

We would like to hear your feedback:
Please tell us whether the updated format of Daily news letter is readable now?
Pl. click on the following links to vote your response:
Yes, it is better now
No, I can't read this format.
 
                    அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர்  37,  நொய்டா.  Ph: +91-9818092191, +91-9811918315

Web: http://avaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com

                            செப்டம்பர்- 08, ஆவணி - 23, ரமலான்- 18
Today in History
1999 : The President Mr.K.R.Narayanan gives away the UNESCO's Noma Literacy Prize for 1999 to Mr.Bhaskar Chatterjee, the Director-General of the National Literacy Mission in Delhi.

1993 : Mandal Commission recommendation of 27% job reservation for the backward classes brought into effect.

1972 : Government of India announces increase of minimum bonus to workers from 4% to 8.33% .

இன்றைய குறள் Today's Kural
2.      பொருட்பால் 2.      Wealth
2.1    அரசியல் 2.1    Royalty
2.1.2 கல்வி 2.1.2 Education
400 கேடில்  விழுச்செல்வம்  கல்வி யொருவற்கு

மாடல்ல  மற்றை யவை.

(kaeduil vizuchchelvam kalvi oruvaRku

mAdualla matRRai yavai)

400 Learning is wealth none could destroy

Nothing else gives genuine joy.

பொருள் Meaning
கல்வி ஒன்றே  அழிவற்ற செல்வமாகும். அதற்கொப்பான  சிறந்த செல்வம் வேறு எதுவும்  இல்லை. Learning is the true imperishable riches; all other things are not riches.
இன்றைய பழமொழி Today's Proverb
தண்ணீர் வெந்நீர் ஆனாலும்  நெருப்பை அணைக்கும். Even if the water becomes hot water, it will quench the fire.

The Basic characteristic of a substance will remain even if it undergoes certain changes. Probably an Indian is always an Indian wherever he stays in the world.

"Foul water as soon as fair, will quench hot fire."

இன்றைய சொல் Today's Word
எஃகம் (Eghkam) பெ.
பொருள் Meaning
1. கூர்மை (Koormai): 1. Sharpness, Pointedness
2. வாள் (vAL) 2. sword
3. வேல் (vel) 3. Lance
4. சூலம் (Soolam) 4. Trident
   
TO READ TAMIL CHARACTERS 

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)

Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts  for more help 

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com  or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com   with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India
 

No comments: